level 1
TinyTeaStem
楼主
我是看不懂,你自甘当天邈的五毛,是有狗粮给你吃吗?
龙腾世纪这种剧情游戏,本身只要玩一轮,就必定是从一代玩到三代,
为了剧情的统一性,你可以全程英文版。
但无妨全程3DM的汉化,不说
龙腾世纪2
的汉化,3DM比天邈好太多,(天邈翻的是什么鬼)。为人诟病的龙腾世纪1汉化,早就有很完善的修缮版,秒杀天邈的好几百倍。
我印象中,天邈版有个关于戴恩河战役的,对了,就是洛根公爵那个套装甲的描述,翻译的是什么鬼,那不叫机翻,那叫狗屎翻,具体可以去3dm翻翻我以前发过的一个吐槽贴。
天邈的翻译,大多数情况就是在碰瓷,且不负责任,比如碰瓷巫师的热度,碰瓷辐射4的热度,且辐射4碰瓷完就从不更新,也许之前天邈曾做过伟大的作品,但那些都是无偿的,免费加入做苦力的那些翻译者的功劳。
至于天邈,那是个从游侠网出来的“盈利组织”,你会忘记360曾做过3721,所以你也忘记游侠网是做藏经阁出身的,但我不曾忘记,不是一直叫嚣盗版毁灭了早期中国游戏市场嘛,正义者如你怎么对游侠网不闻不问啊?
2021年12月24日 04点12分
1
龙腾世纪这种剧情游戏,本身只要玩一轮,就必定是从一代玩到三代,
为了剧情的统一性,你可以全程英文版。
但无妨全程3DM的汉化,不说
龙腾世纪2
的汉化,3DM比天邈好太多,(天邈翻的是什么鬼)。为人诟病的龙腾世纪1汉化,早就有很完善的修缮版,秒杀天邈的好几百倍。
我印象中,天邈版有个关于戴恩河战役的,对了,就是洛根公爵那个套装甲的描述,翻译的是什么鬼,那不叫机翻,那叫狗屎翻,具体可以去3dm翻翻我以前发过的一个吐槽贴。
天邈的翻译,大多数情况就是在碰瓷,且不负责任,比如碰瓷巫师的热度,碰瓷辐射4的热度,且辐射4碰瓷完就从不更新,也许之前天邈曾做过伟大的作品,但那些都是无偿的,免费加入做苦力的那些翻译者的功劳。
至于天邈,那是个从游侠网出来的“盈利组织”,你会忘记360曾做过3721,所以你也忘记游侠网是做藏经阁出身的,但我不曾忘记,不是一直叫嚣盗版毁灭了早期中国游戏市场嘛,正义者如你怎么对游侠网不闻不问啊?

