【场刊】『佐贺偶像是传奇LIVE at Makuhari Messe』种田梨沙访谈
佐贺偶像是传奇吧
全部回复
仅看楼主
level 13
冥滩听众 楼主
我很高兴能成为大家的依靠
——第2季突然就以爱为开场了呢。
我也很震惊!收录前,工作人员给我透露说会有首

他曲。我还想是什么呢,居然是社歌(《鱿鱼之魂不会没用~小岛食品工厂株式会社社歌~》)。我算是知道他们笑的理由了。不过,从工作的爱酱身上可以看出其成长,我很开心她能成长为靠得住的团队副队长。
——其实也有被大家过于依赖的时候。
我真切感受到爱酱带领着大家,我很高兴能感受到大家对我的信赖,……但以芙兰秀秀来说,这也有好也有坏,站在爱酱的角度来说,能看到认真和脆弱的部分,放弃团体活动时也让我心头一紧。就结果来说,芙兰秀秀全体都得到了成长,爱酱也真正意义上融入了芙兰秀秀,真是太好了。
——爱的个人活动也是个巨大的转折点。
因为是在铁裙面前的个人活动,所以我觉得对爱酱来说有些复杂。而且,我认为爱酱总是在团队中更闪耀的类型。然而,当爱酱暂时被撤走时,芙兰秀秀才能意识到自己缺少什么,而爱酱自己也想更加闪耀……。我很高兴之前一直对铁裙边抱有竞争之心变成现在铁裙也开始对芙兰秀秀的成员抱有竞争之心。传达了想要和大家一起变得更加闪耀的心情,只是第3、4集就有看到了剧场版般的感动。
——算是切断了对铁裙的留恋吧。
我想壮志未酬地告别团队,重新回到原来的地方,或许是一种空虚和悲伤。不过,和芙兰秀秀的大家一起成长,找到了自己被需要的地方,也得到了别人的认可。虽然过程中有过纠纷,但最终能选择芙兰秀秀真是太好了。
——和纯子的关系怎么样?
没想到铁裙来挖人的时候被纯子听到了,果然纯子是有吧(笑)。不过纯子不气馁,爱也在为了切断留恋而努力,所以在《激昂サバイブ》唱完后,两人牵手微笑的镜头才更让人感动。在台词和演出中加入对第1季的致敬也很有趣。
——对今后的展开有什么期待吗?
虽然表面上是偶像动画,但还是希望能明确徐福和佐贺的联系、有关幸太郎的事情等等故事背后严肃的部分!
_
人物简介
7月12日生。所属于大泽事务所。主要出演过《碧蓝航线》系列(瑞鹤,翔鹤),《喜欢本大爷的竟然就你一个》(Cherry/樱原桃),《格林笔记 The Animation》(小红帽)等。
【场刊】『佐贺偶像是传奇LIVE~芙兰秀秀 佐贺哟一同沸腾吧~at Makuhari Messe』[访谈]种田梨沙
【完】
2021年12月22日 11点12分 1
level 13
冥滩听众 楼主
原文
2021年12月22日 11点12分 2
level 12
种适我
2021年12月22日 14点12分 3
level 13
水野爱作为团队里面近代偶像最有经验的老前辈真的给予了团队很大的帮助,第一季第三话决定留在芙兰秀秀从零再一次,地第一季第七话在成员们的帮助下得知了团队的重要性稍微放下了想要一人登顶成王的想法,第二季第34第四话应该同伴过于依赖自己而产生担心而开始动摇,不过在开场之前水野爱彻底下定决心选择相信同伴,芙兰秀秀的各位也没有让水野爱失望,表演了一场精彩的演出让水野爱得到了想要答案,最后以帅气的笑容奔跑上台与纯子名场面[酷],团队值再一次🆙🆙。
要相信自己,更要相信同伴!这才是偶像团队芙兰秀秀![欢呼]
2021年12月22日 14点12分 4
level 10
谢谢大佬翻译
种田:想看幸太郎(和樱)的事情
种田酱没说完的话我帮她补充了!
2021年12月22日 14点12分 5
level 13
种田和水野都是我的翅膀[乖]
2021年12月22日 16点12分 6
level 10
ACE水野爱
2021年12月24日 02点12分 8
1