旅人の唄 - 旅人之歌
目覚めの唄 - 觉醒之歌
繼承の唄 - 继承(传承)之歌
祈りの唄 - 祈愿之歌
遠くの子守の唄 - 远方保姆之歌
旅人の唄～帰郷 - 旅人之歌-归乡
自己对号入座吧：

旅人之歌：
恐れるなら山を越えてゆけ - 倘若心怀恐惧的话那就跨越这座高山吧
満ち足りぬ心に - 未曾满足过的心
溢れ出す水が愈し与え - 被这满溢而出的泉水给治愈了
想像の上谁も立てぬ场所 - 于想像之外无人伫立的地方
慈しみ一つ恋しさを持てば - 假如怀有一颗悲悯怜爱之心
手にする爱 - 那这份爱终将返还于手中
静寂を知る风の声は止まり木をしならせ - 知晓寂静的风声攀折着静止的树木
二度として同じ空见せぬと歌う - 如果无法再次仰望同一片天空就歌唱吧
微睡の中続くことを愿い- 半梦半醒间祈求着不要醒来
梦なら振り向かずに - 如果这只是一场梦请不要回过头
想像の上谁も立てぬ场所 - 于想像之外无人伫立的地方
指先に一つ交わす约束は - 永远重合的指尖许下了永远的约定
溢れ出す祈り愈し与え - 满溢而出的祈愿治愈了残破的心
さようならさようなら - 再会了再会了
过ぐる日の私よ - 过往的我啊
さようならさようなら - 再会了再会了
记忆は残せど - 残存的记忆啊
想像の上谁も立てぬ场所 - 于想像之外无人伫立的地方
慈しみひとつ恋しさを持てば - 假如怀有一颗悲悯怜爱之心
手にする爱 - 那这份爱终将返还于手中

一直觉得无职的歌好好听有点像当初玩尼尔机械纪元听到的BGM

哪里能听

远方保姆之歌草
子守唄可以直接翻译为摇篮曲

很棒

还会继续码中日歌词吗？
收藏等更

旅人最喜欢，所以洛琪希为什么是神

遠くの子守の唄翻成远方的摇篮曲好点，这歌感觉不是讲爱夏母亲的，而是讲鲁迪那个弟子的

渣翻求不打
感觉有点保罗独自照顾诺伦，既当父亲又当母亲，但同时又有赛尼斯做为母亲的思念。
感觉燃烧之森那里有点像阿猫阿狗那边的剧情。但整体可能更偏保罗一家人
@伊莉雅我老婆
OP5「遠くの子守の唄」
産声を響かせて - 新生的哭声响起
遍く世に知らせよ - 向全世界宣告吧
天からの授かり物 - 上天所授之物
数多の命の中 - 众多的生命之中
森を燃やす赤子は - 燃烧之深的婴儿
抱かれ眠る夜もなく - 不曾在怀中入睡的夜晚
力と引き換えにして - 以力量作为交换
愛に触れられず - 已无法得到的爱
眠れ眠れ　母の声 子守唄に託して - 睡吧睡吧 托付给母亲声音的摇篮曲
閉じれ閉じれ　呪いだけ
覚めずに眠れ　眠れ - 闭上吧闭上吧 只让诅咒不再醒来， 睡吧
小さな町に生まれた - 出生在一个小镇上
可愛い赤子にまた - 再次给可爱的宝宝
天からの授かり物 - 上天所赐之物
食うに困らぬ知 - 不用愁吃的知识
雲の上　気まぐれに 白云之上，翻覆无常
与えた力の - 给与之力
未来を見ている -注视未来
眠れ眠れ　神の子よ - 睡吧睡吧， 神明之子
災いをさけるように - 为了躲避灾祸
人の子の心から - 凡人之子的真心
離れぬように　眠れ - 为了不要分开， 睡吧
定めを受け入れよ - 接受命运吧
涙は誰の目にも滴るもの - 泪水在每个人的眼眶里打转
眠れ眠れ　私の子よ - 睡吧 睡吧 我的孩子
どんな姿形も - 无论以什么姿态
愛している　愛している - 我都会爱着你 深深地爱着你
安心して眠れ　眠れ　眠れ - 安心睡吧 睡吧 睡吧

无职的oped是真的顶 百听不厌

这么一说，每次回想起来都会觉得无职的op好听