level 5
日，字打少一个，是视频。。。
2010年05月08日 15点05分
level 5
windgreens
楼主
2
level 1
楼主你好。我是最近知道的collegehumor这个网站，这里的视频大多数都挺不错的，我很喜欢看。
以我的水平，我能看懂大部分，但是做字幕还是不够，因为我并不能保证每一句话都看懂。我想你也知道，做字幕的话，必须得从头到尾都能看懂，一句话都不能落下。还有就是，那些压视频、编写字幕、把字幕压进视频的相关软件，我还没学会怎么使用。
国内一些视频网站上有collegehumor的视频，但是和原网站相比太少了，而且大多数没有字幕。我一般还是到原网站上看，毕竟那里的版本最清晰的。不过与此同时，非常感谢你们这些上传者。原网站的服务器毕竟是在国外，网速不给力的时候就看不了了。国内的视频网站一般不会出现卡死的问题。
出于爱好，我也曾经想过加入字幕组，无奈自己很长时间以来诸事不顺，拿不出足够的热情来做字幕。
一楼的这个视频是你上传的？这个恶搞口袋怪的视频我也很喜欢，看过好多次了。想请教楼主一个问题：怎么样能把collegehumor网站上的视频下载到本地？我并没有看到网站上有类似优酷网上那样的下载按钮。非常感谢！
2012年01月05日 07点01分
3
以我的水平，我能看懂大部分，但是做字幕还是不够，因为我并不能保证每一句话都看懂。我想你也知道，做字幕的话，必须得从头到尾都能看懂，一句话都不能落下。还有就是，那些压视频、编写字幕、把字幕压进视频的相关软件，我还没学会怎么使用。
国内一些视频网站上有collegehumor的视频，但是和原网站相比太少了，而且大多数没有字幕。我一般还是到原网站上看，毕竟那里的版本最清晰的。不过与此同时，非常感谢你们这些上传者。原网站的服务器毕竟是在国外，网速不给力的时候就看不了了。国内的视频网站一般不会出现卡死的问题。
出于爱好，我也曾经想过加入字幕组，无奈自己很长时间以来诸事不顺，拿不出足够的热情来做字幕。
一楼的这个视频是你上传的？这个恶搞口袋怪的视频我也很喜欢，看过好多次了。想请教楼主一个问题：怎么样能把collegehumor网站上的视频下载到本地？我并没有看到网站上有类似优酷网上那样的下载按钮。非常感谢！
level 5
level 1
level 1
2012年04月13日 05点04分
6