想知道邓芝传里的“不苟素俭”是什么意思
三国志吧
全部回复
仅看楼主
level 2
黄城一悸 楼主
还请大佬们指点小弟一下
2021年12月21日 09点12分 1
level 10
忏魂曲
认认真真的朴素俭约
2021年12月22日 23点12分 2
说话算数👾
[大拇指][大拇指][大拇指]
2021年12月23日 15点12分
level 5
说话算数👾
邓芝[大拇指]
2021年12月23日 15点12分 3
level 1
拉拉扯扯♂
不行苟且之事，素来节俭
2021年12月24日 13点12分 5
level 1
木图林称森
不就是不行，苟就是随便，素就是向来，俭就是朴素，正确翻译应该是不苟/素俭
2022年01月04日 02点01分 7
木图林称森
所以在看文言文时，要注意作者表达意思、句子前后理解以及人物生平，这样才能理解更加全面
2022年01月04日 02点01分
1