【ROBSTEN*激动】Rob & Kristen Confirm They're Dating—to Opra
robsten吧
全部回复
仅看楼主
level 1
josephine80 楼主
Rob & Kristen Confirm They're Dating—to Oprah!
Fri., May. 7, 2010 10:25 AM PDT by Ted Casablanca and Taryn Ryder
Kimberley French / Summit Entertainment
Oh Robsten, don't you know we have eyes everywhere?
Robert Pattinson, Kristen Stewart, Dakota Fanning, and Taylor Lautner all taped an episode for The Oprah Winfrey Show earlier this week, to air May 13.
While some fans were treated to a special screening of Eclipse, the good stuff happened with the cameras weren't rolling.
Like when Rob and Kristen confirmed to Oprah backstage they are in fact dating:
"We were all briefed before the show how to handle the talent," says our source who works for the Big O. "Part of what we were told was that Rob and Kristen are dating."
Come again?
So here's how it went down:
Apparently, before Robsten and the gang went to tape the segment, they went over with Oprah what she was going to ask. O said she had to "go there" and gave Rob and Kristen the heads-up she was going to ask the big dating question.
Robsten and their people obviously said they wouldn't straight-up answer, no surprise there, so Rob, Kristen and Oprah came to a little agreement.
When asked, Rob and Kristen could totally give the coy nonanswer answer (Rob joked Kristen was pregnant, Kristen joked Rob was having the baby), and O wouldn't press it too hard on air.
On one condition—she wanted to know what was really happening.
Dishes our Oprah spy:
"Obviously Oprah had to ask something during the taping, but agreed beforehand she wouldn't be too hard on [Rob and Kristen] if they told her what was really going on. Both Rob and Kristen's people and Summit then confirmed ahead of time [Rob and Kristen] are together and are dating. One hundred percent."
At least O knows how to get it out of them somehow! And really, are you going to lie to Oprah? No way!
So that's the little agreement our fave couple settled on. They could get away with the deflected joking answer, but Oprah (and her crew) needed to know what was really up with them.
As for how the Twilight couple interacted behind the scenes? Let's just say it certainly wasn't as tense as it was in Vancouver!
"They weren't superaffectionate or anything," says our source, who was with Rob, Kristen and the cast the entire time they were at the show.
"Kristen seemed a little awkward and nervous, but Rob didn't at all. He was really friendly and was cracking jokes the entire time."
So is the confirmation to Oprah enough for you Nonsten's that Rob and Kristen (who arrived back in L.A. together this week, too) are still happily together? Of course not, didn't think so.
But for your entertainment, then, you can check out this twitter of an eyewitness who saw Robsten kissing and cuddling in the airport as they left Chicago together.
You know, just for giggles.
Read more: http://uk.eonline.com/uberblog/the_awful_truth/b179968_rob_kristen_confirm_theyre.html#ixzz0nLOz2OaE
有哪位高手可以详细翻译一下, 拜托!

2010年05月08日 13点05分 1
level 7
2010年05月08日 13点05分 2
level 6
55555555
看不懂的说[狂哭]
2010年05月08日 13点05分 3
level 6
就看懂了 it's not true……
2010年05月08日 13点05分 4
level 1
josephine80 楼主
thank you goonpu
空欢喜一埸.......[狂哭]
2010年05月08日 13点05分 5
level 5
看不懂,………………………………………………………………
2010年05月08日 14点05分 6
level 7
虽然到最后还是not true。。。还是很激动 很激动啦~[抖胸]
2010年05月08日 14点05分 7
level 5
咱来稍稍翻译一下..
大概意思就是说....
粉丝们看到了<ECLIPSE>中的一些画面,但是更劲爆的并没被录下来,而是在后台发生的.就像ROBSTEN对OPRAH承认他们的关系.
在节目录制之前,ROBSTEN跟OPRARH一起过了一遍要问的问题(彩排类的东西).OPRAH说她肯定会问关于两人关系的问题.ROBSTEN和他们的经纪人说他们不会在节目中给出很确切的答案,ROBSTEN和OPRAH达成了共识:在节目中,ROBSTEN会以搞笑的方式一带而过,而OPRAH并不会追问.
但是,这一切都是有一个前提条件,ROBSTEN要告诉OPRAH真相.
OPRAH身边的人说:"OPRAH在节目中肯定是会问的,但是她在录影之前已经答应,只要ROBSTEN告诉她真相,她就会口下留情.ROB和KRISTEN的经纪人还有SUMMIT的工作人员都承认了他们(R+K)正在约会,百分之百."
这些是比较重要的...
嗯..
完工.
--- 5.

2010年05月08日 14点05分 8
level 8
澄清的内容说什么呢?
想知道……
2010年05月11日 08点05分 9
level 6
好啊好啊
澄清了什么啊?
不会又说是假的吧
[汗]不要老让我们空欢喜一场啊
2010年05月12日 06点05分 10
level 2
这是表示了什么><
还没有确定好Robsten的Lover么?
2010年08月22日 07点08分 13
1