★05/08★【翻译〗这个是有韩饭去看敏宇的音乐剧感想
ohmylady吧
全部回复
仅看楼主
level 1
peisanyu 楼主
100507 오마이레이디 뮤지컬씬 촬영현장 : 매력적인 최배우를 만나다 (스포有)
시원이의 '못났죠' + 뮤지컬 엔딩 듀엣곡
2분30초 정도에 소리가 잠깐 커져요 ㅠㅠ 리허설때 녹음한거라..
매력적인 최배우의 뮤지컬씬 촬영현장에 다녀왔습니다 ^^
현장에 도착하니 이미 뮤지컬 제작발표회 촬영을 하고 있었답니다.
엑스트라분들과 스탭분들까지 250분 정도 계셨구요~ 저도 자리에 착석하고 촬영에 동참을..
카메라 들고 있어야 하는데 셔터소리 때문에 찍지 못하는 안타까운 상황도 있었구요 ㅠㅠ
배우분들 촬영 다 하시고 개화가 앉아 있는 관객석 찍는 장면이였는데.
시원이는 자기분량 촬영 다 끝났는데도 무대에서 대본연습하면서 관객들을 유도해 주었어요.
늘 생각하는 거지만, 화면에서 보는 것보다 눈앞에서 보는 시원이에게서는 또 다른 매력이 퐁퐁~* 샘솟지요 ㅎㅎ
그리고 너무 멋있고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
제작발표회씬 끝나고 점심식사.
저도 식사를 마치고 나오는데 그 근처 식당에서 나오는 채림언니와 시원이 발견 +_+
장소가 대학로 이고, 때마침 점심시간이라 학생들 정말 많았었는데..

2010年05月08日 11点05分 1
level 1
peisanyu 楼主
지나가던 여학생들 '최시원이야. 어떡해' 이러면서 어쩔줄 몰라하더라구요 ㅋㅋ(왜 제가 다 뿌듯한지.....ㅋㅋㅋㅋ
다음 뮤지컬씬 촬영 기다리면서 치카치카 양치하는 시원이도 봤구요 ㅋㅋ
촬영장소가 작아서 여길봐도 시원이.. 저길봐도 시원이 ㅠㅠ
어느순간 옆을보면 채림언니 서있고. 뒤를 돌면 시원이가 보이고.. 저는 또 정줄을 놓아버렸네요;;
뮤지컬 촬영이 시작되고, 저는 본의 아니게 두번째 줄에 앉아서 또 엑스트라가 되었답니다.
코앞에서 시원이의 뮤지컬씬을 보게된 영광을....ㅎㅎ 아무튼 그렇게 뮤지컬씬 씌작 !!!!
처음 촬영에서 시원이와 여배우 대화하는 장면인데.. 시원이는 계속 말을하고 있고,
딴 생각중인 여배우 속마음을 다른 배우분들이 표현해주시는 장면 이였어요 ~
시원이를 보면서 여자친구는 있을까? 손에 반지가 없네? 배우 네분이서 시원이 주위를 둘러싸고 이렇게 얘기하는데
시원이는 앉아서 소리없이 계속 중얼중얼 그 여배우에게 말하는 장면.
OK사인 받은후 시원이가 '어후 이거 너무 힘들어요'라며 고개를 절레절레 ㅋㅋ

2010年05月08日 11点05分 2
level 1
peisanyu 楼主

참. 앞에서 스탠바이 외쳐주는 스탭분 계셨는데 큰목소리로 스탠바이 하다가 목소리 삐쳐서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
거기 계시던 분들 전부 빵~ 터졌어요 ㅋㅋㅋ 시원이도 계속 웃고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음은 뮤지컬씬의 하이라이트....!!!! 관객들을 사로잡는 꿀바른듯 달달한 목소리로 노래부는씬~
찍기전에 계속 노래 연습하다가 잘 안풀리는지 살짝 승질내는 시원이도 잠깐 보였어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4번정도 NG끝에 OK사인이 나고
다음은 마지막 엔딩씬. 서로 듀엣곡 부르면서 마주보는 장면인데 원래 그 뮤지컬은 마지막에 이마에 뽀뽀하는씬이라고
여배우분이 말하셔서 감독님께서 그럼 그렇게 가자고 하니까,
시원이가 뮤지컬 끝나고 개화에게 프로포즈 해야하는데 뽀뽀하면 어떡해요~ 라고 했지만...............
결국 이마뽀뽀씬을 엔딩으로...
뮤지컬씬 끝장면인 배우들 전부 나와서 관객들에게 인사하는 씬.
개화가 꽃다발 건내주려고 무대위로 올라왔는데... 잡아당겨 와락 안아버리는 성스타 ㅋㅋㅋ
성스타에게 안겨 개화는 왜이러냐며 앙탈 부리는 장면을 마지막으로 시원이 촬영은 끝나고,

2010年05月08日 11点05分 3
level 1
peisanyu 楼主
관객석에 앉아있는 개화와 더쇼컴퍼니 직원분들 촬영과, 관객들 호응하는 촬영을 끝으로
오늘도 화기애애한 분위기속에 무사히 끝이 났답니다 ^^
5시간동안 시원이 얼굴보느라 혼이 쏙 빠져서.. 지금도 비몽사몽하네요 ㅋㅋ;;
나오는길에 벤에 오르는 시원이도 잠깐 보았구요 ~ 다음 촬영하러 가는듯 했어요 ~
사진 더 많이 찍어서 우리홈분들과 함께하고 싶었는데 ㅠㅠ 사진은 겨우 4장 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그나마 그 중 에서 건진게 시원이 대본연습하는 모습이네요.
초점이 도대체 어디가서 맞은건지...............;
이번 드라마덕에 제작발표회부터 팬미팅씬, 뮤지컬씬까지 여러모습의 매력적인 시원이를 볼 수 있어서 너무 행복한 두달 이였네요 ^^
비록 드라마는 많이 흥하지 못했지만 배우로써 한층 더 성장한 시원이와,
수많은 호평들, 그리고 시원이를 많은분들에게 알리고 더 많이 사랑받을 수 있는 계기가 되지 않았나 싶네요 ~
이번 첫 주연작 !!! 시원이에게도 의미가 크고, 또 우리 팬분들에게도 의미가 큰 작품 이라고 생각해요 ~
그래서 마지막 남은 2회가 참 많이 아쉽지만, 이제 가수로 돌아올 시원이를 또 열렬히 응원하겠어요 ^^
앞으로도 계속 함께해요 ~~~ ^0^
ps. 많은 도움 주시는 이니님과 러뷰님. 다시한번 감사드려요 ^^
来自韩剧社区
请求翻译

2010年05月08日 11点05分 4
level 8
100507 오마이레이디 촬영현장 | 성스타의 뮤지컬 현장^^
잠깐^^ 짬을 내어서 갔다 올 수 있었던 뮤지컬 촬영 현장이에요.
저는 서너 장면봤었는데 너무 자연스럽고 잘하는 시원이에 놀라고 또 놀라던 날이네요.
250분의 관객 엑스트라와 함께 했다 들었는데 다음에 몇천명의 팬분들이 시원이 뮤지컬 관람할 수 있는 날이 꼭 오기를 바래요.
아직 방영이 되지 않은 장면이지만 예고편도 뜨지 않아 아쉽고, 이제 막방인데 스포 뜨지 않아 아쉬운마음에
작게 사진 간추려서 몇장 올려봅니다.   사진 이상하지만ㅜ.ㅜ. 그냥^^ 분위기만 느껴보시라며..
천상배우 시원이 ^^
이제 정말 마지막 한주 남았습니다. 아직도 실감이 나지 않지만, 시원이가 배우라고 알릴 수 있는 너무 좋은 기회였던 작품이었던 것 같아요. 더불어 연기 호평까지 받은..
이렇게 톱스타로 나오니 뮤지컬 하는 시원이도 볼 수 있고.. 팬들은 횡재한 드라마였던 것 같네요.
15회 16회 마지막 닥본사 성공하시길 바랍니다.

2010年05月08日 11点05分 5
level 1
看到一次排练,发现里面的歌貌似是发胶星梦里的,难道是这个音乐剧?
2010年05月08日 12点05分 6
level 6
没有人翻译吗?翻译高手快现身!
2010年05月08日 13点05分 7
level 6
妈妈呀。。。就看懂几个数字。
2010年05月08日 13点05分 8
level 5
回复:9楼
什么意思呀 ...
大结局吗 ?
可是 他们怎么知道的呀 .
2010年05月08日 13点05分 10
level 6
9楼
MS有讲到音乐剧很成功,敏宇会跟开花求婚和BOBO。
在韩社看的,不能转载,大家自己去看吧^^
--
寒舍没有账号进不去啊。。。这位亲行行好再多透露点吧, 不能转载就用你自己的话给我们归纳一下吧。。。。。真的会有求婚???BOBO??我要晕了!!!

2010年05月08日 14点05分 12
level 8
在音乐剧中有BOBO额头的戏
始源说"音乐剧结束后要跟开花求婚的,亲额头怎麼可以?"
当然最后演出还是要亲额头,虽然他不情愿,就这样
2010年05月08日 14点05分 13
level 0

哇哇!~ 幸福的说呢~ 撒~真的是,希望开花,和敏宇
幸福的啊!,看这会让人心动、和兴奋的偶像剧
2010年05月08日 14点05分 14
level 6
13楼
在音乐剧中有BOBO额头的戏
始源说"音乐剧结束后要跟开花求婚的,亲额头怎麼可以?"
当然最后演出还是要亲额头,虽然他不情愿,就这样
----------
真的是这样,我偶要圆满了。。。。可是发展也太快了吧。。。马上到了求婚的戏码》》虽然这是我最想看到的画面了。。。。。

2010年05月08日 15点05分 15
level 8
回复:15楼
请等待播出。。。到那时候就知道如何发展了
2010年05月08日 15点05分 16
level 8
哈哈,刚去韩社看了,原来这句话真的是珉宇说的
珉宇呀,现在要同开花求婚
就亲下女演员的额头都不想了呀
我们的开花幸福花开了....
2010年05月08日 15点05分 17
level 8
回复:15楼
哈哈,不管快不快了
来个粉红结局就满足了
还有,本来现实社会也是这样呀
交往到结婚时间也不需要很长时间
他们的感情实际在以前的相处中已建立了
只差一道珉宇的表白爆发
而且能感觉到珉宇在后面肯定有一段事业低谷期
而在他的身边主要是开花的照顾吧
在这个过程中完全能将感情进一步升华
粉红吧,给我一个狂热的粉红。
哈哈。。。
2010年05月08日 15点05分 18
level 4
真的?期待ING...
2010年05月08日 15点05分 19
level 1
我也十分希望有粉红啊,编剧已经让我们失望已久,请在最后满足一下我们小小的愿望吧!
2010年05月08日 15点05分 20
level 6
回复:18楼
好期待啊 都听到大夥这麼说了怎麼淡定啊 期待期待 开花真幸福
你的签名档好喜欢 琳真是漂亮[Love]
2010年05月09日 01点05分 22
1 2 尾页