→20100508←‖新闻‖黄社长新闻一则(未翻译)
璇子的天空吧
全部回复
仅看楼主
level 7
cindypan 楼主
[뉴스엔 홍정원 기자]
배우 이병헌이 이범수의 결혼식 사회를 보고 가수 환희와 휘성이 축가를 부른다.
이범수 이윤진 커플의 결혼식은 오는 22일 오후 5시 서울 쉐라톤워커힐 호텔 웨스턴하우스에서 비공개로 진행된다.
환희와 휘성은 이범수를 평소 잘 따르던 연예계 후배라는 인연으로 축가를 부르게 됐다.
전 합창의장 김종환 육군 예비역 대장이 주례를 본다. 군 출신인 이범수의 아버지와의 인연으로 주례를 수락했다.
이범수의 절친인 배우 이병헌이 사회를 맡는다.
이범수 소속사 관계자에 따르면 이범수가 사회를 부탁하기 전 이병헌이 “사회는 당연히 내가 해야지 다른 사람 시켰으면 서운할 뻔 했다”고 말해 두 사람의 우정을 과시했다.
홍정원 [email protected]
기사제보 및 보도자료 [email protected]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
2010年05月08日 01点05分 1
level 7
cindypan 楼主
没看懂多少
就不献丑的翻译了...
随便看看
2010年05月08日 01点05分 2
level 7
cindypan 楼主
2010年05月08日 01点05分 3
level 7
cindypan 楼主
[투데이코리아=박재영 기자] 이범수-이윤진의 결혼식에 이범수와 각별한 사이인 배우 이병헌을 비롯해 가수 환희와 휘성이 결혼식 게스트로 참석한다.
오는 22일 오후 5시 쉐라톤 워커힐 호텔 에스턴 하우스에서 비공개로 치뤄지는 두 사람의 결혼식에는 전 합장의장 김종환 육군 예비역 대장이 주례를 맡는다. 그는 군 출신인 이범수 아버지와의 인연으로 주례를 수락한 것으로 알려졌다.
또한 결혼식 사회는 이범수의 절친인 이병헌이 맡는다. 이범수가 사회를 부탁하기도 전에 미리 이병헌이 먼저 나서 결혼식 사회를 맡겠다고 전한 것으로 알려졌다. 이병헌은 사회를 자진해서 맡겠다는 자리에서 "사회는 당연히 내가 해야지, 딴 사람 시켰으면 서운할 뻔 했다"라고 말해 이범수와의 끈끈한 인연을 과시하기도 했다. 축가는 이범수와 평소 친한 것으로 알려진 가수 환희와 휘성이 맡는다.
한편 이범수는 10일 첫 방송되는 SBS 드라마 '자이언트'의 촬영을 진행하고 있어 결혼 준비와 드라마 촬영이라는 바쁜 일정을 소화하고 있는 중이다.

2010年05月08日 01点05分 4
level 7
cindypan 楼主
哈哈
我连蒙带猜的...果然没有理解错误
么么LS2位
2010年05月08日 05点05分 7
level 9
我也么理解错误,还以为李范秀早就是个有家室的人了呢,原来啊原来~~~
演员后辈,祝歌,这个月的22号?
2010年05月08日 12点05分 8
level 12
熊抱抱楼上滴3位
2010年05月08日 15点05分 9
level 5
来翻新闻啦~~~
谢谢翻的亲哦,终于弄明白说虾米鸟~
2010年05月10日 02点05分 10
level 1
对哦
我也忘了谢谢翻译的孩子
是不是就是那个帮我看简历的啊
2010年05月13日 01点05分 11
level 7
cindypan 楼主
好吧
现在才反应过来
5.22我人在HK.....
离他更远了
2010年05月13日 03点05分 12
level 6
偶一路看下来,明白了两件事~~
一、李大叔结婚了?
二、某PAI要去HK?
偶还是米有签名档![怒]
2010年05月13日 12点05分 16
level 5
AN,很久不见啦,
顺便么么背影~
2010年05月13日 14点05分 17
level 7
cindypan 楼主
http://www.m1905.com/news/20100516/347886.shtml
据韩国媒体报道,在韩国演员李凡秀于本月22日举行的婚礼上,韩流巨星李秉宪将担任其婚礼主持人。李凡秀在5月14日于首尔市喜来登华克山庄举行了记者会,就婚事向外界进行释疑,并一一交代。
     此前有媒体报道,李凡秀经纪公司称在李凡秀出面提出之前,李秉宪自己主动要求做婚礼司仪,其经纪公司还表示:“李秉宪说‘如果李凡秀请别人做婚礼司仪的话,会感到很遗憾’。显示了两人间的深厚友情。”经纪公司接着补充说:“尽管李秉宪和李凡秀合作演出的机会不是很多,但是二人都很尊重对方的演技,脾气也很合,因此两人便成了好朋友。平时也经常一起喝酒。”
     因此当日举行的记者会上,李凡秀首先就对李秉宪表示了深深的谢意。他还开玩笑表示:“这样一来我是不是也得在李秉宪的婚礼上担任司仪呢?我想还我来做他婚礼的司仪应该是对好的答谢方式吧。”
     李凡秀将在在5月22日与年小他22岁年龄的李润真举行婚礼,李凡秀的未婚妻李允珍今年27岁,从事国际会议翻译一职,曾担任Rain等艺人的英文老师。与李凡秀相识也是因为她曾担任李凡秀的外文辅导老师。
     李凡秀与李允贞的婚礼将于今年5月22日在首尔某酒店举行,届时李秉宪、宋承宪、权相佑等众多韩流明星都将作为嘉宾出席婚礼。
【电影网】www.m1905.com 独家稿件,转载请注明来源。 
2010年05月16日 09点05分 18
1