来自：木姐~

http://www.bild.de/BILD/sport/fussball-wm-2010-suedafrika/2010/05/04/kiessling-nach-adler-aus/ich-nahm-ihn-in-den-arm.html
5月4日的《图片报》
啥也不说了 祝福小鸟 希望有瓷娃娃这样的好朋友在身旁 可以让小鸟减轻点痛苦
Bayer-Stars fühlen mit ihrem Keeper
Kießling: Ich nahm Adler in den Arm
Kießling hatte einen dicken Kloß im Hals: „Ich habe René in den Arm genommen. Wir mussten alle schlucken. Als er das Ganze geschildert hatte, kamen bei uns Gefühle hoch. Es ist einfach traurig, weil er das so verdient gehabt hätte. Wir als Mannschaft halten ihm den Rücken frei. Es hat die richtige Entscheidung getroffen.“
Wie Kießling zeigte auch Friedrich „vollstes Verständnis“ für Adlers Absage: „So eine Verletzung darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Was bringt es dem René wenn er sich mit Schmerzmitteln ständig in Narkose schießt? Ich persönlich wünsche ihm alles Gute. Was er jetzt gar nicht gebrauchen kann, sind Schulterklopfer und Leute, die ihm irgendwas ins Ohr säuseln.“


要求翻译……

回复3楼：
扑倒大阿神~~~还想要乃翻译
捏
~

回复：4楼
我抛弃德语数月……不知翻译为何物……