【吐槽连载】King Richard III and Anne Neville:A Love Story”
uriah_adonis吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 13
Uriah_Adonis 楼主
这本理查三和Anne Neville的小说看到第三章,感想是火候不准,该猛火的地方不猛,该慢火炖的地方下猛火。比如说,理查三一开始捡到了一个小中产的男孩子Luke,这哥们家境一般,略有薄产,但因为不是长子,注定没有继承权,所以自己出来闯荡,结果失败落魄了,遇到理查三,被收留做了公爵的跟班。到这里还算合理,后面就有点鬼扯了,理查和Luke认识不久,就跟他说自己想娶Anne Neville,因为自己爱她,然后基本上一口一个“I love my lady”. 实际上,这段话发生在1471年5月4日之后,Anne Neville的身份是traitor's wife,理查三就算想娶她,也是没法排除熊保父留下的巨额遗产的影响的,退一步说,就算有爱情的成分,理查三的为人也不会直接说出来,因为他势必要忌惮自己这话说了之后传到潘爱华耳朵里是什么效果,在此之前,潘娇菊伙同熊保父造潘爱华的反,临阵倒戈回到潘爱华的阵营,潘爱华虽然表面上和潘娇菊达成谅解,但不代表他心里毫无芥蒂,如果理查让潘爱华觉得自己和潘娇菊一样不安分,有觊觎熊保父遗产的可能性,那么他的处境就会很危险。在这基础上,塑造理查三公然跟一个认识没多久的人那么说话,显然不合适。
接着来说Anne Neville的塑造,诚然啰,Anne在Twekesbury之后成为潘娇菊的阶下囚,对于一个当时年仅14岁的女孩子来说确实很痛苦,虽然她跟老公EOW没感情,但是没了爸爸等于彻底没了依靠,Anne伤心是可以理解的,但整整一章,反复强调Anne不停地哭,不光哭还强调“but she can't plan”,看得魔很烦啊。人就算哭了,过个几分钟也就够了,能这么昏天暗地一直哭么?再说,她既然是当时震惊整个欧洲的熊保父的女儿,那么她的教育背景就决定了她作为一个伯爵的女儿,在任何情况下保持dignity是应有的素质,到了这个份上,经历了战争,经历了违背她意愿的婚姻,经历了丧父……经历了那么多之后,比较被潘娇菊当成厨房里的女佣藏起来这件事,前面她的经历要可怕得多,危险得多,也难以应对得多,这些她都扛过来了,还会为了思念理查加处境艰难而哭一整章?她不累,作者不累,魔看累了。说白了,男士要有骑士风度,女士要手无缚鸡之力,遇到问题除了哭,除了等着男人来解救,除了异想天开就没别的实质能力才符合爱情小说该有的样子的话,充其量证明女作者被男权社会驯化得特别乖巧罢了,整体过得去,但是味如爵蜡,接着再看看,不行就弃了,朕手里要读的书多着,没必要为了烂书而浪费魔生的。
2021年12月16日 01点12分 1
吧务
level 13
Uriah_Adonis 楼主
后面的章节里写理查三找到Anne,打算和她结婚,跟他妈Cecily Neville和潘爱华都说自己是为了爱情,不是为了熊保父的遗产,甚至对需要申请教皇赦令感到厌烦——作者旨在塑造理查三对Anne一往情深而不惜一再重复“We loved since we were child”,却忽略了理查在结婚之前有过两个私生子的事实,若幼年即相爱,那么就是发生在1464年至1468年这四年内,1464年理查12岁,Anne年仅8岁,这个年龄要说两个人之间能产生爱情,魔已经觉得很鬼扯了,更鬼扯的是里面的逻辑,如果理查在12岁就和Anne互许终生,哪怕是在他离开Middleham的1468年,彼时理查16岁,Anne则12岁,就许诺相爱必定要相守,转身到了1469年和1470年(据有限的证据推测,理查的两个私生子大约出生在这一时期)却跟别的女人搞出两个孩子来,然后到了1471年再来跟Anne Neville表白“只为了爱情不求其他”,这话说出来,恐怕除了作者,没人相信。作者旨在塑造理查一往而情深,专一而不改的忠贞丈夫形象,却因为其匮乏的历史常识积累,活脱把理查写成了一个脚踏多船的渣男。
事实上,现有的文献资料依据既不能证明理查三和Anne Neville是相爱的,也不能证明两人是毫无感情,纯粹为了各自利益而捆绑的政治婚姻,但是,要说理查娶Anne,一丁点不考虑熊保父的遗产,就是鬼扯。哪怕他的动机是为了“保护Anne Neville的利益不被潘娇菊侵占”,那么也是一种“考虑”,而两人即便要相爱,也势必是在结婚之后的1472年才逐渐开始。1464年至1468年,双方年龄都太小,不足以认识爱情,就算理查先认识了,Anne也很难马上开窍。到了1469年,熊保父因为跟潘爱华翻脸,Anne和理查再没了见面的机会,那么也不可能相爱。1470年,熊保父为了和安茹的玛格丽特结盟,把Anne嫁给了威斯敏斯特的爱德华,自那时候起,理查再没有了娶Anne的可能性,实际上,从1468年底开始,理查就已经在亲哥哥潘爱华和表哥熊保父之间做出了选择,从那一刻开始,他就不会去动念要娶Anne Neville,也正因为如此,他的两个私生子出生在这一时期,等到1471年,Anne的父亲熊保父和前夫威斯敏斯特的爱德华先后身亡,她才有自主婚姻的余地,因此,就算理查三和妻子确实相爱过,无论是从内在的心理因素出发,还是从外在的客观条件出发,都不可能是“自幼相爱”,作者这么写,看似激情四射,实际上根本就是缺乏常识的直观体现,一看就知道是光凭一腔热情瞎脑洞,却缺乏基本的历史常识来作为支撑全文的依托,故,不用看完就决定了魔对它的评价不直线走低至负分已经很不错了。
2021年12月16日 01点12分 2
吧务
level 13
Uriah_Adonis 楼主
2021年12月16日 02点12分 4
吧务
level 12
《Boasting王朝》加載間隙又看了一章,不理解潘愛華要理查陪他重新安葬兔作死和潘愛蒙也值得花費一章?理查還不停跟Anne解釋為什麼要去。作者一邊重複不斷稱Anne溫柔體貼一邊又要讓她因為跟老公分離幾天而作,所以她到底體貼不?自相矛盾不說,解釋也多餘,Anne自己經歷過喪父,會不懂這種家庭倫理?
2021年12月17日 16点12分 6
吧务
level 13
Uriah_Adonis 楼主
2021年12月21日 01点12分 11
1