摘    要: 对凯尔特人的东部半决赛第二场，在这个正式领取MVP奖杯的夜晚，詹姆斯居然只得到24分，同时只助攻4次，这是他季后赛开始至今最糟糕的表现。这十分可疑——詹姆斯一定很想用一场胜利和一场MVP级的个人演出，把他的MVP获奖派对推向高潮，可在比赛里，他却让人感觉攻击欲望并不强烈，难道右肘的伤势，并不像他嘴里说的那么简单？
      体坛周报记者段旭发自克利夫兰 这是在克利夫兰骑士主场86比104败给凯尔特人，东部半决赛总比分被扳成1比1平之后的一个细节。
      詹姆斯洗完澡，从浴室出来，回到自己的宝座上坐下。一位队内训练师走过来，单膝跪地，拿出块药膏，贴在詹姆斯的右……
      请注意，贴在了詹姆斯的右腿上，而不是右肘上。训练师走开，詹姆斯摸了摸药膏，感觉一切妥当，便开始利索地穿起衣服来，右手行动自如。
      对凯尔特人的东部半决赛第二场，在这个正式领取MVP奖杯的夜晚，詹姆斯居然只得到24分，同时只助攻4次，这是他季后赛开始至今最糟糕的表现。这十分可疑——詹姆斯一定很想用一场胜利和一场MVP级的个人演出，把他的MVP获奖派对推向高潮，可在比赛里，他却让人感觉攻击欲望并不强烈，难道右肘的伤势，并不像他嘴里说的那么简单？
      新闻发布会上，再次听到有关肘伤的问题，詹姆斯的答案基本和一星期前没有任何区别。“就我而言，我会站出来，继续努力打出我应有的水平，”他说，“我不会把肘部（伤势）当成借口，我永远都不会拿伤病当借口。就像我之前所说的，如果我在场上，我就会努力，就会尽可能地做出贡献。今天晚上，我感觉还OK。作为一支球队，我们所有人都还OK。”
      其实自上一场开始，有关詹姆斯肘伤的问题，就不再受欢迎。两天前，有位记者试图把詹姆斯上半场不跳投的情况，同他的肘伤联系起来，结果骑士主帅迈克·布朗就很不客气地回应说：“你给我的信息，比我知道的还要多。”这一回，问及肘伤的人是《克利夫兰诚信商报》记者布莱恩·文霍斯特（他同时也是本报特约专栏作家）。文霍斯特是记者中的大牌，跟詹姆斯和布朗都很熟，所以没有遭到当事人抢白。
      文霍斯特问：“迈克，你觉得（詹姆斯的）肘部是不是（输球的）一个原因？”迈克·布朗一脸诚恳地回答：“他的肘部很好（fine），他没跟我提过半个字，训练师也没跟我提过半个字，如果肘部真有什么问题，至少我是什么都没听说。”
      詹姆斯和布朗都不肯拿肘伤说事儿，那如何解释球场上的异常？詹姆斯本场得到的24分中，有一半来自最后一节，那基本相当于垃圾时间，因为凯尔特人在前三节结束时，已经确立了23分的巨大优势，詹姆斯的爆发确实给对手制造了恐慌，但并未从本质上改变比赛的走向。而前三节，詹姆斯打了30分半钟，却只出手9次，罚球也不过6次；尤其是关键的第三节，他打满12分钟，却在队友全部手风不顺的情况下，仅出手4次，只得4分，结果那一节，骑士狂输了19分。
      你说詹姆斯肘部没事？他不够犀利，本身就是个问题。你说詹姆斯肘部有事？赛前热身，他以一记暴扣作为结束，用的是右手；比赛当中，他抢断皮尔斯，封盖加内特，球打进并加罚，用的都是右手。哪一面，才是现在詹姆斯真实的一面？种种疑云，或许只有詹姆斯自己才知道答案。