玩.hack的是不是日语都很NB
.hack吧
全部回复
仅看楼主
level 8
✨無限の未知✨ 楼主
我怎么觉得这里每个人都对游戏剧情的细节很熟悉的样子
2010年05月03日 14点05分 1
level 9
Catyyy
你可以去看某整理贴
2010年05月03日 14点05分 2
level 7
貝阿多裡切
...这个 我们还是有伟大的前辈留下的翻译做为产考的 而游戏只是.HACK的一部份。。。
2010年05月03日 14点05分 3
level 6
akira_yamato
恶补的成果
2010年05月04日 01点05分 4
level 9
Catyyy
回复：4楼
[狂汗]+1
2010年05月04日 01点05分 5
level 10
贴吧用户_05eU5WD
...反正我很废
2010年05月04日 01点05分 6
level 6
akira_yamato
日语算是NEWBIE（意为菜鸟）[狂汗]
2010年05月04日 02点05分 7
level 8
haohell
回复：7楼
其实NewBie这个字到国人眼里嘛   
就一语双关了
无论是字型还是发音 都和国人的NB相当相似啊
在此吧常驻多年的日语无能打酱油经过[打酱油]
2010年05月04日 04点05分 8
level 9
Catyyy
回复：8楼
[汗]
2010年05月04日 04点05分 9
level 8
✨無限の未知✨ 楼主
求伟大的前辈留下的翻译
话说日语2级 再查一下与游戏相关的专有名词 能看懂多少剧情
2010年05月04日 04点05分 10
level 8
haohell
回复：10楼
精华帖里面找吧
会找到你喜欢的
或者去某打酱油的整合贴看也可以
2010年05月04日 04点05分 11
level 6
akira_yamato
回复：8楼
[啊！]
2010年05月04日 05点05分 12
level 8
haohell
回复：12楼
莫鸡动
身为一个NB的NewBie你应该开心才对[瞌睡]
2010年05月04日 07点05分 13
level 11
wanghe0038
额..........怎么说呢我是那种看不懂听得懂的人（是玩游戏和看动漫练出来的）[Love]
2010年05月04日 07点05分 14
level 6
akira_yamato
回复：13楼
偶是该高兴还是难过呢
哭笑不得[升起]
2010年05月04日 08点05分 15
level 9
Catyyy
回复：16楼
[狂汗]继续去看那整理贴
2010年05月04日 13点05分 17
level 11
wanghe0038
回复：17楼
哈
2010年05月04日 14点05分 18
level 8
haohell
回复：16楼
霍叔来个.hack恶搞吧
[Yeah]
2010年05月04日 15点05分 19
level 9
Catyyy
回复：19楼
[狂汗]请看霍叔的恶搞
https://tieba.baidu.com/f?kz=763289032
6L
2010年05月04日 15点05分 20
1 2 3 尾页