第五关怪兽翻译有问题
游戏王决斗链接国服吧
全部回复
仅看楼主
level 9
gwen◆▫▫ 楼主
游戏里的红莲魔斗士翻译容易误导玩家,实际效果和卡面效果不同
2021年11月22日 06点11分 1
level 11
k社的等级4以下是包含等级4的怪兽的
2021年11月22日 06点11分 2
不是,是墓地只能有通常怪兽和可以有其他怪兽的区别。
2021年11月22日 06点11分
@不屈再临 对的,放到这就是墓地里能不能有魔精的区别
2021年11月22日 10点11分
level 8
我看了半天没看懂[喷]
2021年11月22日 06点11分 3
level 9
我就说这个条件怎么召[汗],原来是那只效果怪可以在墓地
2021年11月22日 07点11分 4
level 10
确实哦
2021年11月22日 08点11分 5
level 7
被这辣鸡翻译搞了好一会[怒],一直以为墓地只能有三只通常怪兽才能特招,原来混只效果怪也能特招
2021年11月22日 09点11分 6
对啊,怎么计算伤害都不够
2021年11月22日 10点11分
level 1
这……我一眼就以为是“通常怪兽只有三只”,就算以为有效果怪不行打一次试试也知道差在哪吧……
2021年11月22日 09点11分 7
level 13
我看的时候更牛了,看成了墓地只有三只怪兽才能招,一直过不去,总是差几百血[滑稽]
2021年11月22日 09点11分 8
草,我也是[阴险]
2021年11月22日 11点11分
level 11
其实这个在开服后面的吸血鬼,二重斧王那就已经踩过坑了[阴险]
2021年11月22日 09点11分 9
level 9
这里确实有问题,我是试了很多次才试出来的
2021年11月22日 10点11分 10
level 9
这个还好,有些翻译根本不通顺
2021年11月22日 10点11分 11
level 1
想太多了,dl玩家大部分都不会去捉字眼的,第一眼看完感觉是啥就是啥,需要捉字眼的时候也只会问bug
2021年11月22日 10点11分 12
level 8
通常怪=3才可以,其他怪没要求,通常怪≠3就不可以
2021年11月22日 11点11分 13
level 8
真神奇,我昨天明明试过四个怪在墓地无法召唤,今天倒是行了[喷]
2021年11月22日 23点11分 14
1