level 6
比如松永仁美好像翻译成松永瞳也是可以的吗？瞳有眼珠的意思？
2021年11月20日 00点11分
1
level 13
人名按照别人自己的写法，乱改字是不礼貌的，ひと仁み美，不能合到一起按ひとみ来理解，就像苍井あおい你不能写成青井，也不能整体按あおい理解成青色的，实际是あお蒼い井
2021年11月20日 05点11分
4
level 9
该人名本身有汉字的按原汉字，本身只有假名的可以套用同音汉字。
2021年11月27日 13点11分
6
level 6
ひとみ
仁美
睛
仁実
仁己
人巳
一十美
日富美
史美
妃登美
瞳美
姫都美
……
2021年11月27日 17点11分
7
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)