『Ryu﹎0502§翻译』2010FCLT 4月30日 5月1日 大阪场不完全REPO
ryuichi吧
全部回复
仅看楼主
level 14
翻译:masaki 千叶风 seigi 花花 @百度RYOHEI吧
2010年05月02日 10点05分 1
level 14
曲目:
大阪第一日
LIGHT
Feel The Fate
MC
Pieces
NEW PARADISE
Another Days
庆太ソロ(FrankieJ--Don't Wanna Try)
龙一ソロ(SITS他)
凉平ソロ(ダンスのSHOWCASE)
Whose is that girl?
MC
Love is message
move your body
try your emotion
Because of you
Top of the world
LIGHT的第二段依然是小千叶唱的
煽动观众的时候,庆太的声音渐渐高上去。
龙一:不可能发出这么高的声音吧?
庆太:稍稍试一下♪(笑)
龙一:因为是黄金周,所以用GOLDENED为题
庆太:非常简单的创意
まっつぐ的话题
庆太:龙一君呢,说我这头发是假发,发髻是真头发w。我这不是假发啊w
观众一起说加油
哪只:我是准备要加油的,要更加油吗?
阿橘:1000%的加油吗?大阪人不要搞笑啊
今天阿橘和小千叶坐新干线迟到了
阿龙:今天我在TWITTER上嘀咕的是这两人迟到。
歌迷:为什么?
凉平:新干线?什么新干线?我不想被新干线限制
庆太:这个人的思考方式WWW
龙一:今天你怎么过来的
凉平:新干线W
龙一:被死死限制了呢
庆太:不要歪斜着前进呢,这会很糟糕。要勇往直前(まっつぐ)哟
说经纪人一直会遇到的堵车什么的,绝对来不及,都是很仓促
龙一:是顺道去了便利店吧
庆太:那是你吧(巴头
大概Love is message前的MC
问:已经疲倦的人有吗?
有人举手
阿橘:诶?真的吗?接下来该怎么办?W
阿橘SOLO那里,给阿橘打聚光
阿橘:果然一打聚光我就热情下降了
阿龙:夏季巡回已经决定了。但是日常还没有定。
w-inds.说:今天快要结束了哟
歌迷:不要
庆太:要结束了,要结束了
歌迷:不要
庆太:等等,好了好了好了(让会场安静
庆太:是说认真的吧?要结束了W
跳很怀念的舞蹈的时候气氛很HIGH
道产子跳舞的时候欢声雷动

2010年05月02日 10点05分 2
level 14
5月1日 第二、第三场
fans们都起哄要凉平“说些有趣的话嘛”。
在top of the world的时候龙一用关西腔说“再多说一些~~”
对盯着庆太的脸说着“这是通知么?”的凉平,庆太说“这张脸真让人火大啊~ww”
庆太:3人各自的solo部分都进行过了,能看到舞蹈表演、乐队表演,还能听到歌……难道是夏日国际音乐祭吗 w
龙一:是富士摇滚节吗 w
凉平嘀咕道:才不是夏日音乐祭呢
庆太:……呃,刚才被吐槽了 w
庆太最开始的mc中说了“最近New World这类很帅的舞蹈很多,好像可能会觉得‘完全不一样哟’这样。想着因为是FC活动,所以这次就以这样的感觉来享受,这样情绪高涨的进行下去吧!”这样的话~
阿橘:大家知道Frankie J的歌曲吗?
歌迷:知道
阿橘:知道?那么唱唱看W
歌曲:我们唱得不像庆太君那么好,才不要
阿橘:哎呀你说什么呢W(害羞抓头),诶是这样咩?
唱完NEW WORLD后,说到声音哑掉不哑掉的那里
龙一:也许下一场公演发不出声音了呢
庆太:真的呢。今天非常感谢。
凉平也说了不知什么
龙一:已经
吃不下了

庆太:这是相扑咩?
龙一:昨天我们去吃了杂样煎菜饼哟。给我们上了很多哟,虽然没有特地要求。
凉平:不是啊大概是我们没有注意到,是工作人员去点的吧。
龙一:因此我是吃得最多的。
庆太:不,是我吃得最多。
龙一:不啊是我。因为庆太不肯让步呢
庆太:是你吧不肯让步的
凉平:不啊其实是我吃最多
庆太:不
啊这
绝对没有的事情
凉平:杂菜煎饼不停地上啊上啊的,所以说了“现在开始吃了”。
龙一:虽然就在我面前但我没听到啊。w
凉平:因为我是对Taba酱说的嘛。
龙一:但是Taba酱就在我旁边啊,没说的吧。
凉平:现在开吃了!我这么“想了”的呀。
龙一:那不就是没说嘛 w 刚才明明说是对Taba酱说了。。。
龙一:哎呀但是问了一下Taba酱,他说“虽然庆太那样说了但是吃的最多的是龙一啊”呢。
庆太:诶!?等等,Taba酱这么说?(稍稍松了口气)啊,但是Taba酱中途离席了所以不知道吧。
龙一:啊~确实
庆太:所以说我吃的最多呢
凉平:庆太不是在用iPhone玩游戏嘛。说什么“非要18秒才能出来”之类的。
庆太:不是说在那之后没玩了在吃嘛!
凉平:才怪,一直看着庆太所以我知道的!我只看着庆太呢!
龙一:这么说来吃得最多的是我。
庆太:……哎呀都说了是我了 w
这是似乎是音乐响起了所以这个桥段结束了,三个人说了“就这样~谢谢大家~~~”这样结束了。w
其他还有“豆芽吃得最多的是我”之类的,很长的争吵 w
小千叶说他吃得最多的时候另外两只全盘否定外加爆笑
庆太是彻底否定说:你根本吃不下那么多
然后一段庆凉
庆太:你明明没有好好注意看我
凉平:我有看!
庆太:没有看!
凉平:有看的好好看的!
庆太:没有看!
凉平:一直有在看!
庆太:没有看!
凉平:看的我一直只看庆太一个人!
最开始的自我介绍
龙一:大家好我是龙一!今天跟大家一起,一起。。。一起。。。??
庆太:笑
龙一:一起一起,热情高涨的歌唱吧!笑
之后某首歌的时候
庆太:我想这首歌大家都知道,嗯~就请一起一起(笑)唱吧!
不知道哪里的MC,庆太说
大家唱feel the fate的歌词都唱错了w
呃……其实我也在唱LIGHT的时候唱错歌词了w对不起啊!
后排有个FAN说“我今天生日”
龙一:(不看后面)好,恭喜。虽然都没诚意来着……

庆太:我的桌子是三人的,后来二人都没有吃豆芽!
转了过去band
庆太:就是这个旋律队二人(贝斯和鼓手)!完全没有吃啊!
旋律队:(对不起ww)
那就只能敲那种鼓了哟!好不容易敲出的重音是“FUWAN”这样
SOLO后,大家的表演各不相同
龙一:各自有各自的有趣呢
庆太:很有趣呢
龙一:真的这么想?
庆太:是的哟。(对凉平)有趣吗?
凉平:哎呀,龙一问的是庆太哟
庆太:你帮他咩!?
三人的solo都完成之后的MC上。
庆太:歌唱加上演奏再加上舞蹈,把各自想要做的很好的做出来了,觉得享受了各自的“音乐”了吧。
庆太:凉~平~君什么时候变得认真起来了呢?笑
龙一:难道不是两三年前(就这样了)么?笑
凉平:是大约5年前呢。笑
庆太:戴着假发吧。不过啊,已经厌倦假发了吧。又不合适
饭:很合适哟
庆太:“不ww 不过太过讨厌假发所以我做了反抗,所以我染了金发了☆ww”
这么说还真可爱
昨天也有出现まっつぐ话题w
饭:政次~~~
庆太:诶,现在站在这里的的绝对不是政次w
阿橘:我有出演NHK的名叫《まっつぐ》的古装剧
歌迷:有看!
庆太:真的吗?来看我拙劣的演技吗?我呢,自己觉得自己是百年一遇的草包演员ww

2010年05月02日 10点05分 3
level 8
百年一遇的草包演员
他还真能说
橘子跟小龙争谁吃的多?
应该是橘子吃的比较多吧
他不是一向都是几人分的吃么
2010年05月02日 11点05分 4
level 6
很有爱的贴 谢谢宝贝~~~[飞吻]
想看视频呀~呀~呀~~~~龙一的单人solo~~~
2010年05月05日 12点05分 5
level 6
然后一段庆凉
庆太:你明明没有好好注意看我
凉平:我有看!
庆太:没有看!
凉平:有看的好好看的!
庆太:没有看!
凉平:一直有在看!
庆太:没有看!
凉平:看的我一直只看庆太一个人!
我萌的是这个呀 宝贝
2010年05月08日 05点05分 6
1