本日、Toshl-CLUBメンバーお申し込み终了させていただきます。
2010年04月30日04:40
本日4月30日23：59をもちましてToshl-CLUBメンバーお申し込みを终了させていただきます。
たくさんの方々にご入会していただき、诚にありがとうございます。
お申込みいただきました皆様には5月10日より顺次、メンバーズカードを発送いたします。
7月10日にお会いできますこと、楽しみにしております！
_______________________________________
本日，Toshl-CLUB member申请终了
本日4月30日23：59分Toshl-CLUB member申请终了。
很多人入会，真挚感谢。
申请的诸位于5月10日开始顺次，发送MEMBER CARD。
7月10日见面，期待着！