【ZARD】「求助」気楽に行こう 轻松地去吧求这个的罗马音
zard吧
全部回复
仅看楼主
level 1
贴吧用户_QSy1aZJ 楼主
【ZARD】「求助」気楽に行こう 轻松地去吧
求这个的罗马音
2021年11月05日 14点11分 1
level 11
月球下漫步
Kiraku ni ikou
2021年11月05日 17点11分 2
level 15
ringozw
这首歌的歌名翻译不是轻松地去吧，是 放轻松吧 （take it easy)
2021年11月06日 12点11分 3
🌱ZALCRD
行く不是去的意思么[疑问]
2021年11月06日 17点11分
ringozw
@🌱ZALCRD 你不能断章取义呀，要连起来看的
2021年11月06日 18点11分
月球下漫步
気楽に是一个副词，怎么就翻译成放轻松了呢[捂嘴笑]
2021年11月07日 03点11分
ringozw
@月球下漫步 就是这个意思啊，要不你查查字典吧
2021年11月07日 08点11分
1