一楼给文文——恩祖 幸福就在不远处

넌 어디에 있니? （你在哪里）
'은조야'
나의 이름을 불러주던 그가 떠났습니다.
그러한데..그를 불러 잡고 싶은데
잡을 수 없었습니다.
'그 사람을 한번도 불러보지 않아서
그 사람을 누구에게 한번도 설명하지 않아서
뭐라고 불러야 할지 모르겠다.
그 사람이 그 사람이지
그 사람이 그사람이 아니고서 다른 누가 된단 말인가
말이 돼 이게
그 사람을 뭐라고 불러본 적이 없어서, 나는
은조야... 은조야...
뻐꾸기가 뻐꾹뻐꾹 울듯이
따옥기가 따옥따옥 울듯이
새처럼 내 이름을 부르며 울었다.'
어두운 세상, 슬픈 이야기는 모른척 넘기고 싶나보다.
떄로는 슬픔을 이해하는 것이야말로 삶을 견디게 하는 힘이 될 수 있다는
사실을 모르는 까닭일까..?
묘한 나레이션이 내 마음을 조용히 움직인다.


官网27号放出来的新闻 名为“你在哪里” 让人对剧情有无限畅想……
前几张下面的字基本就是当时场景的台词 貌似~~最后一段 好像是
“黑暗的世界，有时你想忽略更比一个悲伤的故事。
有时，为了了解真正的悲伤是可以持续的生命力
这不就是为什么..？
我的心安静下来微妙的旁白。”
——翻译器翻的 不一定准确 暮雪OR哪位亲看见 在翻译下哈

没翻译吗?