保定帝识得写的是：“书呈崇圣寺住持”，从金套中抽出信笺，也是一张极薄的金笺，上用梵文书写，大意说：“当年与姑苏慕容博先生相会，订交结友，谈论当世武功。慕容先生言下对贵寺‘六脉神剑’备致推崇，深以未得拜观为憾。近闻慕容先生仙逝，哀痛无已，为报知己，拟向贵寺讨求该经，焚化于慕容先生墓前，日内来取，勿却为幸。贫僧自当以贵重礼物还报，未敢空手妄取也。”信末署名“大雪山大轮寺释子鸠摩智合十百拜”。天龙的保定帝都懂得梵文，笑傲里面的和尚居然要靠别人来翻译梵文的易筋经 猛听得“呜哗——”一声大喝，各人耳中均震得嗡嗡作响。保定帝知道这是佛门中一门极上乘的武功，叫作“狮子吼”，一声断喝中蕴藏深厚内力，大有摄敌警友之效。
笑傲江湖
里面方证练成的狮子吼在天龙里面只是极上乘的武功，既然和翻译后的易筋经同为至高无上的地位，

笑傲没有梵文易筋经。而且方证会梵文

新修版已经没人练成梵文易经筋了，易经筋效果一直是个密。方证练成的汉文版易经筋也就够修炼十一二门绝技，逊色小无相功太多～

【第一阶段】:天龙四绝＞=一论四绝，天龙绝顶武功降龙二十八掌，打狗棒等绝学直接延续至三部曲，一部强于一部（新修版原文一论洪七公降龙十八掌等武功就早已登峰造极，原文明确降龙十八掌不但不弱于原来萧峰的降龙二十八掌，反而胜过，掌力也更厚，更加精进，成为了威震武林的【高明武学】，故而于武学高度而言，降龙十八掌更胜降龙二十八掌的设定属板上钉钉，不说整个金书武学循序渐进，更不存在所谓的【武学年代越后武功越差这等荒天下之大谬之说】，整个金书从北宋天龙至清朝鹿鼎记 m，不存在是一直衰败或者一直鼎盛，期间高低起伏不定，但是可以肯定的是天龙至倚天元末铁定的是武学不断精进，越来越强大的存在）按设定一论洪七公的整体武学高度绝不输于萧峰的设定，但是我认为萧峰个人整体综合战斗力水平而言可能略强一论四绝，但绝强不过中神通。
【第二阶段】:天龙四绝＜二论五绝，萧峰有可能和年轻的郭靖差不多，也就是大概二论裘铁掌水平，不敌二论五绝，尤其是老顽童。天龙四“绝”≈鹰王/狮王四大护法，但可能略强于龙王和蝠王，【鹰王级别书中描述无论战斗力、战绩、指力、掌力、掌距、本力、旁白、独白、地位、境界、武学高度】与萧峰全方位比较倘若输于萧峰老道从此不论武
【第三阶段】:天龙四绝＜三论五绝【远不如】三论五绝≈武当山融会贯通三大神功，三十招战败玄冥二老之张无忌【已经对三论五绝的实力非常肯定了】
【第四阶段】:三论五绝＜灵蛇岛出关圣火令大成/乾坤大挪移第七层圆满的张无忌【此时张无忌已达到石破天/郭靖/扫地僧/东方不败的实力】
【第五阶段】:石破天/扫地僧/郭靖/东方不败【四人同级别非同级实力】此四绝＜破金刚伏魔圈/废除玄冥二老玄冥神掌/周芷若九阴武功之张无忌，【此时张无忌不再是五绝级别能单挑的超绝顶高手，唯有天花板张三丰方可匹敌】
老道最大的缺点就是太客观。

云南佛教属于小乘宗，和东南亚受印度佛教影响更紧密一些，少林寺是属于大乘宗，是属于汉化更彻底一派，当今佛教各宗各派大多由大乘宗演化而来，即汉传佛教。西藏还有印度佛教后期演化传入的密宗，藏传佛教。

所以，像西藏僧人，小乘宗僧人熟悉梵文，可能必须的。记得一灯有个印度僧人师弟可解情花毒，鸠摩智也熟通梵文。但是汉传佛教僧人对梵文典籍要求没那么高。