不敢相信自己的眼睛
信长之野望吧
全部回复
仅看楼主
level 14
eve_compass 楼主
2021年10月08日 15点10分 1
level 6
喵达姆
这是江户时代后人杜撰的，其实是长子密谋篡位被废了
2021年10月08日 15点10分 2
level 10
军需官的三姨太
翻译问题
2021年10月08日 16点10分 3
level 13
笨熊邦大力
将婆婆误译成丈母娘了
2021年10月08日 16点10分 4
naqi
丈夫的母娘[小乖]
2021年10月10日 11点10分
level 8
胖fufu😄
我手里这个汉化版也是好多汉化问题 看着贼难受[笑尿]
2021年10月09日 02点10分 5
level 10
北方之翼_
有什么好奇怪的?谁都可以是老公，可是老爹这辈子只有一个，这也就是一个日本版的“人尽可夫”而已
2021年10月09日 04点10分 7
RYUTAIROU
吕布站起来给你一个大嘴巴子
2021年12月15日 03点12分
level 9
小林伸太郎
康帕斯，你是康帕斯吧，该记得永光吗，还记得大航海时代的那个论坛吗，[吐舌]
2021年10月10日 03点10分 9
eve_compass
额，是哪位老坛友？
2021年10月10日 04点10分
小林伸太郎
@eve_compass 小人物而已，[吐舌]
2021年10月10日 13点10分
eve_compass
@小林伸太郎 惊了，坛友还分大小[汗]
2021年10月11日 11点10分
小林伸太郎
@eve_compass 小把戏。[笑眼]
2021年10月11日 13点10分
level 13
光藤源
可能是机翻吧，也可能汉化组分不清丈母娘和婆婆[滑稽]
2021年10月10日 09点10分 10
level 14
桂永三
丈母娘不是男方才用的么？
2021年10月10日 09点10分 12
level 14
shwone
哈哈哈
2021年10月10日 09点10分 13
level 7
thatcannotbe
没有写错，德川家康的老婆是今川家的，所以讨厌织田信长，德川家康杀自己儿子说明他很能忍
2021年10月10日 09点10分 14
小鲜鱼
女的哪来的丈母娘
2021年10月10日 10点10分
level 5
如月瑞羽
丈母娘就是岳母，指的就是老婆的母亲，这里肯定是用错了
2021年10月10日 10点10分 15
level 8
松永久秀🎎
一个日本版的“人尽可夫”而已[滑稽]
2021年10月10日 10点10分 16
level 15
sell0208
婆婆岳母都是：姑（しゅうとめ）
2021年10月10日 14点10分 17
1 2 尾页