几天前，
星际拓荒
制作组发售了新的DLC《眼之呼唤》，补充并扩展了本体游戏的剧情。在通关DLC之后，我又重新完整的体验了一遍游戏剧情（本体+DLC）。因为这次是用英文原版进行的游戏，所以我在游玩过程中惊讶的发现，制作组在细节上的用心不仅仅体现在游戏的设计以及剧情上，甚至连很多名称（星球名、角色名等）都有其特殊含义。
今天就和大家聊聊星际拓荒中一些星球名称背后所蕴含的深意。
Timber Hearth - 木炉星
有篝火的地方就是家
这两个单词都挺有意思的，先来看hearth，韦氏词典给出的释义是：1.篝火前（或附近）的一片区域；2.火炉的底部（熔炼矿石的地方）。
第一个释义很好理解，在游戏中，主角所在的种族名为Hearthian（哈斯人），即“坐在篝火附近的人”；游戏中不论到哪，只要看到篝火，就知道一定有哈斯同伴在附近。
而第二种释义其实也隐含在游戏剧情中，我们通过木炉星采矿区的石板可以得知，挪麦人建造余烬双星计划所使用的矿石就是从木炉星采集的，所以hearth这个单词也暗含木炉星矿产丰富的意思。
然后是timber，这个单词就更有意思了。词典给出了以下几种相关释义：1.专门用于建筑或雕塑的木头（即木材）；2.当一棵树即将倒下时，人们会大喊“timber”来警告站在附近的人。
第一个释义同样很好理解，木炉星上的哈斯人几乎所有建筑、工具、航天飞机都是木制的（甚至火箭发射平台都是可燃的木头平台233）。使用timber而不是简单的wood也表明了哈斯人十分擅长对木材进行加工和使用。
而第二个含义就有点细思极恐了，timber可以用来表示一棵即将倒下的树，而树又是木炉星（以及哈斯人）的代表，那是不是可以理解为timber这个单词也暗含着哈斯人即将迎来生命终点的意味呢？结合游戏剧情，我认为这可以是一个合理的联想。
Brittle Hollow - 碎空星
别往下看-会掉进黑洞！
这个星球的名字没有Timber Hearth隐含的深意多，不过也值得一聊。首先是brittle，必应词典给出的相关释义有：1.坚硬但易碎的；2. 发出令人不悦的，沉重且尖锐的声音
第一个意思就不解释了，就是碎空星本身的特点。
至于第二个意思，玩过游戏的朋友应该都有过在碎空星小心翼翼的探索时被岩浆砸到地表的声音吓一跳的经历吧（我被吓了至少3次）
至于hollow，我一开始以为它就是指碎空星中间的空洞，所以都没怎么在意这个单词，结果查了之后才知道这个词也没那么简单…
除了最基本的意思“空洞”之外，hollow还可以表示低于地表高度的道路（尤指山谷或峡谷中蜿蜒的通道）。所以这里的hollow除了表示碎空星中间的空洞外，也暗示了行星地表下有很多蜿蜒曲折的通道。
ps：在知道了hollow的这层意思之后，我联想到了空洞骑士（hollow knight），所以hollow不仅可以表示小骑士其实是“空心”的容器，也可以表示小骑士在游戏中穿梭于曲折的地下圣巢的通道。
Ember Twin & Ash Twin - 余烬双星和灰烬双星
沙漏双星，太阳系最后的倒计时
沙漏双星是我个人认为星际拓荒中设计的最好的星球，而Ember Twin这个名字也是我最喜欢的。
Ember这个单词在词典中的解释是：1. 即将熄灭的火堆里还在燃烧的残渣；2. 正在消亡但还可以被复原的记忆、思想、情绪等。这两个释义都很有深意。
首先，余烬星是游戏中离太阳最近的行星，行星表面热量极高，且大部分岩石也是红色的，就像一块燃烧的残渣，而游戏中的太阳即将死亡，也正像即将熄灭的火堆；所以ember这个单词形象的表示了余烬星就是太阳这个即将熄灭的火堆中的一块还在燃烧的残渣。
其次，余烬星中的挪麦遗迹包含了游戏剧情中最重要的信息（余烬双星计划，时间循环），但这些信息正在被灰烬星倾倒下来的沙粒掩埋，一旦玩家动作慢了，这些知识将永不见天日。反之，如果玩家动作迅速，这些知识就得以复原，这也对应了ember第二个更深层次的含义。
除此之外，我在1913年版本的韦氏词典中还查到了ember一个更为罕见的用法，但我认为也与游戏内容相关。即“在一年四季中设定固定的日期，以达成一个循环，通常用于宗教节日或祈祷”。联系到游戏中，挪麦人也是在ember twin上不断研究，最终决定创造出一个22分钟的时间循环。
Dark Bramble - 黑棘星
恐惧的化身
最后再简单聊聊黑棘星，Dark Bramble。
bramble很简单，可以理解为荆棘类植物的统称（主要还是指玫瑰），这里我想说的是dark。
dark除了用最常见的可见度低、阴暗悲剧等释义来解释外，韦氏词典还给出了额外的一些相关释义：
1. 不理解的事物； 2. 因为距离太远而不被了解或探索的地点；3. 具有深度和内涵
第一，不论是挪麦人还是哈斯人，都完全无法理解黑棘星的存在，不知道为什么这个“植物”可以以这种方式生长，扭曲空间，并且还有安康鱼这种生物存活其中。
第二，黑棘星是太阳系中离木炉星最遥远的行星，在主角之前，也只有一位哈斯人登上了黑棘星，而且好无法返回（他也不想）。所以黑棘星对哈斯星人来说也是因为距离太远所以难以探索的。
第三，黑棘星内部有特殊的空间结构，一层套一层，且看似更小的种子里面反而有更大的空间，所以黑棘星也有特殊的“深度和内涵”。
写在最后的话
我的英国文学老师曾对我们说过这样一句话：“作为英语专业的学生，没有对单词的敏感性是致命的。”
我很感谢他让我明白，再简单的单词，也能隐含深厚的含义。我也感谢《星际拓荒》这款游戏，不仅带给我快乐，也让我在玩游戏的同时学习，培养对单词的敏感性。
接下来应该还会做星际拓荒中一些角色名背后的特殊含义吧，我真的太爱这个游戏了，不管花多少心思都觉得值。虽然的确很累，但对我来说，写这篇文章所收获的知识，已经足够了。在这样的基础上，如果还能给大家带去哪怕一点点收获，我就更开心了。

本来是有图片的，每个单词释义也有词典的截图，结果贴吧说什么图片宽度超出限制不让我发（那为啥上传的时候不说勒？）。大家就将就一下吧，本来这种类型的文章我估计也没啥人看

好家伙，不仅图片没了，连排版都没了，好样的

辛苦了。我相信很多人的第一次长评都献给了星际拓荒，它实在是太容易让人感慨和震撼了。你这样的心态，正是星际拓荒团队每个成员的心态。细节本来就是给细心者看的，并通过他们来普及所有人的认知，从而达到更深层次的震撼。

讲究!诗篇46里说未来会有一款伟大的游戏会被学者争相解读和探索，我看星际拓荒已经快做到了。还有游戏中文化符号以及各种设计含义都可以被解析(hearth还是游戏太阳系里中的earth感觉也是蛮巧的)

大佬！！细细细细细

又见面了哈哈，没图片也还行，反正大家心中都有星球的样子了。现在觉得这种名字背后的含义让星际拓荒的每一颗星球更加蕴意丰富了。
说timber hearth会想到木炉星的背景音乐，在逛村子的时候随着太阳的升起而响起来，想到绿色的植被，想到云杉（还是红杉？），想到篝火的烟直直升起……
另外Ember Twin，我觉得ember余烬这个名字听起来就有种时间感，燃烧这一动作被完成了，从而和沙漏联系起来。

另外不用担心，虽然贴吧人不多但是这种帖子大家很爱～

膜拜大佬

期待更新收藏了

牛

给你大大的点赞👍🏻