level 1
稻稻最lovey
楼主
カーディフからメールしてます 2004/12/27 ど～も。みんなはどんなクリスマスを过ごしたんでしょうか？いつもこの时期になると、あっという间に一年が过ぎたと思う。。。今俺はカーディフからメールをしてる。新闻等でもう知ってると思うけど、一ヶ月の短期间のレンタル移籍をする事になりました。まあこのことについて賛否両论があると思うけど、俺が初めてこの话を闻いた时は、断る理由が见つからへんかった！确かに下のリーグでのプレーになるけど、间违いなくリザーブで试合をするよりはいいし、今自分に必要なのは试合に出ることやからね！ＷＢＡでやるのが一番やけど试合に出れないんやったら、意味ないから。先シーズンまでの俺の一番の目标は完全移籍をすることで、その次に试合に出ることやった。极端な话し、试合に出れなくても完全移籍ができたら、自分の中ではＯＫやったけど今シーズンはそれをもう达成する事ができたから、次は试合に出ることを目标にしていかないとアカンと思う。そうなるためにはまだフィットネスが足りないと言ってる监督の意见には自分でもそう思う。この间のドイツ戦後に、自分にはもっと试合が必要な事を感じたからね！だからカーディフへの短期レンタル移籍は自分にとって有意义なもになると思う。下のリーグやけど、どこで谁が见てるか分からんし、リザーブの试合にはない紧张感や激しさがあるからね！とりあえず一ヶ月やってみるよ！ほんでなによりもサッカーを楽しみたい♪よいお年を☆稲本 润一
2004年12月27日 10点12分
1