本来玩同2玩得好好的，但是前几天迷恋上美沙了。看动画觉得貌似1代的美沙剧情比较精彩……想玩1试试，但是不懂日文啊……悲痛欲绝……

而且画面比同2好多了

回复：2楼
杯具啊杯具。。。

您可以尝试汉化。因为这类型的游戏大陆是不可能引进的，所以没有官方汉化版。现在通行的同二版本是日攻的前辈们的心血。同一时间过于久远，且没有汉化，在大陆没有同二那么有名。另下级生一也有不完全汉化版。

悲剧啊悲剧

回复：2楼
如果你玩过最初的同1你试试,你还会觉得同1的画面比同2好吗.
如今玩到的同1大多是Win95版或DMM复刻版,这些都是画面经过重绘了的,而且都是出在同2Win95版的后面,画面自然是更好一些的了.

同2有汉化,主要还是因为在DOS时代,TW的欢乐盒对同2的引进汉化,并且也流传到内地形成了一定的玩家群.后来,汉化组对Win95版同2的汉化其实仍然是基于当年的那个DOS中文版同2制作的,只是参考原版做了一些调整和润色而已.
同1则很不幸,无论是DOS时代的原版还是Win9X时代的新版,都没有那个公司对其做出过引进汉化,也因此使得这款游戏在国内的玩家群数量非常有限.这样,对这个游戏进行汉化的工作量就要大很多,而且也因为玩家数量的缺乏,一个是找不起能进行汉化的人,一个是即使汉化了愿意玩的人也不多.这也是同1至今未汉化的原因.
不久前樱飞曾提议过要汉化同1,但后来还是放弃了,而且要知道那里对下1的汉化拖了多长时间才算基本完成.

回复：4楼
我可以尝试汉化？但是不懂日文啊……话说为什么2汉化了，1却没有呢？……

回复：7楼
其实……汉化了愿意玩的人不多，这一点还能明白……但为什么玩家群数量有限，汉化工作量就会大很多呢……

回复：9楼
我在这里提到同1汉化的工作量大并不是因为玩家数量有限,而是因为同1之前没有中文版,这样要汉化同1就完全是汉化一款全新的游戏,而不像同2那样把原有中文版的文本移植过来稍作改编就可以.而且因为同1的玩家数量有限,其中有汉化能力的就更少了,这样即使要开展同1的汉化,也需要很长的时间.
对同1的汉化,日攻那边已经不用指望了,而樱飞那边前一阵虽然讨论过但最后还是放弃了,所以近几年都无法指望同1能有汉化版.
同1没有中文版,一方面是因为当年并没有哪个公司对此做过代理中文版,再一个对于民间汉化的游戏来说,这种类型游戏的汉化本身也是难事,首先是愿意翻译那类文字内容的人很少,其次这类内容本身在翻译上就是难点,因为涉及到一些用语问题.

7楼、10楼
真相帝

回复：10楼
谢谢这么详细的回答……哎……天不遂人愿啊……残念啊残念……
另外确实应该感激那些此前一直在默默做这些工作的人……做着这些累人的活计，不为钱不为名的……不管做了多少，都值得尊敬了……
7楼、10楼也做过这方面的么？知道的这么详细？