说中文让何辛烫嘴还是咋地 - f1吧

level 1

BoneAQ- 楼主

看录播，想看看塔炮换胎啥情况。何辛一句“super quick有什么software的问题”。
我的内心：........
你要说专业词汇，不好翻译我能理解。像生物里的scaffold直译脚手架，很怪
software你都用英文？“软件问题”烫嘴还是咋的

2021年09月13日 06点09分 1

level 11

他在B站直播时说的，他在新加坡生活了二十多年，这种说话习惯改不掉了。问题是，新加坡人也是这么说话的吗……

2021年09月13日 06点09分 2

BoneAQ-

也见过一些留学的博士教授，但真没见过连software交流起来都说英文的

2021年09月13日 06点09分

哪期视频

2021年09月13日 06点09分

楚叶盖C

@玩DNF不后悔他在解读小皮奎特撞车门那期视频里说自己在新加坡住了二十多年。又在一次直播中回答车迷问题的时候说中英掺杂是他多年习惯改不掉了。每次正赛后的周一晚上八点半何辛会在B站开直播回答问题，今晚上就会有。

2021年09月13日 06点09分