来源：http://twitter.com/ryu_winds
翻译：seigi 千叶风
校对：千叶风
@百度RYOHEI吧
【1】
寒いのだ。
10:15 PM Mar 7th via web
------------------------
好冷
【2】
曲をアレンジしてる。
10:37 PM Mar 7th via web
------------------------
在编曲
【3】
过去の曲を聴いている。
11:00 PM Mar 7th via web
------------------------
在听过去的曲子
【4】
今日は三人で撮影中。今は休憩中なのだよ。とてもいい感じの写真が撮れてます。
12:26 AM Mar 8th via web
------------------------
今天三个人一起拍摄中。现在是游戏哟。拍了感觉非常棒的照片。
【5】
カメラマンさんは约束のカケラのジャケット写真の时にアシスタントをしていた方らしいです。伦太郎さんという方でとても息が合って楽しいです。
12:28 AM Mar 8th via web
------------------------
摄影师貌似是拍约定的碎片封面照时的助手。叫做伦太郎的这位和我们很合拍，非常愉快。
【6】
うん？うん？イエーイ。今日は寒いです。风邪引くなよ。by ryohei
12:32 AM Mar 8th via web
------------------------
嗯？嗯？YEAH。今天很冷。不要感冒哟。by ryohei
【7】
ツイッター楽しそう！おなかすいた。by keita
12:51 AM Mar 8th via web
------------------------
貌似TWITTER很好玩！肚子饿了。by keita
【8】
@ryosukeimai    フォローさせていただきました。これからもよろしくお愿いいたします。
12:59 AM Mar 8th via web in reply to ryosukeimai
------------------------
@ryosukeimai 我FOLLOW你啦。今后也请多多指教。
【9】
カレーうどんに生卵をトッピングしているryohei。着替えているkeita。それをみている俺。
2:11 AM Mar 8th via web
------------------------
在咖喱乌冬上放上生鸡蛋的Ryohei。换衣服的keita。还有看着他们的我。
【10】
俺のご饭が届かない……by keita
2:11 AM Mar 8th via web
------------------------
我的饭还没来by keita
【11】
みなさんフォローありがとうございます。
2:21 AM Mar 8th via web
------------------------
谢谢大家FOLLOW我。
【12】
@kurikiyama    ナマステ。栗木君応援してます。お元気で。
2:22 AM Mar 8th via web in reply to kurikiyama
------------------------
@kurikiyama    现场演出。我支持栗木君。祝好。
【13】
Thank you for follow.
2:28 AM Mar 8th via web
------------------------
谢谢你的FOLLOW
【14】
I wanna meet to everybody,someday!
2:39 AM Mar 8th via web
------------------------
我想见各位，有时候！
【15】
今日は２５时台にAM1134文化放送、リッスン？に出演します。
2:42 AM Mar 8th via web
------------------------
今天25点将出演AM1134文化放送的《リッスン？》节目。
【16】
さっきはフォローが４だったのに。すげー势いで増えてびっくり。うれしい！楽しい！
2:46 AM Mar 8th via web
------------------------
刚才明明才4个FOLLOW。我好惊讶着增加之迅猛。很高兴！很愉快！
【17】
@smilingcloud    Mr.kitayama    あなたのおかげで人生がより素晴らしいと思え、祈る事を学ばさせていただいてます。どうかお元気で。ストーキングウルフ、ローリングサンダー、スマイリングクラウドへ感谢を込めて。
2:51 AM Mar 8th via web in reply to smilingcloud
------------------------
@smilingcloud    Mr.kitayama 可说多亏了你我的人生才更精彩，你让我学会了祈祷。无论如何请保重身体。我对Stalking Wolf、Thunder Rolling、smiling cloud 充满了感激之情。
注：smilingcloud貌似是北山也使用的名字
      Thunder Rolling是对北山产生影响的美国原住民老人，北山有同名译作      《Thunder Rolling》
【18】
决めた。ツイッター始める！by keita
3:06 AM Mar 8th via web
------------------------
决定了！要开TWITTER! by keita
【19】
龙一君が撮影に行きました！
3:09 AM Mar 8th via web
------------------------
龙一君去拍照了！
【20】
今撮影が终了したよー。
3:55 AM Mar 8th via web
------------------------
今天的拍摄完成了哟！


【21】
@ryosukeimai まじすか！それは偶然ですね。そちらもおつかれさまです。庆太も完全にやる気です。今度みんなでツイートしましょ^_^
4:03 AM Mar 8th via web in reply to ryosukeimai
------------------------
@ryosukeimai 真的吗！这个偶然呢。您也辛苦了。庆太也很有干劲。下次大家一起写TWITTER吧^_^
【22】
ちなみに今井了介さん作、Revision、New Worldが収录されたアルバムAnother Worldが明后日発売されます。明日には店头で买えるのでみなさんチェックよろしく。
4:06 AM Mar 8th via web
------------------------
顺便说，收录了今井了介先生作品——Revision和New World的专辑Another World将在后天发售。明天再店面就有的买了，请大家去听听。
【23】
@ryosukeimai アメブロやってます。という返答が帰ってきました。w    みなさんそちらでチェックしてあげてください。彼はツイッターはやらないかもなぁ。http://ameblo.jp/winds-ryohei/
4:17 AM Mar 8th via web in reply to ryosukeimai
------------------------
@ryosukeimai （凉平）回答我说“我写AMEBLO”，w 请大家访问他的博客。也许他不开TWITTER哪。http://ameblo.jp/winds-ryohei/
【24】
ラジオの前にお好み焼きを食べにきました。
5:26 AM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
广播节目前来吃杂样煎菜饼。
【25】
Ryoheiと、仆は鼻水が止まりません。
6:20 AM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
Ryohei和我，鼻涕留个不停。
【26】
@ryosukeimai 仆もこんな沢山の方にフォローしてもらえるなんて思ってなかったからびっくりです。そうやって沢山人と人が繋がるのは嬉しいです。
7:06 AM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to ryosukeimai
------------------------
@ryosukeimai 没想到我都会有那么多人来follow,好吃惊。这样一来能和很多人联系起来，这我很高兴。
【27】
@smilingcloud まさか北山耕平さんとこんな风に言叶を交わす事が出来るとは思ってなかったので、本当に嬉しいです。ありがとうございます。
7:15 AM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to smilingcloud
------------------------
@smilingcloud    没想到能和北山耕平像这样交流，所以的很高兴。非常感谢。
【28】
みなさん心配ありがとう。俺は鼻水止まりました。凉さんは未だ苦しそうです。沢山のメッセージありがとう！嬉しいです！今こうして生きていられる事、全てに感谢します！thank you for message,and thenk you for Everything!
7:21 AM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
谢谢大家的关心。我的鼻涕止住了。凉貌似还在痛苦中。谢谢那么多的留言！好高兴！能够像现在这样生活，非常感谢！谢谢你留言，所有的事都谢谢你！
【29】
间もなくラジオ始まるよー。AM1134闻いてみてー。
8:13 AM Mar 8th via web
------------------------
差不多广播要开始了哟~。请听AM1134~。
【30】
ちなみにさっき収录して、もうお家です。さっき撮ったやつが流れるからリアルタイムよ。终盘についったーの事话すよ。w 収录だって言っていいのかな？大丈夫だよね？ http://twitpic.com/17dhan
8:18 AM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
顺便一提，刚刚去录广播，现在已经在家了。我把刚刚拍的东西就传上来了，所以是实时的喔。结束的时候说了下TWITTER的事。w 广播里的内容能说吗？没关系吗？
【31】
お。始まった。
8:24 AM Mar 8th via web
------------------------
噢，开始了。
【32】
梅干しw
8:25 AM Mar 8th via web
------------------------
梅干w
【33】
犬、猿、きじw
8:26 AM Mar 8th via web
------------------------
狗、猴子、野鸡w
注：桃太郎的三个家臣
【34】
卵焼きぷりぷりって何？w
8:26 AM Mar 8th via web
------------------------
玉子烧好有弹性——这是啥？w
【35】
すっげーアバウトな情报w
8:38 AM Mar 8th via web
------------------------
超级随行的情报w
【36】
でた！ツイッター话！
8:38 AM Mar 8th via web
------------------------
出来了!TWITTER的话题！
【37】
じゃぁ、今日のグチッター。さっきお好み焼き屋さんで俺が焼いた『豚キムチお好み焼き』を、庆太が「なんでキムチ入れたの？」っと言って一口食べて残したのでした。もったいないので俺が食べました。せっかく爱情込めて焼いたのに。。。おいしくなかったのね。。。
8:42 AM Mar 8th via web
------------------------
那么，今天的抱怨。刚才在杂样煎菜饼店里，庆太说了句“为什么要放泡菜？”就吃了我烧烤的“猪肉泡菜饼”一口。由于不想浪费我把剩下的吃了。好不容易投入了满满的爱来做的却……不好吃呢……
【38】
コンビニ行ってくる。
8:54 AM Mar 8th via web
------------------------
去一下便利店。
【39】
ただいまー！
9:09 AM Mar 8th via web
------------------------
我回来了！
【40】
买ったのは、ビール、食パン、カップスープ、グミ、チートス、かたくちイワシw    んじゃビールいただきます！今日という素晴らしい一日に、乾杯！
9:16 AM Mar 8th via web
------------------------
我买了：啤酒、烤面包、罐头汤、软糖、奇多、海蜒（一种小鱼）w 嗯那么我喝啤酒啦~为今天这样美好的一天干杯！


【41】
みんなメッセージ送ってきてかわいいなぁ。読んでるよ。にやにやしながらw
9:21 AM Mar 8th via web
------------------------
大家发来的信息很可爱喔~~我正在看喔~~一边在默默地笑着~
【42】
I am reading the message. thank you.I love you!
9:35 AM Mar 8th via web
------------------------
我正在看信息。谢谢，我爱你们！
【43】
んじゃ、そろそろ曲作りに入ります。みなさんよい夜を。おやすみ！
9:38 AM Mar 8th via web
------------------------
嗯那么，我差不多要去作曲了。祝大家有个美好的夜晚。晚安！


【44】
@smilingcloud    日々后悔と谢罪の涡巻きの中で生きています。一时はエネルギーと资源を使って生きる事に心底嫌になってしまい死ぬ事を考えた时もありました。でも美しく儚い生命(地球太阳など含む)を守りたいから生きます。なぜなら生命はみな命を分け合っているんだなと思うからです。
11:40 AM Mar 8th via web in reply to smilingcloud
------------------------
@smilingcloud 每天都生活在后悔和谢罪横流之中。有时候也会一时打心底厌恶使用能源和资源而生存，想到要去死。但是因为想守护这美丽又短暂的生命（包括地球太阳等）而生存下去。因为我认为生命是由每一个生命的分摊而成。


【45】
RT @smilingcloud: ぼくはウラン鉱石を现実に掘り出しているアメリカやカナダの现地の人たちの被爆や生活の実情を知ってしまった以上、原则とめることが望ましくない原子力発电所が绝対的に必要だとは思いません。文明に必要なのは欲望をコントロールする方法を学ぶことだと ...
11:46 AM Mar 8th via web
------------------------
RT @smilingcloud: 当我得知在挖掘铀矿石中美国和加拿大、当地的人们遭受辐射和生活的实情后，我不觉得原则范围外的核电站就一定是必要的。在文明中必要的是，学习如何控制欲望的方法。
【46】
RT @smilingcloud: 「われわれにはこの惑星ひとつしかないのだ。ひとつの空気、ひとつの水しかないのだ」コービン?ハーニー。放射能の汚染は国境や政治やあなたがどれだけ金を持っているかにかかわらず、空気や水を通して世界中に拡大していっている。いつ手遅れの时がくる ...
11:46 AM Mar 8th via web
------------------------
RT @smilingcloud：コービン・ハーニー（美国西部肖松尼族印第安人）说“我们只有一个地球，只有这里的空气，只有这里的水。”。与国家、政治、你有多少钱无关，放射能的污染通过空气和水正在世界范围内不断扩散。什么时候就会到无法挽回的地步……
【47】
RT @smilingcloud: 「世界中にある原発や地球各地にある核実験场によってわれわれは一扫されることになろう。いったんそれらが母なる地球を汚染したら、母なる地球はわれわれのために、いや地球に生きるすべてのいのちのために、二度と食物を作れなくなる」西ショショーニ国 ...
11:46 AM Mar 8th via web
------------------------
RT @smilingcloud：“世界上那些核电站和遍布各地的核试验场，会将我们瞬间灭亡吧。一旦它们污染了地球妈妈的话，地球妈妈将不再为了我们——不、是为了我们这些应该在地球生存的生命——提供食物了。”西肖松尼
【48】
母なる地球と父なる太阳。今日という日はあなた方のおかげで生きていれました。父なる太阳。また空で会える事を祈っています。グランドファーザー、ローリングサンダー、スマイリングクラウド、あなた达の知恵によって学ばさせていただける事に感谢します。おやすみなさい。
12:01 PM Mar 8th via web
------------------------
地球妈妈和太阳爸爸。能有今天这样的日子都是托了你们的福。太阳爸爸。祈祷着能在天空中再次相会。Grandfather（Tom Brown Jr写的一本书）,Rolling Thunder（对北山产生影响的美国原住民老人），smilingcloud（北山耕平）,谢谢你们的智慧让我学到了很多。晚安。


【49】
おはようございます。寒くて目がさめました。たっくさんのフォローありがとう！Good Morning！
4:47 PM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
早安。被冷醒了。谢谢那么多的follow。Good morning！
【50】
@ryosukeimai おはようございます。それ仆もそう思います。なぜか次の日朝早い方が作业がはかどる。iMaiさん顽张ってください！
4:53 PM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to ryosukeimai
------------------------
@ryosukeimai 早安。我也那样觉得。为什么第二天要那么早开工。今井先生请加油！
【51】
Too,coooooooold!!!!!!!!
4:56 PM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------

太太
太太冷啦！！！！！！
【52】
@nyattta ありがとうございます。これは仕事の一贯なのですが、仕事と感じない位楽しいです。っと気楽なつぶやきですが见守ってください。
5:05 PM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to nyattta
------------------------
@nyattta 谢谢。工作一向都是这样，快乐得感觉不到是工作——这是些轻送的碎碎念，请看着我吧。
【53】
亲友k君がパスタ作ってくれた！见よ！この山っぽさ！いただきます。 http://twitpic.com/17gash
5:21 PM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
好朋友K君给我做了意大利面！你们看！像山一样！我要开动啰。
【54】
@hachi_actors うける。wwwwwありがとゆうといて。
5:28 PM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to hachi_actors
------------------------
@hachi_actors 收到了。wwwwwwww谢谢啊~~~
【55】
@catchat おお?！おめでとう！素敌な人生を。あなたの魂が正しい道を歩めますように。
5:31 PM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to catchat
------------------------
@catchat 噢噢！恭喜啊！祝福你有个美好人生。希望你的精神能继续在
正确的
道路上前进。
【56】
RT @kama38 今日、朝９时ごろから六ヶ所村の港にイギリスから高レベル核廃弃物が搬入される模様。あまりに膨大な放射性廃弃物が堆积してゆくリスク。鸠山さん、六ヶ所村近辺の放射能レベルは実数で上がり続けていますよ。命が大切にされていないじゃないですか。
5:46 PM Mar 8th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @kama38 今天，从早上9点左右开始，在六所村的港口会搬入从英国来的高辐射的核废料。似乎会有非常巨大的放射性核废料堆积的风险。鸠山先生，在六所村的附近的辐射程度一直在大量增长喔。不是要爱惜生命吗。
【57】
@kurikiyama ようこそ东京へ。生きている姿をみれて嬉しいです。
6:39 PM Mar 8th via TwitBird iPhone in reply to kurikiyama
------------------------
@kurikiyama 欢迎来到东京。很高兴能看到你活泼的样子。
【58】
今日は鼻水凄いですよ?。今お风吕はいってきました。いつも仆はお风吕や手を洗うときなど、绮丽な水に関わる时は感谢の気持ちを口に出しながら入ってます。同时にガスや酸素のお阴であったかいお汤になっているので、そちらにも感谢しています。お水さん、ガスさん空気さん、今日もありがとう。
6:49 PM Mar 8th via web
------------------------
几天鼻水流得很厉害呢~。呆会儿准备去洗澡。每次我洗澡或是洗手等等，和美丽的谁息息相关的时候，都会念叨着感激之情入浴。同时因为托了煤气和氧气的福才会有热水，这个也很感谢。水先生、煤气先生、空气先生，今天也谢谢了。
【59】
thank you for 2000over follow!!
10:02 PM Mar 8th via web
------------------------
谢谢超过2000的follow!
【60】
@mc1242 よろしくでーす！
12:21 AM Mar 9th via TwitBird iPhone in reply to mc1242
------------------------
@mc1242 多多指教！


【81】
ありがとう。今向かってる！RT @YUI0912CONNECT @ryu_winds お仕事お疲れ様です＾＾明日福冈でお会い出来るのを楽しみにしてます＼＾o＾／(中略You're make me happy!!Special∞Thanx!!w-inds.最高!!おやすみなさい?
2:49 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
谢谢。今天会过去！RT @YUI0912CONNECT @ryu_winds 工作辛苦了^ ^很期待明天在福冈和你们见面＼＾o＾／（中略 你们让我很高兴！！特别鸣谢！！w-inds.最棒了！！晚安
【82】
おはよう。今福冈に向かっています。 I'm on the way to Fukuoka! Wait for me
3:13 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
早上好。现在正在去福冈的途中。I'm on the way to Fukuoka! Wait for me
【83】
福冈到着！この花畑牧场の生メロンパンはおいくらでしょうか？！ http://twitpic.com/17ne8j
6:47 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
我到福冈了！这个花田牧场出品的新鲜蜜瓜面包要多少钱呢？
【84】
正解！380円！たっっかっ！
7:01 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
答案！380日元！好~贵~！
【85】
RT @Casablancas_J Sorry Mexico City. I love you!!!
7:04 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @Casablancas_J 抱歉墨西哥城.我爱你!!!
【86】
@fujitatenboss 寒くて朝布団から出れません。どうしたら元気に朝を迎えられますか？
7:08 PM Mar 9th via TwitBird iPhone in reply to fujitatenboss
------------------------
@fujitatenboss 那么冷早上都爬不起来。怎样才能有精神地迎接早晨呢？


【87】
俺は普通のメロンパンの方がなじみがあるし。安いし。コンビニで売ってるしぃ。
7:46 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
我比较习惯普通的蜜瓜包。又很便宜。而且在便利店就能买
【88】
门というラーメンを食べに来たぜぃ。毎回福冈に来たら食べてる気がする！ http://twitpic.com/17nrao
7:53 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
来了一家叫“门”的店吃拉面了哦。感觉我每次一来福冈就会吃这家！


【89】
リトル·ブラック·イーグル そうか。カラスは日本のイーグルか！！なるほど、カラスと言うのは、人间に近い存在で知的な生命体だと言う事を忘れていました。また一つ教えていただきました。ありがとうございます。@smilingcloud
8:18 PM Mar 9th via TwitBird iPhone in reply to smilingcloud
------------------------
是“小黑鹰”吗？乌鸦不就是日本的鹰了嘛！！原来如此，我忘了有“所谓乌鸦，就是在人类身边很有智慧的生命体”这种说法。又教了我一样东西。谢谢。@smilingcloud
【90】
风が気持ちいい。
10:35 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
风好舒服啊。
【91】
今日は19时からキャナルシティーにてトークイベントがあります。时间があったらおいでー！
11:08 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
今天19点开始在CANAL CITY有Talk Event。有时间的话来吧—！
【92】
That's Right!! RT @ponycanyon w-inds.のアルバム『Another World』は本日発売です！ http://j.mp/1XiFXD
11:28 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
That's Right!!RT @ponycanyon w-inds.的专辑《Another World》在今天发售了！
【93】
さっきはMPインドウさんと、タワーレコード福冈店さんに行ってサインして来たよ。いつもお世话になっています。
11:30 PM Mar 9th via TwitBird iPhone
------------------------
刚才和MP引导员一起，去了TOWER RECORD的福冈店签名。一直承蒙照顾。
【94】
今からFM福冈に出ます！
12:16 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
现在开始FM福冈的出演！
【95】
@kun_dx7 そうだよ！！よく覚えてますね！
12:40 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to kun_dx7
------------------------
@kun_dx7 是啊！！记得很清楚呢！！
【96】
@setuwaen 恐れ入ります。ありがとうございます。
1:54 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to setuwaen
------------------------
@setuwaen 不好意思。谢谢了。
【97】
トークイベントいって来まーす！
1:57 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
我去Talk Event啦~~~！
【98】
ただいまー！！あらら、仕方がありませんな。またの机会に！@keitachiemi
2:56 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to keitachiemi
------------------------
我回来啦。哎呀呀，没办法啦，下次还有机会！@keitachiemi
【99】
Thank you for 3000 follow! I'm so glad!!
3:12 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
谢谢3000个FOLLOW！我很高兴！！
【100】
今日イベント来てくれたみんなありがとう！今日撮った写真だよ。 http://twitpic.com/17pd8r
3:14 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
来看今天Event的朋友谢谢啦！这是今天拍的照片哟！
【100】
RT @smilingcloud: RT @neonative: ぜひ読んで。    RT @yoshitaka_w: http://www.ihope.jp/2010/03/08150622.html
8:18 AM Mar 10th via web
------------------------
RT @smilingcloud: RT @neonative: 请务必一看。    RT @yoshitaka_w: http://www.ihope.jp/2010/03/08150622.html


【101】
RT @smilingcloud: RT @neonative: ぜひ読んで。    RT @yoshitaka_w: http://www.ihope.jp/2010/03/08150622.html
8:18 AM Mar 10th via web
------------------------
RT @smilingcloud: RT @neonative: 请务必一看。    RT @yoshitaka_w: http://www.ihope.jp/2010/03/08150622.html
【102】
皆さん今日もお疲れさまでした。６５年前の今日、东京大空袭があったなんて知らなかった。言叶に出来ない。ごめん。この过去の悲しい出来事は、今の仆の环境では、想像すらしがたい。
8:31 AM Mar 10th via web
------------------------
大家今天也辛苦了。原来65年前的今天（其实是3月10日），发生了东京大空袭，我都不知道。我无语凝噎。对不起。这件发生在过去的悲惨事丨件，在我现在生存的环境，是很难想象的。
【103】
ツイッターを始められてよかった。たくさんの人と仆が気持ちや言叶を共有出来る事が、本当にうれしい。フォローしてくれた沢山の人。尊敬する伟大な方々。仆の人生に関わってくれて本当にありがとう。
8:34 AM Mar 10th via web
------------------------
能开始twitter真是太好了。能和那么多人共享我的心情和话语，真的很高兴。follow我的那么多的人。我尊敬的伟大的诸位。谢谢你们能与我的人生相关。
【104】
@c_wai I think so.
8:51 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in rep1y to c_wai
------------------------
@c_wai 我也这么想。
【105】
@YuKi2keita I think so!! Thanx!
8:53 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in rep1y to YuKi2keita
------------------------
@YuKi2keita 我也这样想!! 谢谢!


【106】
@47min00089 おめでとう！正しい道を歩めますように。
8:56 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to 47min00089
------------------------
@47min00089 恭喜！希望你能在正确的道路上继续前进。

【107】
仆の好きなインディアンの言叶。「胜ち负けがあるから争いが起きるんだ。」だから仆は胜ち负けがあるような事に関心を向けない。大地は人间が胜手に夺い合い杀し合っているが、そもそも大地を人间が支配していい理由はどこにもない。なぜこの美しい地球を见てもなお、自分の物だと勘违いするのか。
9:07 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
我所喜爱的印第安格言。“因为有了胜负之分才会引起纷争。”所以我从来不会去关心那些要分胜负的东西。在大地上人类任意地争夺杀戮，却怎么也找不到大地本就该被人类支配的好理由。为什么看着这个美丽的地球，就会误以为是自己的东西呢？
【108】
仆はそう思って生きている。だけどまだ勉强しているから、谁か正しく生きる知恵をわけて欲い。
9:08 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
我是一直抱有这份想法生存者。但是我现在还在学习当中，所以想有人能分享一些正确的生存之道。


【109】
@Keiko_Tachibana おめでとう！関わってくれてありがとう！
9:16 AM Mar 10th via TwitBird iPhone in rep1y to Keiko_Tachibana
------------------------
@Keiko_Tachibana 恭喜！谢谢你和我保持联系！
【110】
こんな事言ってしまって后悔しました。正しく生きると言う事を、自分なりに见つけなくてはならないのだろう。ただ、気がつかない事を、共有出来たら、それは助け合いなんじゃないのかな。中途半端でごめん。RT @ryu_winds まだ勉强しているから、谁か正しく生きる知恵をわけて欲い。
9:30 AM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
我后悔说了这样的话。所谓正确的生存之道，是必须靠自己去寻找的吧。但是如果分享出来，那不就是互助了吗。半途而废不好意思。RT @ryu_winds 我现在还在学习当中，想有人能分享一些正确的生存之道。
【111】
RT @fishfishgirl @ryu_winds 思うのは「必要なものを必要な分だけ」って事。皆欲张りな时、节度が头によぎればちっとはマシに生きれるんじゃないかしら！(ノ ゜ρ゜)ノ ～∞
5:18 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @fishfishgirl @ryu_winds 我想到的是“只要把必要的东西做到必要的程度”。大家贪得无厌的时候，如果能在脑里想到节制的话，不就能生活得更好一些了吗！(ノ ゜ρ゜)ノ ～∞
【112】
おはようございます。山口に到着なり！
8:25 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
早上好。抵达山口！
【113】
行ってみますね。RT @ayanoccij @ryu_winds 江戸东京博物馆行ったことありますか？东京大空袭の展示がわかりやすくていいですよ。切なくなるけど。过去は消せないから、ココロの真ん中に刻んでおけばいいと思う。
8:29 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
我会去看看。RT @ayanoccij @ryu_winds 去过江户东京博物馆吗？那里东京大空袭的展览让人容易理解，挺好的。虽然很伤感来着。我认为因为过去无法被抹去，所以铭刻在心底比较好。
【114】
山口はとても天気がいいですねー。山口初上陆です。
9:33 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
山口天气非常好呢~。第一次来山口。
【115】
@love18mickey 仆らは大地を夺い合う事が使命じゃないでしょう。人间が大地を伤つけているのは、间违えているでしょう？仆らは大地のお阴で生きていて、その大地が苦しまない为にはどう生きればいいのか、学校で教えてくれなかったでしょう？正しく生きる。それは、何も伤つけない事。
10:36 PM Mar 10th via TwitBird iPhone in rep1y to love18mickey
------------------------
@love18mickey 我们没有要争夺大地的使命吧？人类正在伤害大地，这是做错了吧？我们在大地的父荫下生存，为了不让大地受苦，怎样生存下去才好，学校没有教吧？正确地生存下去。那就是，不伤害任何东西。
【116】
@love18mickey 何も夺わない事だと、ネイティブアメリカンの言叶でありました。仆らは大地から全てを夺っておきながら、何にも出来ないのが悔しいのです。
10:40 PM Mar 10th via TwitBird iPhone in rep1y to love18mickey
------------------------
@love18mickey 美国原住民说过，什么也不要去争夺。我们从大地掠夺全部的同时，却什么也得不到，让人很后悔。
【117】
RT @COCOmamaCO @ryu_winds http://tl.gd/fgelc
10:41 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @COCOmamaCO @ryu_winds http://tl.gd/fgelc
【118】
ばれましたかー。RT @ka_ya_ka @ryu_winds 47都道府県制覇してそうですね?
10:42 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
败露了吗……RT @ka_ya_ka @ryu_winds 好像要称霸47都道府县呢。
【119】
今から広岛へ向かうぜい！ http://twitpic.com/17v7wr
11:02 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
现在准备去广岛了！
【120】
凉平からメール来た。w ありがと凉さん。
11:06 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
收到了凉平的邮件。w谢谢小凉


【113】
行ってみますね。RT @ayanoccij @ryu_winds 江戸东京博物馆行ったことありますか？东京大空袭の展示がわかりやすくていいですよ。切なくなるけど。过去は消せないから、ココロの真ん中に刻んでおけばいいと思う。
8:29 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
我会去看看。RT @ayanoccij @ryu_winds 去过江户东京博物馆吗？那里东京大空袭的展览让人容易理解，挺好的。虽然很伤感来着。我认为因为过去无法被抹去，所以铭刻在心底比较好。
【114】
山口はとても天気がいいですねー。山口初上陆です。
9:33 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
山口天气非常好呢~。第一次来山口。
【115】
@love18mickey 仆らは大地を夺い合う事が使命じゃないでしょう。人间が大地を伤つけているのは、间违えているでしょう？仆らは大地のお阴で生きていて、その大地が苦しまない为にはどう生きればいいのか、学校で教えてくれなかったでしょう？正しく生きる。それは、何も伤つけない事。
10:36 PM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to love18mickey
------------------------
@love18mickey 我们没有要争夺大地的使命吧？人类正在伤害大地，这是做错了吧？我们在大地的父荫下生存，为了不让大地受苦，怎样生存下去才好，学校没有教吧？正确地生存下去。那就是，不伤害任何东西。
【116】
@love18mickey 何も夺わない事だと、ネイティブアメリカンの言叶でありました。仆らは大地から全てを夺っておきながら、何にも出来ないのが悔しいのです。
10:40 PM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to love18mickey
------------------------
@love18mickey 美国原住民说过，什么也不要去争夺。我们从大地掠夺全部的同时，却什么也得不到，让人很后悔。
【117】
RT @COCOmamaCO @ryu_winds http://tl.gd/fgelc
10:41 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @COCOmamaCO @ryu_winds http://tl.gd/fgelc
【118】
ばれましたかー。RT @ka_ya_ka @ryu_winds 47都道府県制覇してそうですね?
10:42 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
败露了吗……RT @ka_ya_ka @ryu_winds 好像要称霸47都道府县呢。
【119】
今から広岛へ向かうぜい！ http://twitpic.com/17v7wr
11:02 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
现在准备去广岛了！
【120】
凉平からメール来た。w ありがと凉さん。
11:06 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
收到了凉平的邮件。w谢谢小凉
【121】
何も夺わない生き方を本当に出来た人をがいるんだよ。グランドファーザーといネイティブアメリカン。RT @SAORI_RC でも人间は何も夺わずには生きていけないよ。だからこそ夺った物达を忘れずに感谢して生きてくしかないと思う。キレイ事だと言われればそれまでなんだけどね…
11:51 PM Mar 10th via TwitBird iPhone
------------------------
真的有什么都不掠夺的人喔。Grandfather这个土生美国人。RT @SAORI_RC 但是人类不可能什么都不掠夺就生存下去的哦。所以只能不要忘记感谢所掠夺的东西而生存下去。说漂亮话也只能说到这个份上了呢……
【122】
@pikapikapon そうだね。悩ませる事言ってごめんね。顽张るよ。ただ今のままだと夺ってばかりの螺旋の中から抜け出せてないんだよ。だからいますぐ、何とかしないといけないね。ありがとう。
11:56 PM Mar 10th via TwitBird iPhone in reply to pikapikapon
------------------------
@pikapikapon 是啊。说了让你烦恼的事，不好意思。加油喔。只是现在还不能从净是掠夺的漩涡中抽身出来吧。所以现在马上、必须做点什么呢。谢谢。

【123】
広岛ついたぜよ。今日もみんなにあえまっせー。やっほーい！
12:04 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
我到广岛了哟。今天也去和大家见面~~。呀嗬~~!
【124】
それはマズイだろい。RT @Nana314rkr最近は命の大切さが分からない子が増えていると闻きます。人间は死んでも生き返るとか鱼は切り身のまま泳いでいるとか生き物が最初どういう形で生きていたのか知らない子供が居るんです。
12:32 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
那很不妙呢。RT @Nana314rkr 听说最近多了很多不知道生命可贵的小孩。有些小孩以为人死后能复生、鱼被切成一块块还能在水里游、不知道生物本来的面目。
【125】
怒りに対して祈りなさいと、前に本で読みました。それから仆もイライラすると、祈っています。RT @maaaa17 @ryu_winds 今日仕事中イライラしてしまいました。ダメだね。もっと広い心を持たなければ。心の広い人间になるにはどうしたらいいですか？
12:37 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
与其生气不如祈祷吧——之前在书里读到过这句话。在那之后当我焦躁的时候，就会祈祷。RT @maaaa17 @ryu_winds 今天在工作的时候很焦躁。不行啊。必须要有更广阔的胸襟。要成为胸怀广阔的人要怎样做才好呢？
【126】
@3hach1wind4s こちらこそ関わってくれてありがとう。
12:38 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to 3hach1wind4s
------------------------
@3hach1wind4s 彼此彼此，谢谢你的关注。
【127】
ありがとう。沢山笑う！！RT @loyalmilktea @ryu_winds そしてその分自分なりにいっぱい笑って楽しく过ごしていきましょうね(^-^)
12:45 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
谢谢。有很多欢乐！！RT @loyalmilktea @ryu_winds 然后在某种程度上，以自己的方式，带着满满的笑容欢乐的度日吧(^-^)
【128】
顽张る！RT @tachibanann @ryu_winds 龙,顽张って
12:47 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
加油！RT @tachibanann @ryu_winds 龙，加油
【129】
RT @jewelstar_57 イライラの原因が人の场合、相手の事をよく考える事ではないでしょうか？「なんでそんな事を言ったのか」など、相手の立场で考えると、理解出来る事もありますよ＾＾解决出来ないイライラは、信頼出来る相手に话を闻いてもらえたら楽にはなると思います＾＾
12:48 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @jewelstar_57 焦躁的原因不就是经常考虑人的情况、对方的事情吗？“为什么说这样的话呢？”之类的事，只要站在对方的立场想想，就能理解了＾＾我认为，解决不了的焦躁，说给信任的人听的话就能变得快乐了。
【130】
今日は2005年振りにサンモールライブオンレディオという番组の収录があります。长い间活动して来たんだな。沢山変われたな。みんなのお阴でこんな长く活动出来たんだと思います。
1:10 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
今天会去上2005年参加过的SUNMALL LIVE ON RADIO这个节目。好像做了很长时间呢。变了好多啦。都是托了大家的福才能维持那么久。
【131】
素敌な愿いですね！RT @kame_sara @ryu_winds 龙一さん！今ミサンガが切れました！ね、愿い事！世界中に幸せが溢れますように！
1:23 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
非常棒的愿望呢！RT @kame_sara @ryu_winds 龙一！刚才我的手带断了！那么，期望的事情是！希望全世界都充满幸福！


【132】
@TortoLi Hi.thanx for follow.
2:25 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to TortoLi
------------------------
@TortoLi 嗨，谢谢你的FOLLOW.
【133】
@giftgiww Thank you.
2:27 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to giftgiww
------------------------
@giftgiww 谢谢。
【134】
@ayu0201 何か思ったらまた伝える。その时また感じ方が违ったり、仆も违う伝え方が出来るようになってたり。ありがとう。
2:29 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to ayu0201
------------------------
@ayu0201 想到什么就再传达给大家。那时又会想感受到的是不是错了，或者我也用错了传达的方法什么的。谢谢。
【135】
@nhyymc0129 あはははははは???！
2:30 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to nhyymc0129
------------------------
@nhyymc0129 啊哈哈哈哈〜〜〜！
【136】
@FM314windsAyano 重要な役目だね。顽张ってね。次の世代の为に仆も顽张ります。
2:32 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to FM314windsAyano
------------------------
@FM314windsAyano 重要的职务呢。加油啊。为了下一代我也会加油。
【137】
@Som_TH get in touch too!
2:37 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to Som_TH
------------------------
@Som_TH 我也保持联络！
【138】
@annie_tse 一昨日撮りました。
2:39 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to annie_tse
------------------------
@annie_tse 前天拍下的。
【139】
@sakura770609 そうですね！
2:43 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to sakura770609
------------------------
@sakura770609 是啊！！
【140】
@risa_rkr ありがとう。そういってくれるのが、仆らのエネルギーですよ。
2:43 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to risa_rkr
------------------------
@risa_rkr谢谢。你说的话、是我们的能量喔。


SF~宝贝真好～真可爱～

【161】
@blow_1106 good night!
5:02 AM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to blow_1106
------------------------
@blow_1106 晚安!
【162】
@koni3rd 宇宙からしたら、俺らの一生なんて止まってるようなものさ。
6:17 AM Mar 11th via web in reply to koni3rd
------------------------
@koni3rd 从宇宙的角度来看，我们的一生都像是静止的东西
【163】
冈山のホテルついたよ。なんか今日は少し热があったっぽいなぁ。でもヒナタックスが薬买って来てくれて、饮んだら大分楽になったー。明日も朝早いぞー。大丈夫か！俺！明日も遅刻するのか！俺！
6:24 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
我到了冈山的酒店。不知怎么的今天好像有点发烧的样子。但是HINATAKKUSU（工作人员？）给我买了药，吃了已经好多了。明天也要早起……。没关系吧！我！明天也会迟到吗！我！
【164】
うけた。笑RT @sachitoryu @ryu_winds 宇宙から见たら人间なんて…ちっぽけ…でも态度は宇宙よりデカイ人间が多い…
6:30 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
收到了。笑 RT@sachitoryu @ryu_winds 从宇宙看人类的话…豆丁那么小…但是有很多人胸怀比宇宙伟大…
【165】
ぅおいっ！明日だけじゃなくなるだろ。笑RT @enjolras0223 @ryu_winds 绪方さん～こんばんわ～ 电话番号を教えてくれたら、 明日morning callをしますよ。
6:34 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
喂！不只是明天吧。笑RT @enjolras0223 @ryu_winds 绪方先生～晚上好～ 如果你告诉我你的电话号码，我明天给你morning call喔。
【166】
何故俺に????!RT @RxxxFxxx 自転车欲しいっっ!!!!!!!!
6:43 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
为什么对我说・・・?!RT @RxxxFxxx想要自行车!!!!!!!!
【167】
だから、何故俺に？！！？！RT @ri_nya アメトーーク面白い
6:44 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
为什么对我说？！！？！RT @ri_nya TALK很有趣
【168】
冗谈に闻こえないんですけど。RT @melody_blood     そうですね    (笑)    でも、私も欲しいです    （冗谈ですよ    ＾＾)
6:46 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
听不出是玩笑啊。RT @melody_blood      是呢     (笑)     但是，我也想要     （玩笑哟     ＾＾)
【169】
俺が起きれないんだから无理だろ。。。RT @maitanxo 明日龙一くんに会えると思ったらドキドキして寝れません。私も明日朝早いんで起こして下さい。笑 2分前 TwitBird iPhoneから
6:47 AM Mar 11th via web
------------------------
我起不来的所以不行吧。。。RT @maitanxo 想到明天要见到龙一君就激动得睡不着，明天也请早点叫我起床。笑
【170】
逮捕状持って待ってます。RT @aokeichan お疲れさまです。明朝バズーカ炮持って起こしに行きます。笑
6:50 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
我拿着逮捕令等着。RT @aokeichan 辛苦了。明天拿着反坦丨克火箭炮去叫醒你。笑
【171】
新干线で隣の席でした。RT @ksmowri 今、冈山なんですね!!桃太郎には会えましたか??
6:53 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
在新干线他坐我边上呢。RT @ksmowri 你现在在岗山呢!!能见到桃太郎吗??


【172】
まっつぐ进みましょう。RT @Mucosta0104龙一さんの影响でTwitter始めました！右も左もわかりません！
7:02 AM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
勇往直前吧！。RT @Mucosta0104受龙一的影响开始Twitter！整个找不着北！
【173】
@ryosukeimai 仆も行きたいです。でも今冈山です。
7:05 AM Mar 11th via web in reply to ryosukeimai
------------------------
@ryosukeimai 我也想去。但是现在在冈山。
【174】
风吕入って寝る！おやすみ！またあした！
7:09 AM Mar 11th via web
------------------------
洗完澡就去睡了！晚安！明天见！
【175】
おはようございます。今からFM okayamaに出演します。
4:07 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
早上好，现在开始出演 FM OKAYAMA。
【176】
大阪についたで?！
6:36 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
我到大阪了~~！
【177】
FMosakaピカキンに出演しました。その后、电话でFM高知に出演しました。たまたま山本シュウさんに会えて素敌なお话しをしました。
8:29 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
出演完了FM OSAKA PIKAKIN。之后，通过电话出演了FM高知的节目。碰巧遇到山本SYUN先生，进行了很棒的对话。
【178】
藤田さんまじおもろい。wRT @fujitatenboss 匂いですね、 徐々苑は焼肉の香ばしいにおいで保育园は园児のションベンくせぇにおいがします。 RT @Silence_U: @fujitatenboss 徐々苑と保育园の见分け方が分かりません。どうしたらいいですか？
9:14 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
藤田先生超搞笑！wRT @fujitatenboss 从气味来分、我觉得徐々苑充满了烧肉香，幼儿园充满了小孩子的尿骚味。 RT @Silence_U: @fujitatenboss 我分不清徐々苑和幼儿园。怎么办？
【179】
nhkラジオを収录してました！トータルテンボスは昔の一绪に番组出た事があって、その时大好きになったんだよなぁ。全然踊れないのに、いきなりブレイクダンス踊る事になって、藤田さんが背中で回ってたの。笑 しかもかなりの二日酔いだって言ってた。笑
9:17 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
nhk radio收录完毕！トータルテンボス（搞笑组合）之前也和我一起参加过节目，那个时候就很喜欢他们了呢。虽然完全不会跳舞，但是突然就跳起Breakin'，藤田先生用背在地上转呢。笑 而且他说宿醉相当厉害。笑
【180】
一日8リットルまで饮めるらしい。笑RT @ayu0201昨日テレビにトータルテンボス出てました！藤田さん、温泉ロケでかけ汤を饮むというボケをかましてらっしゃいましたよｗ
9:36 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
好像一天喝了8公升。笑 RT @ayu0201昨天在电视上看到トータルテンボス了！藤田先生，说了在温泉外景那里干过喝洗澡水（浸浴前洗干净身体）的蠢事。


【181】
酸味がきいてて美味しいんじゃないでしょうか。笑RT @Marie_1023 二日酔い??何それ美味しいの??
9:38 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
都是酸酸的，味道不好吧。笑 RT @Marie_1023 宿醉？什么来的？好吃吗？
【182】
その人も大好き。RT @0314rkr @ryu_winds ヒーーーーーハーーーーーーーーーーーー
9:44 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
我也超喜欢这个人。RT @0314rkr @ryu_winds HI——————HA————————
【183】
うそでしょ????RT @gmasasas ヒーハーで有名なブラマヨ小杉さんも名前がりゅういちですよ＾＾
9:48 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
不会吧……？RT @gmasasas 在HI-HA-（组合）中有名的黑色蛋黄酱小衫先生、名字也是龙一喔^^
【184】
今からFM徳岛に生电话出演します！
9:58 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
现在开始在FM德岛的电话现场节目！
【185】
@linlindechu happy birthday!
10:02 PM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to linlindechu
------------------------
@linlindechu 生日快乐!
【186】
@maaaimaaai thank you! そっちでもライブやれたらなと、思っているよ。
10:35 PM Mar 11th via TwitBird iPhone in reply to maaaimaaai
------------------------
@maaaimaaai 谢谢你，我也想，能在你那里开演唱会就好了喔。
【187】
いってらっしゃーい。ってこっちにはこないんかーい！RT @rxkxr4mc @ryu_winds 龙 今から龙の爱しの千叶様に逢いに名古屋行ってきます(‘?′)
10:40 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
走好！不过不来这边啊！RT @rxkxr4mc @ryu_winds 龙 为了去见龙爱着的千叶大人，我现在去名古屋了(‘∀´)
【188】
RT @natadora ちなみにヒーハーの小杉さんってクオーターなんですよ
11:27 PM Mar 11th via TwitBird iPhone
------------------------
RT @natadora 顺便一提，HI-HA-的小杉先生是四分之一混血儿哟
【189】
新たな事実？！RT @eri_royal ブラマヨ小杉竜一さんはクォーターではないです。16分の１がアメリカ人の血ですー。(ひいひいおじいさんがアメリカ人)
12:52 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
新的事实？黑色蛋黄酱小杉龙一先生不是四分之一混血，是有十六分之一美国血统。（曾曾祖父是美国人）
【190】
あっそ。RT @sweetvoicemiyu いいな～。私も千叶ちゃんに会いたい。
12:53 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
啊，是吗。RT @sweetvoicemiyu 真好啊~~。我也想见小千叶。
【191】
何故俺に闻くんだ????RT @amitan030 庆太君は今顷何してるんでしょう？
1:00 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
为什么问我……？RT @amitan030 庆太现在在做什么呢？
【192】
そうですか。よろしくお伝えください。RT @Nonp78 わたしの会社の上司は『おがた』です。
1:03 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
是吗。请替我向他问好。RT @Nonp78我公司的上司姓绪方。
【193】
间もなくトークイベントです！
1:04 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
差不多要开始TALK EVENT了！
【194】
闷々となるとどうなっちゃうんですか????RT @pikapikapon 龙一くんはいま何をしているんですか？私はいま闷々としています(′?ω?‘)
1:05 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
为什么会变得苦闷呢……？RT @pikapikapon 龙一现在在做什么呢？我现在很苦闷(´・ω・‘)
【195】
なんだと思う？わかんない？うふふ。RT @mamehinaaa トークイベントってなにするイベントですか？＾＾
1:09 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
你觉得是什么？不知道吗？呵呵呵。RT @mamehinaaa TALK EVENT是干什么的活动来的？^^
【196】
MBSにてラジオ収录に来ました。今日は东京に戻ります。早く热ひかないかなぁ。
3:12 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
来到MBS进行了RADIO的收录。今天会回东京。能快点退烧么。
【197】
救いようがありませんね。wRT @milklk02 ダイエットするといいながら食べてる私をどうか叱って下さい。
3:27 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
你没救了呢。wRT @milklk02 请责骂说这要减肥却又狂吃的我。
【198】
是非二人で来てください。お父さんカルチャーショック受けないようにと伝えておいてください。RT @7aaaaaaah あしたのイベント、父と一绪に行っても平気ですか？(;_;)
3:44 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
请两个人一起来。请向你爸爸传达，我希望他不要收到文化冲击。RT @7aaaaaaah 明天的活动、我和父一起去也没关系吗？(;_;)
【199】
そのとうりです。よくわかりましたね。RT @akwrwww 今テレビ见てます(^?^)龙一くんは何してますかー？ままごとですか？(*′艸`*)
3:48 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
正如你所言。你真了解我呢。RT @akwrwww 我现在在看电视(^?^)龙一君在干什么呢过？家家吗？(*′艸`*)
【200】
グレーです。RT @chikoriiii いま千叶さまなにしてますか？腹黒いですか？
3:54 AM Mar 12th via TwitBird iPhone
------------------------
他腹灰。 @chikoriiii 现在千叶大人在干什么？腹黒咩？