转自
http://ent.mop.com/star/35089.shtml
2007-03-05 16:17　来源：猫扑明星频道

　　如果你看过《老友记》，你一定曾经为剧中的六位主人公的经历而捧腹大笑，那么你不能错过这又一部堪称经典的美国喜剧——《宋飞正传》；如果你曾经为周星驰的无厘头喜剧废寝忘食，那么你一定会成为宋飞的铁杆粉丝。从3月5日起，星空卫视将在每晚的23：00独家首播这部在美国掀起“轩然大笑”的剧集，带你走进一个全新的“宋飞”世界。

　　连《老友记》也甘拜下风的史上最佳剧集
　　这几乎是一个不可能的现象。追随了美国超级剧集《老友记》的许多人在观看了《宋飞正传》后竟像发现新大陆一样的迷上了这位新朋友。这部电视剧目前正在美国如火如荼地重播，而许多年轻观众看完之后纷纷感慨：如果能早生几年，早一点看到它就好了！这股“老友记”迷的集体跳槽正在以极高的速度通过星空卫视向中国地区蔓延。
　　与《老友记》相比，《宋飞正传》更像是一部彻头彻尾的搞笑片。故事以纽约为背景，主要人物包括由JerrySeinfeld自己饰演的Seinfeld　、他的多年老友George　、前女友Elaine和对门邻居Kramer。和其他情景喜剧最大的不同是，《宋飞正传》的故事没有主题，没有主线，不试图说明任何问题，更不宣扬任何价值观。每集故事自成一体，主要情节即是四位主要人物的日常生活、工作、异性关系等等，笑料也在这其中自然铺设。极端的无厘头让《宋飞正传》足以在忙碌的工作之余笼络观众的心，因此在2002年，美国权威电视杂志《收视指南》(TV GUIDE)组织的“史上50部最佳剧集”(50 Greatest Shows ofAll Time)评选中，《宋飞正传》当仁不让名列第一，难怪就连〈老友记〉也要甘拜下风。


　　男主角“自我扮演”堪比周星驰
　　除了剧情的无厘头之外，《宋飞正传》另一处妙笔在于男主角Seinfeld正是由他本人——演员JerrySeinfeld来扮演，而在剧集中Seinfeld的职业竟然也就是一个喜剧演员，这种类似于“戏中戏”的独特手法令这部美剧幻化出神秘莫测、出人意料的神奇效果。
　　值得一提的是，Seinfeld在剧中并非是一个超级大明星，而是有些落魄，不够时髦甚至有些土里土气的普通小人物。他自己并不怎么样，但对异性却十分的挑剔；他并不崇高，甚至还时不时地干一些偷鸡摸狗的勾当，但他却拥有一颗善良的心。不少观众在看完剧集后都表示，在Seinfeld的身上看到了一些“周星星”的影子。共同以刻画小人物见长的两个演员，尽管从未谋面，但的确有着许多共同之处，这也让许多中国观众对Seinfeld多了一份难得的亲切感。
　　另外，《宋飞正传》对那些一心希望提高英语口语的爱好者也是绝佳的选择。因为剧集台词对美国口语创造性的运用和发展，其中的众多语汇已经进入美国日常口语，堪称生动的教科书。
　　美式无厘头的插科打诨，亲切生活的轻松剧情，普普通通的“宋飞”到底有何魅力赢得了绝大多数美国人的喜爱？比老友记更精彩的史上最精彩剧集《宋飞正传》每晚23点档为您揭开谜底。

亲，你讲出了我心声。
当初描述 宋飞正传 的中文文章非常之少，我便不管好坏都尽量转贴过来了。
前几天我正好在老友记吧也看到这篇文章，仔细读了一遍，便产生了同你一样的观点，宋飞传　不能算是无厘头，同周星驰的影片完全是两回事。
宋飞正传是一部关于日常生活琐碎小事的喜剧， a show about nothing （没有任何东西的秀）， 但不等于它就是无厘头。 宋飞正传 其实用了细致的观察力去将生活中很不起眼的事情很聪明地挖掘出来，令人领会到其中有趣的地方。
例子：
Ovaltine VS 'roundtine'
https://tieba.baidu.com/p/1422506332