太郁闷了,外语片,港片什么时候才不是配音的啊~~~我要原音!!!
cctv6吧
全部回复
仅看楼主
level 1
浪子★阿飞
楼主
刚刚看到 放 火线穿越,,片头感觉很不错,,,然后,那普通话配音 让我立马败走了~~~~~~~~5555555~~~~~~~那么多的外语片,,港片,,本来都感觉挺不错的,但是都让这配音给搞得没胃口了~~~~~~~~~
那个,不是说什么,电影 是 影像,音乐 ,台词,等等等等的 艺术吗? 就不能保留个原音????
2010年04月17日 07点04分
1
level 1
浪子★阿飞
楼主
2010年04月18日 02点04分
3
level 1
oldnick7
哎,不知道cctv6有没有人看这些贴的,发了这么多,都没人理!!!
2010年04月20日 12点04分
6
level 6
m1905放映员
配音还是原声,这个问题一直不断地有观众和我们提,目前来看,两种方式都有观众需要.喜欢听原声的人也有,但还有相当一部分观众希望听到配音,观看方便不累.
所以,我们目前的解决办法就是固定每周一和周二晚为外语原声字幕播出.希望能满足那些喜欢原声的观众朋友们.
希望有不同需求的观众们能够相互理解和体谅,我们也希望大家给多提宝贵意见和一些更可行的建议,我们也一定会积极采纳实施的.
2010年04月28日 02点04分
8
level 15
雪韵旋律
佳片有约是原声就好了
2010年04月28日 02点04分
9
level 7
麻辣小EVA
要是能传输多声道的应该能解决这个问题吧.
2010年04月28日 08点04分
10
level 1
浪子★阿飞
楼主
反正 外语片 只要不是原音,一律不看~~~ 港片 不是原音也很少会看,配音之后的那个味道已经大不一样了,况且很多配音都很烂啊~~
2010年05月11日 09点05分
11
1