这奇葩的东西咋用的
辐射76吧
全部回复
仅看楼主
level 10
确实不知叫啥了
楼主
2021年08月16日 14点08分
1
level 11
猪油-拌饭
你装上去试一下，好像就是膛线枪管来着
2021年08月16日 14点08分
2
确实不知叫啥了
晕，不会吧，这翻译也差了十万八千里
2021年08月16日 14点08分
猪油-拌饭
@确实不知叫啥了
我记得去年有个帖子也是说的这个问题，你装上去试一下看看呢，应该就是膛线枪管，76的翻译可以把杂碎蘑菇汤翻译成内脏厕所香皂的有什么不可能的
2021年08月16日 14点08分
确实不知叫啥了
@猪油-拌饭
喔，那多半是了，看说明是后坐力减少，跟膛线炮管一样的解释
2021年08月16日 14点08分
level 10
Grea666
翻译问题，“来复”指的是步枪的膛线，对应等离子的就是膛线炮管，这里属于喜闻乐见的机翻
2021年08月16日 14点08分
3
1
![[你懂的]](/static/emoticons/u4f60u61c2u7684.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)