吧务
level 13
我入侵了大聖堂。
看來聖堂的內部並沒有設置結界。
我無時無刻都發動托瓦哈迪的魔眼來預防魔術陷阱,同時也使用作為一名暗殺者的鷹眼來防範物理方面的陷阱。
從這裡開始,一瞬間的疏忽便足以致命。
在半路上,我看到鏡子裡的自己而露出了苦笑。
(雖說這是不得已的,但是要進行這樣的喬裝呢)
來到這裡的時候,我穿上了女裝。
阿拉姆・卡露菈的所在地,是只有修女才能進入的區域。
幸好,阿拉姆教的修女服是寬鬆的裙子,因此只要稍微彎下膝蓋走路就能讓自己看起來比較矮。而且,能戴上面紗帽也對我來說很方便。
只要把臉藏起來就很難看出對方是個男的,就算是未曾見過的臉也不會有違和感。
我按照從娜芳身上得到的大聖堂地圖,前往目的地。
目的地是大浴場。
阿拉姆・卡露菈只有那時候才會獨身一人。
我停下腳步站在牆邊,並進行了阿拉姆教獨有的敬禮。
明明這裡應該是男性禁止出入才對,卻有個男人。從服裝推測應該是高級祭司吧,但他看起來又胖又卑微。
那個男人並沒有繼續走,而是停下了腳步往我這裡來。
難道說,他察覺到我是偽裝的嗎?
「那邊的修女,給我抬起頭」
當我聽從命令把頭抬起來時,面紗就被揭開了。
「哼ー嗯,雖然是個美人,但還是年幼的比較好……好,已經可以了。你繼續走吧」
「我知道了」
或許是對我失去了興趣,這次他真的離開了。
(阿拉姆教在世俗上也似乎很骯髒呢)
我看到他充滿性慾的雙眼就理解了。
那傢夥每天都會玩弄來到這裡的修女。
這是魔族變成教皇的影響……想必不是吧。所謂的宗教就是金錢和權力的聚集地。然後,金錢與權力會使人腐化,也會吸引更多腐敗墮落的人類。
據我所知,不管是多麼正經的宗教,一旦壯大起來就會變成這樣。
這種事情在前世也目睹了無數次,也收到了許多個殺死沈溺於慾望之人的委託。
(喬裝,有好好打扮真是太好了)
因為前提是有面紗隱藏,所以我認為沒必要對臉部格外細心,但是有認真整臉真是太好了。
……如果我的臉蛋是他的喜好的話,我便會被他帶到某個房間裡,然後製造出另一種麻煩的吧。
快要到目的地了。
直到結束為止,我都不能分心。
◇
我藏在大浴場的天花板裡。
我在這裡等待阿拉姆・卡露菈出現。並使用魔法把風變成自己的眼睛監視著下方。
雖然這種彷彿在偷窺的舉動帶來了罪惡感,但除了這裡以外,她不會獨身一人。
快要到娜芳告知的洗浴時間了。
聽到碎步的腳步聲,等待的人出現了。
髮色也是膚色也是,一切皆是白色的女性。她穿著緊貼肌膚的薄衣服。雖然第一次看到的時候我也感到了驚訝,但她不管怎樣都使我想起那個女神。
我屏住呼吸消除了氣息。
然後,在等待途中無聲地打開了天花板的暗門從上方下降,從死角逼近、從背後抱住她並用右手封住嘴巴。
「唔唔、唔唔唔」
感到恐慌的阿拉姆・卡露菈,雖然拚命掙紮但卻動不了。我這邊可是用專業的技術拘束著她。
突然間,我的眼前浮現出她在大浴場裡發出悲鳴,然後造成騷動的情景。
因此,我選擇了簡單粗暴的方法。
我在她的耳邊低聲說道。
「我是盧格・托瓦哈迪。應法莉娜公主的委託來救你」
聽到這句話,阿拉姆・卡露菈就老實下來了。
我使用了法莉娜而不是娜芳的名字,是因為娜芳作為影武者,她是以法莉娜公主的身分接近她。
「我現在就放開你,但注意你的聲量和噪音,不要讓外面的隨從注意到」
阿拉姆・卡露菈咕嚕咕嚕地點頭。
我確定她十分冷靜之後再解開了拘束。
「非常感謝你來救我」
阿拉姆・卡露菈小聲地對我道謝。
不知何故,她連化妝品都一併帶進來。連口紅都有,真方便。
比起我帶進來的物品,用她自身的化妝品才不會顯得不自然。
「道謝之後再說,我們先離開這裡吧。但在那之前,請你按照我所說的內容用口紅寫在牆壁上」
「請問,為什麼?」
「沒時間說明。理由之後再說。內容如下。『我被邀請到女神大人的世界了。過了一段時間就會回來所以請不要擔心我』」
雖然露出了懷疑的表情,但阿拉姆・卡露菈還是聽從了我的指示。
這只是個小把戲,但比起被某人拐走還是女神的奇跡更有說服力。
對方派人去找犯人和巫女的話我也會很困擾,阿拉姆・卡露菈被暴徒拐走也會使她自身的名譽受損。
『女神的奇跡使她消失』這一情報將以謠言的形式從修女開始散播到聖堂內外,我也做了擴散謠言的安排。
「那麼,我們走吧。抓緊了」
我抱起阿拉姆・卡露菈,然後就這樣子乘上風回到了天花板。那個時候,阿拉姆・卡露菈的白髮完全脫落了……不對,這是假髮。假髮的底下隱藏著赤紅色的頭髮。
2021年08月14日 06点08分
2
吧务
level 13
難道說,她不是本人而是影武者? 不對,不是那樣。因為我也是這樣所以我知道,她身上有女神的氣味。
阿拉姆・卡露菈拚命地按住假髮。然後出現了另一種違和感。我的衣服與她的肌膚觸碰的地方留下了白色的汙跡。膚色跟髮色一樣都是假的。
雖然很好奇,但這之後再說。
使用同一道暗門登上天花板,然後將暗門緊緊關上,再從通風口爬到屋頂。
最後,使用事先調查好的安全路線,前往避難場所。
◇
我準備的是聖域裡的其中一間房屋。
這是利用了奧爾娜商會的力量而得到的安全屋。是以架空人物的名義買下的家,而我也在各大城市準備了這種房屋。
為了讓她冷靜下來,我泡了帶有放鬆效用的涼茶。
「有很多事情不得不談呢。你想從哪裡開始」
「……你不問關於我的髮色和膚色的事情嗎?」
「那麼,就從那裡開始吧」
阿拉姆・卡露菈。她現在脫下了假髮,也擦掉了塗在肌膚上的白色塗料。
真正的她,是有著赤紅色的頭髮和作為人類來說有點白的肌膚。而不是像女神那樣的,非人類的白色。
「作為女神的代言者,阿拉姆・卡露菈被要求擁有和女神一樣的白色。至今為止的阿拉姆・卡露菈也是,大家都被強加了將全身塗成白色的義務……而知道此事的人包括教皇在內也只有少數」
「原來如此,所以你才能獨身一人進入大浴場嗎」
只要是身分高貴的人,就算是浴場都會帶上幾名隨從。
如果我成為了像是阿拉姆・卡露菈那樣的超級重要人物,我也會想帶上隨身護衛。
「嗯,只有那時候我才不是阿拉姆・卡露菈,而是變回了莉安」
「真是辛苦呢」
「我已經做好了覺悟。只要聆聽女神的聲音,傳遞下去,我就能過上好日子了」
從說話方式和態度就能看出,她原本就不是貴族家庭出生。她是因為能聽到女神的聲音,所以才拿到了巫女的職位。
只是因為和女神的相性很好,所以才會在那裡。
雖然第一次見面的時候我覺得她脫離了常識,但是眼前的她還挺普通的。
「是這樣嗎。……然後,直到你放棄那份工作為止你都在向我求救,這想必是有理由的吧」
「是的,照這樣下去我就會被殺。然後,你也是」
「我也是......嗎? 為什麼你知道這件事,請你告訴我。雖然教皇被魔族替換一事我已經從法莉娜公主身上得知,但為什麼你能注意到?」
最大的疑問就是那裡。
要是她有識破擬態成人類的魔族的能力事情就好說了,但恐怕不是那樣的吧。
就算出了什麼差錯,這個魔族可是在隱藏身分的前提下成為了『聚集了世界最高階的聖職者們的阿拉姆教』的教皇。隱匿的技術當然是非常出色,如果這麼簡單就能識破的話,那麼這個魔族一開始就無法替換掉教皇。
再者,我也不認為她有收集情報的能力。通過這場對話就能知道。她只是一名能聽到女神的聲音的女性而已。
「……那是因為,女神大人借用了我的身體,與教皇大人,也就是與魔族進行了對話。我,在借出身體的時候還保留著意識,因此我還記得女神大人與魔族的對話內容」
無語了。
那個女神和魔族的直接對話?
我只有不好的預感。
難道女神與魔族有直接關聯嗎?
但是,這並不是不可能的事情。
女神的目的是要維持這個世界的平衡,如果至今為止收集到的情報是正確的話,那麼就算魔族和魔法是人類的敵人,它們也不會是世界的敵人。女神和魔族聯手,這種可能性還是有的。
「請告訴我對話的內容」
不管怎樣,先聽她說話吧。
從另一種思考模式來看,我真走運。因為在這個關鍵時刻,我得到了『女神與魔族的對話』這項重要情報。
譯:這個就是正式版。當正式版完成的時候,就會在目錄取代草稿版本,然後我會將草稿版本的連結放在這裡(好讓你們做對比)
翻譯時間(草稿):7小時29分鐘 https://www.esjzone.cc/forum/1548762549/119875.html(或看評論)
翻譯時間(正式版):5小時05分鐘(大多數時間都是煩中文詞語使用方法之類的,可能只有1小時才用在翻譯吧)
2021年08月14日 06点08分
3