level 2
Qt2010
楼主
原来我发了个帖子讲CHRISTENSEN的发音是“克里信森”:(见http://post.baidu.com/f?kz=71095446)现在总算明白为什么连JAY LENO都发音为“克里斯腾森”,而HAYDEN自己却发音为“克里信森”了。原因就是,HAYDEN原来曾以CHRISTIANSEN(而不是现在的CHRISTENSEN)的姓示人(在电影STRIKE中)。而CHRISTIANSEN的发音就是“克里信森”。所以他现在仍然说:“I AM HAYDEN 克里信森。”但看他的采访,好象他也不在意别人把他名字发音成“克里腾森”。可见他接受两种他名字的发音,但更偏爱他原来名字的发音“克里信森”。
2005年12月30日 11点12分
1