★°HYS°★求助┇100411┇水水独唱的OST《我爱你对不起》的歌词
许永生吧
全部回复
仅看楼主
level 2
最好是韩文和中文对照的,如果没有的话,那就中文吧。谢谢亲了,咱有急事啊。
2010年04月11日 08点04分 1
level 1
亲啊!我也想要啊!帮顶!
2010年04月11日 08点04分 2
level 10
翻译:玉米的抱枕
转载请注明出处水之莲生许永生中文网www.princesaeng.cn
音译: HK TripleS http://www.hktriples.net/bbs/
by s回来干活的 mandy...
나즈막히 그대 불러봐요
na jeu mak-ki geu dae bul reo bwa yo
试著轻声的呼唤你
눈을감고 그대 난 봐요
nun neul gam go geu dae nan bwa yo
我闭上眼都能看到你
들리나요 느낄 수 있나요
teul ri na yo neu ggil su i na yo
听得见吗 感受得到吗
그대잡은 끈을 놓지 못했죠 바보처럼
keu dae jap-beun ggeun neul no ji mo-tae jyo ba bo cheo reom
抓住你就不想错过 像傻瓜一样
숨을 쉬듯 언제나 그댈 찾아 헤메이죠
sum meul syi deuk eon je na geu dael cha-ja he me i jyo
呼吸的每一瞬间都想找到你
습관이 되가죠 버릴수 없죠 난
seup gwan ni dwi ga jyo beo ril su eop jyo nan
成为习惯了 我改不掉了
사랑해요 아프고 아파도
sa rang hae yo a peu go a pa do
我爱你 一再伤痛也是如此
사랑해요. 지우고 지워도
sa rang hae yo ji u go ji wo do
我爱你 一再想清除也是如此
그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
keu dae geu ri um-mi o neul do ha yan neun ggok dwi eo nal ra
对你的思念 今天也变成了白色的雪花飞起
그대곁으로 난 가요
keu dae gyeo-ddeu ro nan ga yo
我要来到你身边
보이나요 느낄수 없나요
po i na yo neu ggil su eop na yo
看得见吗 感受不到吧
그댄 내게 다시 돌아오기를 그러기를
keu daen nea ge da si dol ra o gi reul geu reo gi reul
你再次那样回到我身边
사랑해요 아프고 아파도
sa rang hae yo a peu go a pa do
我爱你 一再伤痛也是如此
사랑해요 지우고 지워도
sa rang hae yo ji u go ji wo do
我爱你 一再想清除也是如此
그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
keu dae geu ri um-mi o neul do ha yan neun ggok dwi eo nal ra
对你的思念 今天也变成了白色的雪花飞起
그대곁으로 난 가요
keu dae gyeo-ddeu ro nan ga yo
我要来到你的身边
미안해요 아프고 아팠죠
mi an hae yo a peu go a pa jyo
对不起 一再的伤痛过
미안해요 지킬수 있다면
mi an hae yo ji kkil su i da myeon
对不起 可以守护的话
하루채워가듯 살께요 그댈 그림자로
ha ru chae wo ga deu sal gge yo geu dael geu rim ja ro
每天充实的活著 作为你的影子
이젠 그대 곁으로 난 가요
i jen geu dae gyeo ddeu ro nan ga yo
现在我要来到你的身边
2010年04月11日 08点04分 3
level 7
我突然萌生了某个念头...呵呵呵呵
2010年04月11日 08点04分 4
level 10
小涵你怎麼了[汗]
2010年04月11日 08点04分 5
1