level 8
尼尼酱😄
楼主
翻硕考研经验分享
翻硕英语
语法选择题
我这个是暑假七月中旬的样子才开始练习的，之前考专四刷过 ，但是考完就卖掉了，也忘了差不多了，就又买了一本练习，我是按照书的目录来的，一般一天学习一个知识点，然后做配套练习。我看做了暨大的真后，感觉暨大的选择题语法题的考题量在减少，比较多的是词汇题，很多那种同义词，或者相似的词选的那种，今年考的20个题，语法题可能只有7-8个的样子，其他都是词汇，然后我基本都不认识，就根据语法知识，和判定一下词的词性来做。所以专八词汇书的单词是不够的，还要去记GRE的词汇。每天都要打卡记单词，记着第二天一定要复习，虽然会忘，但是多记几遍，实在记不下就抄下来，多看看，要熟悉。
阅读
阅读也是很让我头疼的。阅读我也是暑假开始练习的，买的华研的专八阅读，但那时候很懒，就两三天练一篇，而且感觉自己做的不是很好，总是错很多。感觉自己很受打击，但是没办法，还是要做呀。针对错的题我都会好好分析，去原文找对应的材料，一定要把错的原因找出来，不然刷再多的题都没有效果。精做才是王道。我一直不赞成盲目刷题。做了暨大的真题后，发现暨大的阅读比较偏向管理方面的，不怎么偏文学方向，而且阅读考的数量，一年比一年多，今年考了六篇，做完后脑子里嗡嗡嗡的，考完整个人好久才缓过来。注意，阅读会考原题和原材料的，我记得今年考了两篇以前的。所以真题很重要，一定要吃透真题，练习要多往管理方面练习。
作文
翻硕英语的作文一般都是300字左右。所以无论如何字数一定要够。暨大的作文是比较容易写的，自己列观点，举例就好了。今年考的是选大城市生活还是小城市生活。暨大考的一般都是比较简单的给观点类的作文，所以是比较好写的，很少考那种给你一句名言的那种。还是要多积累好一点的表达，这样可以让自己的作文出彩一点，关键好的表达可以凑字数，所以要多积累噢。
推荐书目
《华研专四语法1000题》
《刘毅10000词》
《华研专八阅读》
《华研专八作文》
还有自己找了其他的资料
英语翻译基础
热词和词条
这个我是准备得最早的，从确定考研就开始准备了，最开始是每天看China daily 和蜜题公众号抄下来积累的，在抄新的一天都会翻翻前一天抄的，留印象。在八月份的时候，买了黄皮书，就每天记黄皮书，公众号的词条也采取的是先自己写，写不出来的再抄下来，因为前期记忆了，后期就可以慢慢开始检测了。然后暨大的词条一般都是比较奇奇怪怪的，你也不知道他会怎么出，每年侧重点都不一样，有时候重热词，今年是那种组织机构的名字缩写比较难，所以还是要多积累噢，特别是那些组织的缩写。易混淆，要多重复。
中译英-英译中
翻译是结合理论实践的part。
刚开始玩只是关注了同文考研的公众号，每天翻译那种短短的句子，但是没什么效果。就去买了武峰十二天的翻译教材和张培基散文选1.2，来练习，先用的武峰十二天，配合视频看的，这样比自己单独啃书有趣些。自己单独看并且自己练习，真的很枯燥，还感觉什么都学不到（个人感觉而已）。回校了后，有一个同考翻译的朋友要我和她互改译文，我觉得这个模式不错，但是两人人翻译水平差不多的比较好操作噢。（原因聪明的你应该会懂）[最开始我是自己翻译的张培基散文选里的文章，然后对照参考译文抄一遍译文，这样没有效果，翻了等于没翻，每次都是新的，而且每次翻都还是感觉不会]翻译不要翻完，改完就完事，要积累人家好的表达，这很重要。暨大的翻译中译英比较偏向散文方向，但是今年比较好，考的是参观丝绸之路啥的，里面有专业术语，这些在热词里会有记到噢。然后英译中就比较偏向小说类的。所以多阅读外国小说是有好处的，不过现在时间不允许的情况下，就多积累，翻译时遇到不会的，学会转换一下，就OK了
推荐书目
黄皮书 热词 和词条
《武峰十二天教程》
《张培基散文选1.2》
外加自己收集的资料 收集了很多
汉语写作与百科知识
选择题
暨大的选择题一直很BT，这是考研人公认的。真的很偏，考的基本像是冷知识一样，所以这个你一定要多看一些比较偏的知识。一般是25个选择题，今年考的也很偏，基本不知道，都猜的，所以要多积累噢，积累很重要。（有可能会出原题的噢，虽然今年没有）
名词解释
名词解释也是要多积累。是五分一个的。所以要分点答，一般答五点就差不多了。名词解释还可以在公众号上看到抄下来，但是抄的时候要自己抓重点和关键抄，这样可以方便记忆。暨大的名词解释一般偏文学的名词解释还有人名类的。
小作文
一般考的的演讲稿，感谢信，啥的。今年考的是演讲稿，演讲稿和感谢信是比较好写的一类。注意格式，学会了格式后一定要自己动手写一写，写一篇也好，不然的话有可能考试的时候会写不够字数。
大作文
大作文除了字数比较多，还是比较好的。字数是很多人的痛，所以这时候你就需要多积累一些素材为自己填字数了哦。所以要多积累素材噢。一般都会看作文纸条这个公众号积累素材。平时也会看看其他的相关公众号积累。
推荐书目
《黄皮书 百科词条》
《应用文写作》一本绿色的
《52最后的礼物名词解释》
《52百科词条》
政治
我八月底买的书，算是比较晚准备的了。我在10月初刷完了涛涛老师的精讲班，因为感觉时间有点紧，所以就没有刷基础班了。刷完之后，我就做肖大大的1000题，是分part做的。错题我都会回归到书上的知识点，然后会去巩固加强那个知识点。1000题只刷了两遍，因为时间不太够。有时间一定多刷几遍，因为政治选择题真的很重要，还拉分，特别是多选，所以多选题的知识点要多巩固，要记牢。然后就是分析题，分析题是十一月中旬开始的，分析题一定要自己先分析，先做，再看答案，这样效果好些。时政的话，出的比较晚，一般是12月左右出，所以时政就多抓关键词，关键点。时政占选择题比重也挺大的。平时可以多看看新闻，时间允许的话。答题一定要背噢，我是最后一周背的，大家不要学我，可以早一点开始就早一点。我一般是今天背了几个题，第二天会回忆一遍，这样效果比较好，容易记住。一定要好好背分析题噢。答题的时候一定要分点答题，要思路清晰。（可以跟涛涛老师还有腿姐的公众号，他们后期都会每天带背，答疑的）
参考书目
肖大大全套就够了
肖四 肖八一定要有噢
画重点 肖四一定要好好背噢
最后，加油，明年你也可以是研究生
2021年07月23日 00点07分
1
翻硕英语
语法选择题
我这个是暑假七月中旬的样子才开始练习的，之前考专四刷过 ，但是考完就卖掉了，也忘了差不多了，就又买了一本练习，我是按照书的目录来的，一般一天学习一个知识点，然后做配套练习。我看做了暨大的真后，感觉暨大的选择题语法题的考题量在减少，比较多的是词汇题，很多那种同义词，或者相似的词选的那种，今年考的20个题，语法题可能只有7-8个的样子，其他都是词汇，然后我基本都不认识，就根据语法知识，和判定一下词的词性来做。所以专八词汇书的单词是不够的，还要去记GRE的词汇。每天都要打卡记单词，记着第二天一定要复习，虽然会忘，但是多记几遍，实在记不下就抄下来，多看看，要熟悉。
阅读
阅读也是很让我头疼的。阅读我也是暑假开始练习的，买的华研的专八阅读，但那时候很懒，就两三天练一篇，而且感觉自己做的不是很好，总是错很多。感觉自己很受打击，但是没办法，还是要做呀。针对错的题我都会好好分析，去原文找对应的材料，一定要把错的原因找出来，不然刷再多的题都没有效果。精做才是王道。我一直不赞成盲目刷题。做了暨大的真题后，发现暨大的阅读比较偏向管理方面的，不怎么偏文学方向，而且阅读考的数量，一年比一年多，今年考了六篇，做完后脑子里嗡嗡嗡的，考完整个人好久才缓过来。注意，阅读会考原题和原材料的，我记得今年考了两篇以前的。所以真题很重要，一定要吃透真题，练习要多往管理方面练习。
作文
翻硕英语的作文一般都是300字左右。所以无论如何字数一定要够。暨大的作文是比较容易写的，自己列观点，举例就好了。今年考的是选大城市生活还是小城市生活。暨大考的一般都是比较简单的给观点类的作文，所以是比较好写的，很少考那种给你一句名言的那种。还是要多积累好一点的表达，这样可以让自己的作文出彩一点，关键好的表达可以凑字数，所以要多积累噢。
推荐书目
《华研专四语法1000题》
《刘毅10000词》
《华研专八阅读》
《华研专八作文》
还有自己找了其他的资料
英语翻译基础
热词和词条
这个我是准备得最早的，从确定考研就开始准备了，最开始是每天看China daily 和蜜题公众号抄下来积累的，在抄新的一天都会翻翻前一天抄的，留印象。在八月份的时候，买了黄皮书，就每天记黄皮书，公众号的词条也采取的是先自己写，写不出来的再抄下来，因为前期记忆了，后期就可以慢慢开始检测了。然后暨大的词条一般都是比较奇奇怪怪的，你也不知道他会怎么出，每年侧重点都不一样，有时候重热词，今年是那种组织机构的名字缩写比较难，所以还是要多积累噢，特别是那些组织的缩写。易混淆，要多重复。
中译英-英译中
翻译是结合理论实践的part。
刚开始玩只是关注了同文考研的公众号，每天翻译那种短短的句子，但是没什么效果。就去买了武峰十二天的翻译教材和张培基散文选1.2，来练习，先用的武峰十二天，配合视频看的，这样比自己单独啃书有趣些。自己单独看并且自己练习，真的很枯燥，还感觉什么都学不到（个人感觉而已）。回校了后，有一个同考翻译的朋友要我和她互改译文，我觉得这个模式不错，但是两人人翻译水平差不多的比较好操作噢。（原因聪明的你应该会懂）[最开始我是自己翻译的张培基散文选里的文章，然后对照参考译文抄一遍译文，这样没有效果，翻了等于没翻，每次都是新的，而且每次翻都还是感觉不会]翻译不要翻完，改完就完事，要积累人家好的表达，这很重要。暨大的翻译中译英比较偏向散文方向，但是今年比较好，考的是参观丝绸之路啥的，里面有专业术语，这些在热词里会有记到噢。然后英译中就比较偏向小说类的。所以多阅读外国小说是有好处的，不过现在时间不允许的情况下，就多积累，翻译时遇到不会的，学会转换一下，就OK了
推荐书目
黄皮书 热词 和词条
《武峰十二天教程》
《张培基散文选1.2》
外加自己收集的资料 收集了很多
汉语写作与百科知识
选择题
暨大的选择题一直很BT，这是考研人公认的。真的很偏，考的基本像是冷知识一样，所以这个你一定要多看一些比较偏的知识。一般是25个选择题，今年考的也很偏，基本不知道，都猜的，所以要多积累噢，积累很重要。（有可能会出原题的噢，虽然今年没有）
名词解释
名词解释也是要多积累。是五分一个的。所以要分点答，一般答五点就差不多了。名词解释还可以在公众号上看到抄下来，但是抄的时候要自己抓重点和关键抄，这样可以方便记忆。暨大的名词解释一般偏文学的名词解释还有人名类的。
小作文
一般考的的演讲稿，感谢信，啥的。今年考的是演讲稿，演讲稿和感谢信是比较好写的一类。注意格式，学会了格式后一定要自己动手写一写，写一篇也好，不然的话有可能考试的时候会写不够字数。
大作文
大作文除了字数比较多，还是比较好的。字数是很多人的痛，所以这时候你就需要多积累一些素材为自己填字数了哦。所以要多积累素材噢。一般都会看作文纸条这个公众号积累素材。平时也会看看其他的相关公众号积累。
推荐书目
《黄皮书 百科词条》
《应用文写作》一本绿色的
《52最后的礼物名词解释》
《52百科词条》
政治
我八月底买的书，算是比较晚准备的了。我在10月初刷完了涛涛老师的精讲班，因为感觉时间有点紧，所以就没有刷基础班了。刷完之后，我就做肖大大的1000题，是分part做的。错题我都会回归到书上的知识点，然后会去巩固加强那个知识点。1000题只刷了两遍，因为时间不太够。有时间一定多刷几遍，因为政治选择题真的很重要，还拉分，特别是多选，所以多选题的知识点要多巩固，要记牢。然后就是分析题，分析题是十一月中旬开始的，分析题一定要自己先分析，先做，再看答案，这样效果好些。时政的话，出的比较晚，一般是12月左右出，所以时政就多抓关键词，关键点。时政占选择题比重也挺大的。平时可以多看看新闻，时间允许的话。答题一定要背噢，我是最后一周背的，大家不要学我，可以早一点开始就早一点。我一般是今天背了几个题，第二天会回忆一遍，这样效果比较好，容易记住。一定要好好背分析题噢。答题的时候一定要分点答题，要思路清晰。（可以跟涛涛老师还有腿姐的公众号，他们后期都会每天带背，答疑的）
参考书目
肖大大全套就够了
肖四 肖八一定要有噢
画重点 肖四一定要好好背噢
最后，加油，明年你也可以是研究生