英语里面的法语单词 每人做少说一个!
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
uppyours 楼主
我先来,我知道的 café 咖啡馆n he went into the café
                naïve 天真的 adj this is such a naïve idea
                naïveté n 天真 名词 politcal ~

2010年04月10日 01点04分 1
level 8
resume
2010年04月10日 02点04分 2
level 5
jacques(雅克) 法国某只国王
2010年04月10日 03点04分 4
level 7
Coup d'état
政变
2010年04月10日 04点04分 6
level 8
很多这样的啊,例如:
encore - 再来一遍
passé - 过时了
touché - (口语)反驳得很对
savant - 有特殊特长的人
voyeur - 偷看别人的人
poseur - 喜欢装x的人
patois - 方言
rapport - 默契
vignette - 短篇文字
avant-garde - 前卫的
gaffe - 闹笑话
charlatan - 骗子
clique - 小集团
blasé - 没兴趣
ballet - 芭蕾
au courant - 与时俱进的
coup de grâce - 致命一击
暂时就想出来这些。。。
2010年04月10日 04点04分 8
level 7
vis-a-vis 关于...
au contraire 正好相反
rendezvous 约会,会合
C'est la vie 淫在江湖身不由己
Je ne sais quoi 没法形容的优秀气质。That lady had that certain ... (暂停三秒钟) "je ne sais quoi"...
2010年04月11日 00点04分 9
level 7
merde! (这个字就我一个人用算吗?)
chic 时尚
cliche (i上有个撇)俗套
Maitre d' (i上有个尖子)高级餐馆掌柜的(请参ashres提供的 poseur 的定义)
rouge 红 Khmer Rouge 红色高棉
unique 独一无二的
viva la, vive le 某某万岁
voila: ta-da.

2010年04月11日 00点04分 10
level 7
oh la la 妈妈咪呀
a la carte 分着点菜
regime 政权 (词本身没有贬义,但现在都暗指不好的政权,西方骨子里不喜欢谁就说那个regime如何如何,但不会说你丫真是个regime云云)
2010年04月11日 00点04分 11
level 7
regime 还可代替 regimen (锻炼身体的程序)
2010年04月11日 00点04分 12
level 7
有些是查的,但的确是我平常用的,只不过很多都忘了是法语词...
2010年04月11日 00点04分 13
level 8
楼上法语真不错啊,从事这当面的工作吗?
2010年04月11日 00点04分 14
level 7
回复:14楼
哪有啊...一句法语都不会的,这些都已经是英语了,所以不能算
2010年04月11日 00点04分 15
level 10
从学法语之后英语单词都不太会读了,呵呵.
看到这些倒是很亲切.
2010年04月11日 03点04分 18
level 1
deja vu
2010年04月11日 07点04分 20
level 6

gourmand..gourmande 美食家
还有很多 ique 结尾的应该都是.
2010年08月25日 06点08分 21
1