简中版cv名还是用的罗马音
机战吧
全部回复
仅看楼主
level 14
幻想渣手
楼主
有无大佬科普下这个为啥就不能直接用中文显示呀，感觉好难受
2021年07月14日 04点07分
1
level 1
鸡盒王鱼奎恩
中文版算亚洲区，以英文为基准
2021年07月14日 05点07分
2
level 13
波纹使者
职员表和图鉴，大概率罗马音吧？
2021年07月14日 05点07分
3
level 14
夜猫皇
确实难受，玩日版才知道对应哪个声优
2021年07月14日 05点07分
4
level 10
梦里哪都有你
兄妹？
2021年07月14日 05点07分
5
level 14
铁金刚2号
骨科？
2021年07月14日 05点07分
6
level 12
MU叶莱文
因为中文你就直接用中文来读了
2021年07月14日 06点07分
7
level 14
东仪观夜🍀
虽然同样的杉田智和四个字 中文读法和日语读法是不同的
2021年07月14日 06点07分
8
level 8
红翼
想起去年做的傻事了。
2021年07月14日 07点07分
9
level 10
贴吧用户_0DJX25Z
举个例子，Hazard看第一眼都会读哈扎德，然而说法语的只能叫阿扎尔。日本人名字只能读罗马音，他们自己不注音都不知道汉字怎么读
2021年07月15日 09点07分
10
level 11
♬如月久遠♬
杉田智和不就读作sugitatomokazu？
2021年07月15日 14点07分
11
level 8
人人得而自肛
怕你读错名
2021年07月15日 15点07分
12
level 7
智商税务所🌐
那不叫中文，是日文中的汉字
2021年07月15日 16点07分
13
level 14
英熊🐼无敌
因为从v开始，繁体中文版它也是用罗马音标注的
2021年07月15日 16点07分
14
英熊🐼无敌
或者说日文版以外都这么标的，为什么你问万代吧
2021年07月15日 16点07分
level 1
方听雪✨
只看罗马音的话日本人的名字根本不知道怎么写，姓名里读法太多了
2021年07月16日 02点07分
15
1
2
尾页
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[吃瓜]](/static/emoticons/u5403u74dc.png)
只看罗马音的话日本人的名字根本不知道怎么写，姓名里读法太多了