level 13
原罪不是真正意义上的罪。原罪是以类比的方式被称为“罪”:它是“感染”而非“触犯”的罪,是情况而非行动。(第404号)。
原罪不是本罪;原罪伤害了人的本性,但并不是彻底的损毁;圣洗能除去原罪,但受伤的人性还在我们身上(第405号)。
原罪虽是人人所固有的,但在任何人身上,原罪都没有本罪的特性。它在於缺乏原始的圣德和义德,然而人的本性并未完全败坏:它只是在自己本性的力量上受到损害,要受无知、痛苦和死亡权力的困扰,而且倾向於罪恶(这种对邪恶的倾向称为“私欲偏情”)。圣洗在给予基督恩宠的生命时,把原罪涤除,使人重新归向天主。但原罪的后果,即堕落而倾向於恶的人性,仍留在人身上,并促使他展开属灵的战斗。
原罪(original sin)一词有两种含义:其一,因性原罪(originating "original sin",拉丁文:"peccatum originale" originans),即人类初始的犯罪行为。因为这个罪,后来的我们在精神层面与社会环境上受到恶性影响;其二,果性原罪(originated "original sin",拉丁文:"peccatum originale" originatum),是人类伊始所犯的罪在我们后人身上产生的恶性后果。严格的来讲,这恶性后果不是犯罪的行为,而是一种在我们后人身上的情况。所以用“罪”这一字表达果性原罪并不十分理想。
果性原罪与本罪的分别
虽然果性原罪与本罪有很密切的关系。虽然从圣奥斯定以来,拉丁教会的礼仪和神学中将原罪与本罪都用同一个字“罪”来表达,然而我们要很清楚地区分开果性原罪与本罪。二者的区别早在第五世纪迦太基会议的第二信条(DS 223)中表达出来。且为脱利腾大公会议采用。
所谓果性原罪是一个已有的状况,一种先于故意采取行动之前的趋势,而本罪常是一个行动。原罪是一个状况,一种趋势,一种在行动之前已与天主和近人不正常的关系,是一个效果,在行动之前因为属于败坏的世界,而产生的一种后果。而本罪来自人自己的自囘由,原罪则并非如此。正如我们非因自己的决定而诞生在这世界上,我们也非因自己的自囘由抉择而进入一个由于罪恶而败坏的世界中,并且我们采取立场之前,已受到它的影响。
“宗”是源头的意思。“七罪宗”即属于源头的,可以诱发其它小罪的大罪。七罪宗的提法并不见于《圣经》,是一些教会人士长期观察人类恶习后逐渐总结归纳出来的。其中有代表性的人物包括希腊神学家庞义伐、托马斯·阿奎那、教宗额我略一世和若望格西安等。由于系个人见解演化而来,“罪宗”的内容和数量都有所变化,最后确定为“骄傲、悭吝、迷色、嫉妒、愤怒、贪饕、懒惰”这七样。与之对应的七种德行为“谦卑,慷慨,贞洁,欣赏,忍耐,知足,勤劳”
创世纪的记载并不在于我们的原祖父母究竟是谁,而是说明了天主创造了男人和女人,人类都是与他们相连。另外,在看原罪的时候不可以将基督抛开,要与基督的救赎一起来看原罪才会多少理解一点。如果我们仅仅把目光局限在原罪本身,我们会走进一条死胡同。
2021年07月06日 06点07分