第237首（2021年8月号 07/01发售）
花牌情缘吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
「正因为同为孤高的天才，才能心领神会，那托付在系带上的心意。」
2021年06月30日 16点06分 1
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
二楼留给补充说明。
这次会每页漫画单独发一楼，欢迎懂日语的吧友们在楼中楼翻译～认为翻译不准确的地方也欢迎讨论[玫瑰]
2021年06月30日 16点06分 2
Eis__沐·翼
本话已被茜空汉化组接手汉化，希望大家多多支持！讨论帖传送门： https://tieba.baidu.com/p/7506694989
2021年08月22日 08点08分
Eis__沐·翼
每一页都翻译了，但很多被吞了_(´ཀ`」 ∠)_全靠缘分
2021年06月30日 21点06分
Eis__沐·翼
或在吧里直接搜索237
2021年08月22日 08点08分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
1
2021年06月30日 16点06分 3
Eis__沐·翼
楼主先献丑试着翻译一下，抛砖引玉[委屈]欢迎大佬们指正
2021年06月30日 17点06分
Eis__沐·翼
「二十分钟后是第五场比赛——」「请大家在17时45分再回到这里坐好——」
2021年06月30日 17点06分
Eis__沐·翼
只写了翻译，忘记注明是谁说的，请大家参考图片自行理解
2021年06月30日 18点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
2
2021年06月30日 16点06分 4
Eis__沐·翼
【诗畅，怎么了，有可能是哪里痛】【替我去说，新，替我去近江神宫…】【我真是傻，这怎么可能呢。把这宝贵的20分钟，用在为别人做些什么上，我也做不到】
2021年06月30日 17点06分
Eis__沐·翼
「没想到若宫会被拿下两场比赛」「终于接下来就是第五场了」「持久战会对女王一方不利，没错吧，伊势老师」「啊，伊势老师」
2021年06月30日 17点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
3
2021年06月30日 16点06分 5
Eis__沐·翼
【诗畅是那种越是一个人越能变强的孩子】【是啊，无论到哪里都是一个人，正是我的强大之处。】
2021年06月30日 17点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
4
2021年06月30日 16点06分 6
Eis__沐·翼
「诗…诗畅，你到底拜托了绵谷什么事情啊？单凭刚才的对话他就能明白吗？」
2021年06月30日 17点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
5
2021年06月30日 16点06分 8
Eis__沐·翼
「伊势老师，若宫怎么样了？是不是哪里受伤了…」「看起来很难受」「女性就不适合比五场比赛啊。就算明白这一点，果然体力还是很难支撑的吧。」「如果第五场比赛完全没有力气了的话…」「啊不行不行，这也太可怜了」「女孩子比三场就正好，若宫肯定现在也在后悔吧」【新？】「辛苦了，山城女士」
2021年06月30日 17点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
6
2021年06月30日 16点06分 9
Eis__沐·翼
「名人战和女王战都打到第五场了！」「我就在新干线上观战吧」「啊，对哦。山城女士在静冈还有演讲会」
2021年06月30日 18点06分
Eis__沐·翼
「辛苦了，周防」「能赢下第四场比赛，很厉害哦」「我一直在想，虽然不知道你为什么这样坚持花牌，坚持做名人，但在今天的比赛中，我感受到了你的执念」
2021年06月30日 18点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
7
2021年06月30日 16点06分 10
Eis__沐·翼
「我会永远记住今日子碳读的这最后一场比赛……」「但是……」【但并不是这样】【不要凋零啊，不要凋零啊，八重樱】
2021年06月30日 18点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
8
2021年06月30日 16点06分 11
Eis__沐·翼
【我会永远记住这个一心想着不要凋零的自己，会永远记住你的声音】【也希望你能够记住，这个最强的我】
2021年06月30日 18点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
9
2021年06月30日 16点06分 12
Eis__沐·翼
【在你的面前，我想保持着最强的样子】「呵呵，看到了周防名人的强大，我想到了不合我性格的事情呢」「我想回到四十年前，不作为读手，跟你打一场花牌」
2021年06月30日 18点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
10
2021年06月30日 16点06分 13
Eis__沐·翼
「第五场比赛，加油哦」
2021年06月30日 18点06分
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
11
2021年06月30日 16点06分 14
Eis__沐·翼
「再见了，名人」
2021年06月30日 18点06分
level 1
浪矢小羊🐑
牛啊
前排
！
2021年06月30日 16点06分 15
吧务
level 12
Eis__沐·翼 楼主
12
2021年06月30日 17点06分 16
Eis__沐·翼
「新——你在哪里——」「诶，新不见了？诶诶诶诶」「新——」【诗畅和我从小就有些相似之处】
2021年06月30日 18点06分
1 2 3 4 5 6 尾页