转自   大吧

有人翻译了那两张剧本照片的台词，哈哈

大米在这剧中竟然叫----英秀（囧）
下面是翻译，先来第一页
英秀带来的性感女人兴奋地一点点靠近
（韩）感觉真好，大家都在注视英秀呢。
英秀（对着管理人骄傲自大地说）害怕了？你要是不跟我赌，
我就把这个酒店买下来，然后让你去扫厕所。
管理人忍住火气换上微笑，向发牌人点了点头。
发牌人开始分发扑克，英秀好像很无聊地用铅笔在圆盘上画来画去。
--独特的笔触，画出了一个可爱的天使。
(貌似这段是在赌场的戏)


第二页
全都给我扔掉
英秀 : 这可是你第一篇署名新闻，这样好吗？
日向 : 不管了，这样........肯恰那(韩语没关系的意思，这里是用日语假名来标记)
英秀(呆掉) 肯恰那？
日向(笑) 肯恰那。
英秀也笑出来，两个人很长时间.....（下面的被截去了，看不到阿，杯具！）
窗外还很黑
英秀:(韩)你去哪？
日向: 我们,究竟会怎样呢?
心细的英秀慢慢地把手伸向日向........(下面的又看不着)
两个人把手牵了起来
日向先开口
日向: 我喜欢你
英秀: !
因为图只有两页，能翻译的也就这么多了，看那么多亲想看中文翻译，我就简单地翻译了一下。括号里的韩是韩语的意思，貌似大米在里面说韩语比较多。
日本高中上学的我飘过................


有高手就是好啊，提前知道剧情啦，呵呵，谢谢翻译哦

关键的地方都看不到。。。