level 1
大家听说过BLACK MONDAY 么 中文名为黑色星期日——杀人的歌曲那首歌杀了 800多人 听过的人都要死 其中让一个女警察去听 剩下的人出去外面（他们怕死），谁知半小时也没人出来 于是剩下警察 一起进去 发现此女警察以自杀 她的遗书是这样写的：这首歌的旋律实在是太悲惨了 我受不了了” 前后 至今还没有在世上的人听过这首 为了不要让人继续死 所以联合国在发行2年后把原稿和复制品全部烧掉这首也称为音乐界的百幕大 同样 中文版的残酷天使 也和BLACK MONDAY差不多了 你们觉得呢 本人觉得这两首可以放在伊拉克 来杀美国佬 不过不知道 放歌的人能受得了么 还有就是谁有BLACK MONDAY呢
2004年12月23日 12点12分
1
level 0
是黑色星期一吧......中文翻译错了.......
2004年12月24日 11点12分
2
level 0
错了吧，我知道一首被誉为“死亡的邀请书”之歌名叫Gloomy Sunday不是你说的那个什么black monday啊~~汗啊~~~~~不过我很同意你的第2个观点~~中文版开头曲实在有够让人做呕的
2004年12月26日 02点12分
3
level 1
gloomy sunday我听过,Bjork翻唱的，惨是惨，但还不至于逼人自杀
2004年12月26日 03点12分
4
level 0
是啊 就是黑色星期日 不好意思啊 谢谢2楼的 我初1 学英语的确不怎么好
2004年12月27日 09点12分
5
level 0
这是真的 现在这首已经被联合国禁止了 已经没有了 根本不是什么 gloomy sunday它就叫BLACK SUNDAY
2004年12月27日 09点12分
6
level 1
中文版的《残酷》老师说如果把歌词与《天鹰》相结合，发现词还是写的不错的，而且我自己尝试翻译的《残酷》中“迎面吹来苍茫的风”一句就是借鉴了其中“迎面吹来和煦的风”一句。可是演唱者的功力就远不如高桥洋子，从而导致了现在的结果。
2005年01月20日 13点01分
8
level 4
那些垃圾就是根据曲来的~~~~如果随便加些改些都可以唱的~~~~~~~
2005年09月25日 07点09分
9
level 1
你未免有标榜的意思让我看了不大舒服名字都没拼对中文版得大概唱得夸张了点词也还行吧另外说一句所谓“听了要自杀”这点据说很多歌都能做到连heavy metal的metallica也能做到不同人听歌感受不通吧....
2005年09月26日 14点09分
11
level 1
那是因为当时背景不同 当时正是2战人们都很绝望 这首歌也是那么绝望所以有些人就下定决心 逃避了现实
2005年09月26日 16点09分
13
level 0
请多补下歌特方面的知识呢歌特呢 DARK WAVE呢 很多很复杂的哦~我第1次听了要自杀的是SOPOR的歌 呵呵那个黑色的星期几 老实说没感觉貌似看到heavy metal了
2005年09月27日 02点09分
15
level 1
晕，怎么出来MONDAY了。是星期天SUNDAY哦。这歌是我最喜欢的，背景的吉他伴奏象是随着你的心跳，而女歌手演唱忽高忽低，令人的心情也随之跌宕起伏。虽然我听不出歌中的含义，也不了解作者创作时的意图，但仅仅是旋律就已经打动我了。
2005年09月27日 07点09分
17
level 1
我没感觉那首开头的残酷有什么问题么，没甜蜜的死亡吓人吧~其实只是名字而已，内容一点感觉都没
2005年09月27日 12点09分
19
level 1
被搞晕了，到底是哪首歌啊。我这里有杀人歌曲——黑色的星期天(鲁兰斯·查理斯)，英文名字不太清楚，谁要的话我可以发过去，传说确实杀过人哦，不过好象没楼主说的那么夸张。
2005年09月27日 15点09分
20
