level 1
oooooooooooooooo
2005年12月27日 11点12分
level 1
level 1
level 1
level 2
level 7
わたし【私】一人称人数代名词。「わたくし」的破碎说法。在现代是泛出自己的最普通的的语，男女也用。あたし【▽私】 一人称人数代名词。比「わたし」还要破碎了的说法。虽然男女都可使用，现在主要是女性使用。わたくし【私】[代]一人称の人代名词。多く、目上の人に対する时や、やや改まった场合に用いる。男女ともに使う。（対方是长辈、上司等时候使用、男女共用的。）おれ【俺】[代]一人称の人代名词。元来、男女の别なく用いたが、现代では、男子が同辈または目下に対して用いる。（一般在和同辈或晩辈、部下时使用）ぼく【仆】 [名]男の召使い。下男。[代]１ 一人称の人代名词。男性が自分のことをさしていう语。対等またはそれ以下の人に対して用いる。「ぼくんちにおいでよ」「君のほうがぼくより若い」◆现代では亲しみのあるくだけた言い方として使われ、改まったときは「わたくし」を用いる。古くは「やつがれ」と読み、相手に対してへりくだる気持ちで用いられた。明治时代から、书生・学生が「ぼく」と読んで用いるようになった。２ 小さい男の子に対して呼びかける语。「ぼくのお名前は」（一般是指自己、和对小的男孩子呼唤语）おれ様（这个一般都不用的）われ【我・吾】[代]１ 一人称の人代名词。わたくし。わたし。「―は海の子」２ 反射代名词。その人自身。自分自身。おのれ。「―を超越する」３ 二人称の人代名词。（这是反射代名词、指自己、自身等）わし【私・侬】[代]《「わたし」の音変化》一人称の人代名词。近世では女性が亲しい相手に対して用いたが、现代では男性が、同辈以下の相手に対して用いる。（一般対晩辈、部下使用、这也不是常用的） 常用的是わたし（あたし）、私ーわたくし、俺ーおれ、仆ーぼく 其他的不是日常用语経常使用的。
2005年12月28日 20点12分
8
level 7
那里那里、过了时间、対不起、再看看後半的。 あ‐な‐た【贵＝方】 [代]二人称の人代名词。１ 対等または目下の者に対して、丁宁に、または亲しみをこめていう。「あなたの考えを教えてください」 对同等或部下的人，认真或比较亲密说法２ 妻が夫に対して、軽い敬意や亲しみをこめていう。「あなた、今日のお帰りは何时ですか」 妻子对丈夫，帯軽軽的敬意和亲密的说法◆现代语では敬意の程度は低く、学生が先生に、また若者が年配者に対して用いるのは好ましくない。 现代中（あなた）所帯的敬意程度低、不宜用予：学生対先生（老师）、年軽対年长者。 あんた【贵＝方】 [代]《「あなた」の音変化》二人称の人代名词。「あなた」よりもくだけた感じの语。 比「あなた」要破碎的感觉的语言。用予対後辈、晩辈的说法。おまえ【お前】 （代）もとは目上を、いまは主に男性が同等あるいは目下を指す。 以前用予年上者、现在主要是男性用予対同等或晩辈、部下的说法。 き‐さま【贵様】 [代]二人称の人代名词。１ 男性が、亲しい対等の者または目下の者に対して用いる。また、相手をののしる场合にも用いる。おまえ。「―とおれ」「―の颜なんか二度と见たくない」 男性，対亲近的同等的人或对部下的人采用、还有就是骂对方时使用。２ 目上の相手に対して、尊敬の気持ちを含めて用いた语。贵殿。あなたさま。 对上司、年长者、包含尊敬、敬意的语言。 这词日常用语中是少用的。 そ‐な‐た【×其▽方】 [代]１ 中称の指示代名词。话し手から远い场所・方向などを示す。そちら。そっち。 表现说话的人所在的远処的地方·方向等２目下の相手を、やや丁宁に指す语。 対晩辈、稍帯谨慎认真的语气的说法。 这词日常用语中也不常用。
2005年12月31日 05点12分
11
level 1
level 0
level 0
level 0
level 7
level 0
level 1