。。问个很小白的问题，怎么添加字幕 - megui吧

level 1

天辰天悬楼主

。。我在电视机上播放视频，网上别人压好的mkv的文件，电视机对字幕文件支持不是很好。我想直接吧字幕压在视频文件里
主要是flac的音轨不要有损。其他没啥讲究，字幕没特效也无所谓
。当然，最好特效能支持，视频文件大小不缩水

2021年06月12日 15点06分 1

level 1

天辰天悬楼主

我自己捣鼓了下，添加了字幕，音轨选了flac格式。。然后压出来，视频体积缩小了一半，音轨，看码率应该没问题。字幕没有压在视频里

2021年06月12日 15点06分 2

level 6

创建脚本时，就可以添加字幕文件。你没压出来，就是操作有问题。都选择压制了，视频多多少少都会受损，只是很难看出来。音轨不想有损，就直接封装。视频变小，你估计用了CRF23.5。用2pass，按原码率压制，就没什么大问题。

2021年06月13日 01点06分 3

。我添加了字幕，只是封装了再一起，没有变成硬字幕。。我想搞成硬字幕

2021年06月13日 02点06分

@天辰天悬我建议你去看看教程。这是个很简单的问题。如果你实在不会，就用小丸工具箱吧。

2021年06月13日 03点06分

@依然小水果小丸我试过，，选择复制音源，，会报错。转压音频的话，没有flac格式可选，其他格式最多320K。。。不知道是我下的版本有问题还是设置有问题

2021年06月13日 03点06分

@天辰天悬我说兄弟，小丸明明就有抽取，和封装。你不会利用吗？先把原视频的音轨抽取出来，再把字幕压制好，然后再把有字幕的视频和抽取出来的音轨封装，不就基本达到你的要求了。

2021年06月13日 05点06分

level 11

lasdfads

可以不压音频，压出只有视频流的视频
之后把原视频的音频流混流进去

2021年06月15日 02点06分 4