【吐槽】火星一开始的变身口号喊错了吧
美少女战士吧
全部回复
仅看楼主
level 14
jjjloveshe 楼主
三期应该是行星力量吧，怎么又喊二期的
星光
力量了？后面金星、冥王星一开始喊的也是行星力量呀，搞不懂怎么出现这种情况[笑尿]
2021年06月04日 14点06分 1
level 14
jjjloveshe 楼主
2021年06月04日 14点06分 2
level 14
jjjloveshe 楼主
我看的是日语原声，火星一开始喊的就是Mars Star Power而不是Mars Planet Power[笑尿]
2021年06月04日 14点06分 3
level 11
心宝-
可想而知工作人员的用心程度有多糟。。。
2021年06月04日 17点06分 6
克音睦
然而这一段各国配音和字幕都是星光力量，火星后半句自己也说是咒语喊错了，不见得全世界都跟着官方跟着直子一起错吧？真就以为动画官方一点没和直子沟通过？
2021年06月05日 05点06分
王宇pink
@zy1742 明眼人都看得出来他死鸡撑饭盖（死鸭子嘴硬），真的好好笑啊，真是非要标新立异找存在感才显得自己与众不同鹤立鸡群吗？真的有被笑到
2021年06月06日 17点06分
心宝-
@aweidexiaotu bug校对是最起码的，漫画这一段本身就是严重的bug，不进行修复在逻辑上都是出问题的，这叫用心？
2021年06月05日 03点06分
克音睦
@心宝- 这里火星明显是被敌方蛊惑而导致的喊错咒语，火星自己喊完也质疑自己了，如果真是bug，全世界配音和字幕组都发现不了这个问题？
2021年06月05日 05点06分
level 10
克音睦
火星人家后面自己也说口号喊错了[哈哈]
2021年06月04日 19点06分 9
level 13
花咩咩🍒🌸
字幕组校对不认真[吃瓜]
2021年06月05日 06点06分 12
level 13
zitawu333
哪里能看？
2021年06月05日 08点06分 13
level 11
小说迷新号
字幕错了吧
2021年06月09日 01点06分 14
炀谡☜
火星喊的就是Mars star power，自己也说咒语喊错了
2021年06月13日 09点06分
Anilro
@炀谡☜ 同意这个说法
2021年06月15日 07点06分
1