【100329じ☆ve辉星】 回看英语的 辉饭 近来下哈~
辉星吧
全部回复
仅看楼主
level 5
我申请的 那个 辉星LAND 管理员(不会是 辉星本人吧 =。=)
给我回话了。。。
Welcome to the Wheesungland!!
I'm Rose.
The manager asked me to solve
any problems for upgrade your id.
We already have many foreign fans.
For those people, we made a board
as you can see in the left side.
This board is written by English.
But, you can use Chinese or Japanese also.
I saw you wrote a post by Korean.
Are you good at Korean or English?
Unfortunately, I don't know Chinese at all.
If you need to translate something
to Chinese, please let me know.
I can find someone who are good at Chinese.
I'll wating your reply.
See ya,
以上就是 。 我又给他回复了
可惜 他还没 把我 等级 调高、。。
我还不能看 照片跟 新闻。。 无奈~
2010年03月29日 11点03分 1
level 7
要有甚麼条件才能升级吗???
2010年03月29日 12点03分 2
level 10
辉星的CAFE 真是的~~~
呵呵~~
以前我们注册了DAUM的ID 进去池城的CAFE 很方便的说~
2010年03月29日 13点03分 3
level 5
没有条件升级。。
管理员 说了算。。
没 别的选着 听他的。。 5555555555
2010年03月29日 13点03分 4
level 5
尘微 你是哪里人 来着? 上海?
2010年03月29日 13点03分 6
level 9
回复:6楼
广东的
2010年03月29日 14点03分 7
level 1
欢迎您到Wheesungland!
我是玫瑰。
经理问我解决
升级您的ID的任何问题。
我们已经有许多外国球迷。
对于这些人,我们提出了一个委员会
正如你可以看到在左侧。
这个委员会是英文写的。
但是,你可以使用中文或日语也。
我看见你写了一个由韩国的职位。
你在韩国或英文好?
不幸的是,我不知道中国的。
如果您需要翻译的东西
到中国,请让我知道。
我可以找人在中国谁是好的。
我将静候你的答复。
这是那个管理给的回复 翻译
2010年05月06日 16点05分 8
level 1

欢迎来到Wheesungland!
我是玫瑰,
我收到你的留言要求解决升级问题.
因为我们有很多外国粉丝, 所以我们有特别做了一个版块.
这版块在论坛的左边,
这是一个英文的发言区,
但你也可以使用中文或日文.
我有看到你用韩文发言,
你是否也通韩文或英文呢
很遗憾, 我一点都不懂中文
如果你不懂我说的全部意思 ,
而需要翻译成中文请跟我说,
我可以找人翻译,
等待你的答覆.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这个论坛应该是要发言才能获得升级
管理员意思是你若不能发韩文
可以到英文版块用中日英发言 也能获得升级吧

2010年05月07日 05点05分 9
level 1
抱歉 一时手痒
冒犯了....[瀑布汗~]
2010年05月07日 06点05分 10
level 9
回复:10楼
谢谢亲的翻译^^
朴同学家的都人才 呵呵~~~
2010年05月07日 13点05分 11
level 9
有空帮翻译一下,(参观辉星的家,)实在很想看到中文的。谢谢哈
2010年05月07日 13点05分 12
level 9
回复:10楼
欢迎啊,来得真及时。
2010年05月07日 13点05分 13
level 13
辉的CAFE 英文的?
2012年05月29日 09点05分 14
level 11
韩语的
你个2货
2012年05月29日 13点05分 15
level 13
正因为我知道CAFE都是韩国网站才惊讶的嘛
人家只是随便扫了一眼,看到都在讨论英文才弄错的嘛~~~~[背扭]
2012年05月29日 14点05分 16
level 10
cafe 有一个版块是给外国歌迷留言 发帖的
但,首先要用自己的身份证注册 daum 后才可以发帖
2012年05月29日 15点05分 17
level 10
[汗]
2012年05月29日 15点05分 19
level 13
谢谢管理大[Love] 科普了
还要身份证啊
最近韩国CAFE有什么更新吗?总没记下网址
2012年05月29日 17点05分 20
1