曼蒂科尔Manticore明明是蝎狮的意思为什么要叫红茶?
坦克世界吧
全部回复
仅看楼主
level 14
如题,一直不懂是什么梗
2021年05月27日 08点05分 1
level 6
满地科二?
2021年05月27日 08点05分 2
满地壳儿
2021年05月27日 08点05分
曼秀雷敦,我一直这么叫
2021年05月27日 14点05分
曼彻斯特
2021年05月27日 16点05分
罗曼蒂克[怒]
2021年05月28日 17点05分
level 15
翻译的锅,用的是音译
2021年05月27日 08点05分 3
好吧
2021年05月27日 08点05分
level 12
英国佬最爱喝红茶大补给
2021年05月27日 08点05分 4
果然没猜错
2021年05月27日 08点05分
level 15
毕竟有些人玩梗不分场合不看合不合适,就硬套,就硬用[挖鼻]
2021年05月27日 08点05分 5
女装大佬?
2021年05月27日 08点05分
原来如此
2021年05月27日 08点05分
好吧原来是这样
2021年05月27日 08点05分
level 12
曼秀雷敦?
2021年05月27日 08点05分 6
慢谢里登?
2021年05月27日 08点05分
level 10
曼提柯尔(Manticore)是古波斯的一种凶兽,跟红毛没关系,英系被叫红茶也是个典故,不止是因为英国佬爱喝红茶,而是真特、娘的在坦克里装上这种饮料设备,百夫长就有。
2021年05月27日 08点05分 9
哈哈哈,真就是红茶灭火器
2021年05月27日 09点05分
不止百夫长,从丘吉尔就有车内煮茶机了,甚至连茶冷者也有
2021年05月27日 09点05分
回复 画龙点睛♂ :最**的是,还真有一辆百夫长因为烧水锅炉短路把车烧了[滑稽]
2021年05月27日 13点05分
游戏 魔法门3里面地下城的6级生物就是蝎尾狮[滑稽] 不知道有没有人玩过[你懂的]
2021年05月27日 15点05分
level 15
红茶指英系,因为两个原因,
首先,很多英系坦克内部有煮茶器,为了喝红茶挤占了宝贵的车内空间,增加了几十到几百公斤的设备,降低了装备可靠性(给因红茶机殉爆的百夫长,丘吉尔坦克道歉)
其次,巡洋坦克明明有很好的机动能力,却因为限速器只能跑38-40km/h(而且是公路时速),所以被吐槽,装限速器是为了防止煮茶机里的茶泼出来。
还有一个不算原因的原因,游戏里英系大补鸡是红茶布丁
2021年05月27日 09点05分 10
不动了,装限速器是什么操作……追求走射精度?
2021年05月27日 13点05分
@泥头车仙人Ω 跑快了步兵跟不上,为了防止坦克兵太紧张油门踩太深,特别限速
2021年05月27日 13点05分
@hwhhen ………那是步坦协同训练的毛病啊,为什么转移到硬件因素上,英国人装备思路一直很奇葩,航空工业就看出端倪了
2021年05月27日 13点05分
level 12
借楼
坦克世界纯玩家群,纯玩家群,纯玩家群,进群需验证,私信我留下你的VX号,我邀请进群,群内不定期活动,抽车子、金币、高帐,欢迎新老车长加入[太开心]
2021年05月27日 10点05分 11
level 13
因为是田所浩二的战车
2021年05月27日 10点05分 12
level 13
翻译软件都能翻译成蝎狮,可见360的翻译是啥水平
2021年05月27日 10点05分 13
震撼我妈一整年
2021年05月28日 03点05分
level 1
不是曼秀雷敦么?
2021年05月27日 11点05分 14
level 10
狮蝎不知道是不是违规词组,FV217“獾”也没打上。
2021年05月27日 15点05分 15
1 2 尾页