1楼百度~~~~
翻完了。。。
睡觉去了~~~
2AM大势，权权加油~~~

来客人啦!!
音乐“我错错错了，很甜甜甜蜜”
字幕：歌谣界的大势，
            2AM的赵权，任瑟雍
MC朴：欢迎欢迎~
MC允：其实这两位是为了金钟国才来的
         后辈们都不知怎样和金钟国相处
字幕：金钟国是后辈们不知怎样相处的前辈？!
金钟国：什么不知怎样相处啊！
MC允：今天请两位帮我们改变一下金钟国的Image吧
瑟雍：但是，平时我们向金钟国前辈问好，
前辈非常和蔼地说“嗯”就走了
心想，如果能多说句话就好了
字幕：(后辈想)
       前辈能跟我们多说一句该多好啊。。。
金钟国：不是啦
洪敬民：不是那样的，我和瑟雍互相都交换了电话号码呢
MC朴：啊，真的吗？
金钟国：其实是误会啦，现在有很多Idol，我和后辈们在年龄上相差很多
         我怕出待机室，他们要一直向我问好，怕他们和我在一起会不舒服
         所以我一般就呆在待机室里，等要出场时碰到后辈也很快就闪了。
字幕：是因为怕后辈不舒服才闪的？！
金钟国：所以才只说“嗯，嗯”就走了
         并不是因为我不想和他们多说会儿话的
MC申：你今天辩解得好多啊!
MC允：我听说，虽然申正焕是前辈，好像还被金钟国叫去过
MC朴：叫到金钟国的待机室？
MC允：嗯，呵呵
MC申：金钟国不是前辈嘛，请给后辈们点建议吧
字幕：作为前辈，给后辈们提点建议~
MC朴：有什么好奇的就提问吧
MC允：钟国不是家族诞生1的成员嘛
MC申：哦，对，赵权不是在接档家族诞生2嘛
字幕：赵权从钟国那里接档家族诞生
金钟国：其实我刚才也有提到，我还是非常想跟他们提点建议的
         让泽演和允儿交往吧
MC朴：嗯，是需要些love line的
金钟国：没有能和赵权有love line的成员吗？
MC朴：赵权和佳人。。。
字幕：赵权已经和佳人结婚了?!
金钟国：我是说，快要有那种love line的时候，让佳人以guest的身份来family玩


MC们：哦~~~
赵权：果然是前辈啊
屏幕上显示（静音）
字幕：很像前辈能说的话？
金钟国：我的专攻就是搞Love line
MC允：不管去哪，他都会弄出 love line
MC申：赵权，结婚生活还顺利吗？
        好像有很多相关的新闻哦
赵权：嗯，我觉得那个节目很神奇
MC朴：为什么呢？
赵权：真得会陷进去…
       真得很神奇
MC朴：现在还陷在其中吗？
赵权：我吗？说实话，如果说没陷进去，那肯定是谎话啦
MC允：那么，有过很多次真实的love line的洪敬民给点建议吧
MC们：不是编出来的，他是真实的Love line
MC朴：想知道什么？
赵权：嗯。。。我和佳人姐姐不是艺人CP嘛
       就是，当男艺人和女艺人交往时，不知道怎么处理中间部分
MC朴：嗯？什么意思
赵权：就是，fans们会抱怨说，“没办法，是我男人的business”
       但我还是喜欢佳人
MC允：哦，看来是真得喜欢（佳人）喽
       哇，好勇敢啊
MC朴：就是嘛
MC允：不像金钟国，会隐藏内心的想法
金钟国：把握一定的度，才能过渡到别的Love line啊
MC允：看，多职业的回答啊
MC朴：其实，如果两个人在电视剧里扮演一对相爱的CP，会产生感情的，也可能会交往
金钟国：一起演小品也会产生感情哈。。。
MC允：嗯，MC朴就是典型的例子
MC朴：和我们家那位扮演夫妇来着，两人还会盖一张被子，期间有过很多事情，最后就结婚了
MC申：话说回来，最近的大势不是2AM嘛
         嗯，在歌谣节里
字幕：2AM以“死也无法放开你”拿到有生以来第一个冠军
MC申：能感受到2AM的人气吗？
赵权：嗯，是的
MC允：咱们来看看这几个guest有多熟吧
        知道对方的歌吗?
瑟雍：当然了


MC允：知道“就是这个人”的旋律吗？
瑟雍：嗯，还知道舞蹈呢
字幕：2AM唱金钟国的“就是这个人”
字幕：（金钟国）欣慰
字幕：抒情而温柔的2AM的“就是这个人”
MC朴：哇~~唱得好好啊
赵权：这歌好高啊
MC朴：你们也来一个吧
MC允：死也不能放开你~
字幕：钟国和敬民的“死也不能放开你”
MC允：换着唱也不错啊
MC朴：有一起同台演出吗？
赵权：嗯，我有在音乐节目上，和金钟国前辈合唱他的歌“你真可爱”
       我唱完第一节，金钟国前辈从后面走到台上
       嗯，记得这个performance
金钟国：对，还一起跳过舞
MC朴：能给我们看一下吗？
MC申：好啊好啊，不是相差10年的前后辈嘛
MC允：那个舞可谓是促成今天的金钟国啊
字幕：依然充满feel    (箭头指向赵权)
MC申：不管什么舞蹈，赵权跳就不一样了
         很有detail的
MC允：所以赵权是综艺界的大势啊
MC申：对的，不管什么舞蹈，赵权跳就不一样了
MC申：对了，两位在金钟国的演唱会上，不是组成一个叫TOBO的组合了吗?
MC朴：是说钟国和敬民吗?
         那就让我们看看嘛
MC朴：哈哈哈，你俩好害羞啊


      还是都混在一起了？
瑟雍：这是经过8次排列组合的结果
赵权：瑟雍哥本来是在dance组合的
       我也是在dance组合
瑟雍：做梦也没想到我和权会组成一个团队
       因为，从外貌上看，还是其他方面
       我俩没有什么共同点，
       所以，当时，根本没想到和权成为一个团队
       但结果却非常出乎意料
MC朴：这也是缘分嘛
赵权：当时有5人组和6人组
       公司非常关注男子组合
       女子组合却是冷板凳待遇
       但在一年一度的showcase里，
       Wonder girls如戏剧般地胜出后出道了
       那个showcase虽然是非公开，但它是决定我们能不能出道的重要的舞台
       女孩子们因为那种冷板凳待遇，
       咬牙，暗地里磨刀，非常刻苦地练习
MC允：其实这种合宿生活的元老是申正焕
        之前没有过这种模式
MC申：你们当时的宿舍时江南吧？
         我们是在龙文山（是一个离首尔市中心很远的地方）
MC允：他们那时，好像还抓了土鸡做饭吃
MC申：你们现在的条件已经很好了
金钟国：所以其实也蛮羡慕的
         虽然练习生会很苦
         但基本功会很扎实
         我们那时根本没有那种条件
MC朴：赵权好像因为8年的练习生日子还有过抑郁症呢
赵权：因为不知道什么时候会被炒鱿鱼，每天都担心会被赶出去
       那种stress不是闹着玩的
MC朴：两位有何感想?
洪敬民：说实话，听到这种事情，觉得我们生活在两种世界里
MC朴：呵呵，对吧？
洪敬民：还有我一直是solo
金钟国：这个节目不是安排我们变得更加亲密吗？
         我咋觉得更加理解不能了呢？
洪敬民：听钟国说，他们那时还是管饭的
金钟国：饿了还会强朋友的吃
瑟雍：呵呵，饭还是给的啦
MC朴：好，下面是灿烂的餐桌环节
        主题是：“我为了我的朋友，都。。。过”
MC允：请给Menu吧


发错了，重发一次，囧死啦~~
呜呜~~
希望百度不要审核，烦人

1#
来客人啦!!
音乐“我错错错了，很甜甜甜蜜”
字幕：歌谣界的大势，
            2AM的赵权，任瑟雍
MC朴：欢迎欢迎~
MC允：其实这两位是为了金钟国才来的
         后辈们都不知怎样和金钟国相处
字幕：金钟国是后辈们不知怎样相处的前辈？!
金钟国：什么不知怎样相处啊！
MC允：今天请两位帮我们改变一下金钟国的Image吧
瑟雍：但是，平时我们向金钟国前辈问好，
前辈非常和蔼地说“嗯”就走了
心想，如果能多说句话就好了
字幕：(后辈想)
       前辈能跟我们多说一句该多好啊。。。
金钟国：不是啦
洪敬民：不是那样的，我和瑟雍互相都交换了电话号码呢
MC朴：啊，真的吗？
金钟国：其实是误会啦，现在有很多Idol，我和后辈们在年龄上相差很多
         我怕出待机室，他们要一直向我问好，怕他们和我在一起会不舒服
         所以我一般就呆在待机室里，等要出场时碰到后辈也很快就闪了。
字幕：是因为怕后辈不舒服才闪的？！
金钟国：所以才只说“嗯，嗯”就走了
         并不是因为我不想和他们多说会儿话的
MC申：你今天辩解得好多啊!
MC允：我听说，虽然申正焕是前辈，好像还被金钟国叫去过
MC朴：叫到金钟国的待机室？
MC允：嗯，呵呵
MC申：金钟国不是前辈嘛，请给后辈们点建议吧
字幕：作为前辈，给后辈们提点建议~
MC朴：有什么好奇的就提问吧
MC允：钟国不是家族诞生1的成员嘛
MC申：哦，对，赵权不是在接档家族诞生2嘛
字幕：赵权从钟国那里接档家族诞生
金钟国：其实我刚才也有提到，我还是非常想跟他们提点建议的
         让泽演和允儿交往吧
MC朴：嗯，是需要些love line的
金钟国：没有能和赵权有love line的成员吗？
MC朴：赵权和佳人。。。
字幕：赵权已经和佳人结婚了?!
金钟国：我是说，快要有那种love line的时候，让佳人以guest的身份来family玩


2#
MC们：哦~~~
赵权：果然是前辈啊
屏幕上显示（静音）
字幕：很像前辈能说的话？
金钟国：我的专攻就是搞Love line
MC允：不管去哪，他都会弄出 love line
MC申：赵权，结婚生活还顺利吗？
        好像有很多相关的新闻哦
赵权：嗯，我觉得那个节目很神奇
MC朴：为什么呢？
赵权：真得会陷进去…
       真得很神奇
MC朴：现在还陷在其中吗？
赵权：我吗？说实话，如果说没陷进去，那肯定是谎话啦
MC允：那么，有过很多次真实的love line的洪敬民给点建议吧
MC们：不是编出来的，他是真实的Love line
MC朴：想知道什么？
赵权：嗯。。。我和佳人姐姐不是艺人CP嘛
       就是，当男艺人和女艺人交往时，不知道怎么处理中间部分
MC朴：嗯？什么意思
赵权：就是，fans们会抱怨说，“没办法，是我男人的business”
       但我还是喜欢佳人
MC允：哦，看来是真得喜欢（佳人）喽
       哇，好勇敢啊
MC朴：就是嘛
MC允：不像金钟国，会隐藏内心的想法
金钟国：把握一定的度，才能过渡到别的Love line啊
MC允：看，多职业的回答啊
MC朴：其实，如果两个人在电视剧里扮演一对相爱的CP，会产生感情的，也可能会交往
金钟国：一起演小品也会产生感情哈。。。
MC允：嗯，MC朴就是典型的例子
MC朴：和我们家那位扮演夫妇来着，两人还会盖一张被子，期间有过很多事情，最后就结婚了
MC申：话说回来，最近的大势不是2AM嘛
         嗯，在歌谣节里
字幕：2AM以“死也无法放开你”拿到有生以来第一个冠军
MC申：能感受到2AM的人气吗？
赵权：嗯，是的
MC允：咱们来看看这几个guest有多熟吧
        知道对方的歌吗?
瑟雍：当然了


3#
MC允：知道“就是这个人”的旋律吗？
瑟雍：嗯，还知道舞蹈呢
字幕：2AM唱金钟国的“就是这个人”
字幕：（金钟国）欣慰
字幕：抒情而温柔的2AM的“就是这个人”
MC朴：哇~~唱得好好啊
赵权：这歌好高啊
MC朴：你们也来一个吧
MC允：死也不能放开你~
字幕：钟国和敬民的“死也不能放开你”
MC允：换着唱也不错啊
MC朴：有一起同台演出吗？
赵权：嗯，我有在音乐节目上，和金钟国前辈合唱他的歌“你真可爱”
       我唱完第一节，金钟国前辈从后面走到台上
       嗯，记得这个performance
金钟国：对，还一起跳过舞
MC朴：能给我们看一下吗？
MC申：好啊好啊，不是相差10年的前后辈嘛
MC允：那个舞可谓是促成今天的金钟国啊
字幕：依然充满feel    (箭头指向赵权)
MC申：不管什么舞蹈，赵权跳就不一样了
         很有detail的
MC允：所以赵权是综艺界的大势啊
MC申：对的，不管什么舞蹈，赵权跳就不一样了
MC申：对了，两位在金钟国的演唱会上，不是组成一个叫TOBO的组合了吗?
MC朴：是说钟国和敬民吗?
         那就让我们看看嘛
MC朴：哈哈哈，你俩好害羞啊


辛苦了辛苦了,这么晚了,楼主还在~~~
谢谢~~~沙发归我

5#
      还是都混在一起了？
瑟雍：这是经过8次排列组合的结果
赵权：瑟雍哥本来是在dance组合的
       我也是在dance组合
瑟雍：做梦也没想到我和权会组成一个团队
       因为，从外貌上看，还是其他方面
       我俩没有什么共同点，
       所以，当时，根本没想到和权成为一个团队
       但结果却非常出乎意料
MC朴：这也是缘分嘛
赵权：当时有5人组和6人组
       公司非常关注男子组合
       女子组合却是冷板凳待遇
       但在一年一度的showcase里，
       Wonder girls如戏剧般地胜出后出道了
       那个showcase虽然是非公开，但它是决定我们能不能出道的重要的舞台
       女孩子们因为那种冷板凳待遇，
       咬牙，暗地里磨刀，非常刻苦地练习
MC允：其实这种合宿生活的元老是申正焕
        之前没有过这种模式
MC申：你们当时的宿舍时江南吧？
         我们是在龙文山（是一个离首尔市中心很远的地方）
MC允：他们那时，好像还抓了土鸡做饭吃
MC申：你们现在的条件已经很好了
金钟国：所以其实也蛮羡慕的
         虽然练习生会很苦
         但基本功会很扎实
         我们那时根本没有那种条件
MC朴：赵权好像因为8年的练习生日子还有过抑郁症呢
赵权：因为不知道什么时候会被炒鱿鱼，每天都担心会被赶出去
       那种stress不是闹着玩的
MC朴：两位有何感想?
洪敬民：说实话，听到这种事情，觉得我们生活在两种世界里
MC朴：呵呵，对吧？
洪敬民：还有我一直是solo
金钟国：这个节目不是安排我们变得更加亲密吗？
         我咋觉得更加理解不能了呢？
洪敬民：听钟国说，他们那时还是管饭的
金钟国：饿了还会强朋友的吃
瑟雍：呵呵，饭还是给的啦
MC朴：好，下面是灿烂的餐桌环节
        主题是：“我为了我的朋友，都。。。过”
MC允：请给Menu吧


6#
MC申：赵权最勤快了
MC朴：从瑟雍开始吧！
瑟雍：我点鸡胸肉和沙拉
“因为泽演，我的嘴差点歪了”
      
瑟雍：其实是蛮辛酸的故事
       练习生时，我们一旦犯错误
       惩罚就是“归乡”
       泽演当时拍CF去了阿根廷
       拍完应该直接回来的
       但因为太想家了
       所以路过波斯顿再回到了韩国
       不管怎样，这是违反公司规章制度的
       所以就受到惩罚
       但波斯顿太远了，泽演就露宿在练习室地下室里
       当时可是大冬天啊，非常非常冷
       看他一个人要睡在地下室里，觉得很可怜
       我和泽演又非常要好，所以就陪他在地下室里睡
       后来睡着了，等早上六点多钟
       睁眼发现，手脚冻得不能动了
       平生第一次有这种感觉
       以为那是冻死的一个过程
       结果两个人用力醒来了
       但牙齿一直在抖，最差点就歪了
MC允：你和泽演格外要好，是吗？
瑟雍：嗯，对的
       现在也很要好
       我们还约好，以后一起去疗养院呢
MC申：想一起走人生的最后一段路，是吧？
瑟雍：呵呵，嗯
MC朴：好，那我们看下金钟国的吧
“金水陆给了我他的心肝宝贝 — 牛奶和面包”
MC们：为什么呢？
金钟国：在家族诞生里，我和水陆哥很好
         家族成员都知道，水陆哥非常喜欢吃零食
对好吃的非常执着
         偶尔海镇会带好吃的过来，
         水陆哥就会先挑他喜欢的
         但有一次，海镇又带了吃的

7#
         水陆哥挑完他喜欢的以后，还把我那一份也挑出来了
         当时想，水陆哥真得很疼我
         我以后要更好地对待哥哥
MC朴：好，那这次赵权讲讲吧?
赵权：我想吃蟹酱
       那个拌饭吃，超好吃的
       非常喜欢
“我曾为先艺哭过”
MC允：为什么？喜欢过她？
赵权：有一天，非常想吃猪排
       就和别的练习生一起去江南的一家店吃了
       结果，身上的钱都花光了
       当时我还住在家里，都没有钱回家
       到了公交站以后，我苦闷了30多分钟，
决定向路人乞讨，问他们能不能给我1300韩元
       虽然他们都是成年人，但没有人给我
       最后，只好给先艺打电话
       先艺和我是8年之久的老朋友了
       就像家人一样，
       两人之间根本没有什么秘密
       当时先艺已经合宿在练习生宿舍里
       大概过了一个多小时，先艺来了
       身上只带了1300韩元
       她当时也没有钱
       之后，拿着1300元等车，但发现末班车已经走了
       最后，因为没地方住，
       我和先艺只好在地铁站里，
       俩人依靠着睡着了
       但当时真得很心酸，已经是6年的练习生了
       觉得前途很渺茫，不知猴年马月能出道
       也不知出道以后会不会红
       记得早上六点俩人哭着从那里走到练习室
MC申：如果换做是金钟国，肯定很容易就搞到钱了
         别说1300韩元了，不一定能弄到13万韩元呢
MC朴：那么，究竟谁的至亲故事最打动人心呢？
         我们一起来看今天的Menu吧
字幕：鸡胸肉和沙拉~
       瑟雍的故事当选！
大家：好吃，好吃        END！


不知道为啥Part4总是要审核
郁闷死啦
part4还在审核中。。。。
大家看好编码再看哈~~~
上面写着1
# 2#
3#。。。的
翻的比较匆忙，可能有错别字或者语法错误
大家将就着看吧~~~~~

4#
MC朴：在前辈看来，2AM是什么样的后辈呢？
洪敬民：嗯，跟我们那时相比，他们做了很多准备，有过很长一段的练习生生活
         所以可能会比我们更有热情和激情
         而且看他们在节目里的样子，觉得功底也很扎实
MC朴：练习生到底是什么呀？
        两位应该不太熟悉吧
洪敬民：我们那时根本就没有什么练习生
瑟雍：以前的话，会挑选一些唱功好的人出道，
       但现在呢，会更注重才能，如果有潜力，就会加以训练，再让他们出道
MC朴：是不是很累啊？
赵权：嗯，是的
       跳舞和唱歌是最基本的
MC朴：放学后就直接去联系吗？
赵权：嗯，对的
       放学后去练习室，又放学后去练习室
       反复这样的生活
瑟雍：还有就是，lesson除了唱歌和跳舞，还有中国语，英语，acrobatics，还有演技等等
MC朴：acrobatics？
瑟雍：嗯，会受多种多样的训练
       如果学习成绩下滑了，还会挨骂
MC允：我很好奇
        明明练习生的时候有点邋遢，但出道以后就会变得很帅，很漂亮
瑟雍：嗯，对的，好像是这样
       我觉得很神奇
MC允：出道以后，谁的变化最大呢？
瑟雍：在2AM里是昶旻啦
MC申：看昶旻最近还摘掉眼睛了呢，吓了我一跳
MC朴：还画眼线呢


不将就 不挑剔 已经相当完美了楼主....
还是我...还是沙发~~~我又夹啦

加精加精
有可能的话
我们吧字幕组会做出来~！

好帖子呀！别沉下去啦！
支持支持。。。