OPPA的名字在翻译过程中因为音译的原因，出现了好几种翻译版本，目前我所知道的就有朴新阳/朴信阳/朴申阳三种虽然OPPA官方网站给出的答复是翻译成朴新阳，但因为《
巴黎
恋人》上映时，媒体上翻译的名字是朴信阳，所以不少人就记住了朴信阳这个翻译版本的名字其实名字怎么翻译并不需要太过介意，因为无论怎么翻译，他还是park shin yang，仍是那个我们喜爱的OPPA，这一点不会因为名字翻译的不同，而有任何改变

顶．．．．．

百度朴信阳吧链接地址http://post.baidu.com/f?kw=%C6%D3%D0%C5%D1%F4