소자(xiaozi)에게*^^* 05.12.24 20:52 양미경 HIT 1 紫醉즐거운 성탄절과 많은 친구들의 따스한 마음을 함께하면서 힘내고, 건강하게 생활 할 수 있기를 기도하겠습니다^^ 상해에서 받은 정성어린 선물의 책속에 있는 소자가 쓴 글을 다시 보고 있답니다.( 한상궁에 대하여... )처음에 알게 될 때에는 그녀가 그리 아름다운 줄 몰랐고, 국화마냥 담담하고 옥과 같이 온화한 것이 최초의 인상이었습니다.그녀의 고독과 강직함 및 냉담 속에 그녀의 웃음을 찾고, 그녀의 간혹 집요 속에 신념의 고집을 감상하며, 그녀에게 부여한 사명에서 묵묵히 자기 책임을 부담하는 것을 보고, 그녀가 타인들의 고립속에 혼자서 빗 속의 그림을 보며, 그녀의 찌그러진 양미간에서 무의식중에 떨리는 양 어깨를 보고, 그녀의 꼭 잡은 주먹에서 여느 때와 같은 차분한 얼굴을 보았습니다.그녀는 강경하고 또한 이렇게 연약하며, 그녀의 강경함은 사람들이 탄복하고 , 그녀의 고독함은 동정하며, 그녀는 냉담하지만 또한 이처럼 따뜻하여 사람들에게 무한한 힘을 주고 무한한 희망을 주었으며 그녀의 죽음과 그녀가 한을 품고 세상을 떠나는 것을 보게 되었습니다.

그녀가 떠나는 것을 보면서 저의 마음속에는 일련의 파문이 일어나, 그녀가 가을철의 여자이고, 가을철의 허공에 날리는 낙엽과 같다고 생각하게 되었습니다. 적막과 어찌할 도리가 없네.처음에 그녀를 알게 될 때에는 약간의 마음이 끌리고, 그녀에게 매료되어 약간의 마음속의 이끌림이 있었으나 과감하게 사랑하지 못하고 경솔하게 사랑하려 하지 않았고 그녀를 볼 수 없을 때에는 그리움이 있게 되었다.紫醉... 많이 힘들겠지만, 부디 기운내고 힘내서 잘견디고 지금의 힘든 상황을 잘 이겨내어 극복하기를 바라고 바란답니다^^주변에 많은 친구들이 염려해주고 건강해지기를 희망하고 있는걸 알고 있겠지요?밝고 건강해진 모습으로 유쾌하게 웃는 모습을 빨리 보고싶답니다.추운겨울이 있기에 봄날을 그리며 햇살의 따스함을 고마워하게되지요...단단한 바위도 틈이 벌어지고 갈라지는 아픔뒤에 그 틈속에서 꽃이 피어나는 희망을 볼 수가 있답니다.紫醉건강하게 웃는 모습을 기억하고, 그모습으로 환하고 유쾌하게 지낼 수 있는 날이 빨리 오기를 기도할게요아^-----------------------------------^자!!! 

快翻译~!~!~~~~~~~~~~~~~~~~`