level 7
很高兴看到韩国智焕的迷们，在最佳情侣留言板上和我们交流，他们感谢我们支持智焕，对票数很惊讶，问我们是不是用什么自动系统，齐心协力为智焕加油，说这是智焕一生中最大的圣诞礼物，同时呼吁我们快在MBC为智焕投票，可惜我们注册太难了。
2005年12月24日 03点12分
1
level 6
是吗?太好了!韩国的焕迷知道在中国有一个比他们更强大的焕迷群喽.
2005年12月24日 04点12分
5
level 0
강지환 이러지 말아주세요.. 빠순님들..그리고..사랑해요.. (2005-12-24 12:49) 谁能给翻译一下？
2005年12月24日 04点12分
7
level 1
哪位高手行行好，翻译一下吧··················
2005年12月24日 05点12分
9
level 7
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2005年12月24日 05点12分
11
level 0
我觉得不太可能会在网站留言，那不成公开拉票了吗再说咱们焕焕那么含蓄就是留言也不能选择在那留言亚
2005年12月24日 05点12分
12
level 1
7L的,我只知道最前面的三个字是姜智焕的意思,别的吗~~~不知道了.....
2005年12月24日 05点12分
13
level 3
我也只认识前面三个字，姜智焕，其他的也不知道了！！！！！！！！！！！！！！！！
2005年12月24日 05点12分
14
level 1
那位高人快帮忙翻译一下................
2005年12月24日 05点12分
15
level 1
我的心脏快要跳出来了!这是真的吗?????????
2005年12月24日 07点12分
16
level 1
이러:继续 的意思지 말：用于动词后的连接词尾《지》之后，表阻止。주：用在连接词尾“아”“어”后，表示帮助对方或允许对方做某种动作。 빠순님들：빠순님没查到，但是是叫人的一种称为，들是“们”的意思。그리고：还有。사랑해요：我爱你~~~~~~ 对不起，我能力有限只能翻成这样！！！:(
2005年12月24日 09点12分
18
