技术问题彻底攻破了~现在还差两段视频就完成了。
恩恩。
决定上传清晰版时，不再单独留一个srt字幕，而是直接内嵌压缩！



【清晰版预览】



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 【清晰版RF下载】_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
http://www.rayfile.com/files/3ba5cbab-35a1-11df-8119-0015c55db73d/
老规矩，不解释。
fs2you://Y2FjaGVmaWxlLTEucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvM2I3Njg2YTA0YmNiYTNkYWJhMzU5ZGM5NGE4YTg3MGIvJUUzJTgwJTkwU05MJUUzJTgwJTkxWmFjJUU0JUJCJThFJUU1JTg2JTlCLnJhcnw0NDEwODA3NA==
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 【清晰版纳米下载】_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
http://d.namipan.com/sd/2154850
就是不解释。
http://cid-0f99004dd7f4db95.skydrive.live.com/self.aspx/NamipanPublic/2010-03-22/%e3%80%90SNL%e3%80%91Zac%e4%bb%8e%e5%86%9b.rar


【从此以后，你去了远方】
Since You Went Away

Emily.....Casey Wilson
Francis.....Zac Efron
Conductor.....Will Forte
Mother.....Bobby Moynihan
Soldier.....Jason Sudeikis
[ open on interior, train station ]
[ SUPER: "Connecticut, 1917" ]
[ dissolve to train exterior, Emily holding her soldier boyfriend's hand through the window before he departs ]
Emily: I can't believe we met just two weeks ago, and now you're going off to the front!
Francis: Don't worry -- I'll be back before you can say "Coca-Cola."
Emily: Okay! But promise me you'll watch out for the Germans.
Francis: Oh, don't worry about me; worry about the kaiser - he's not going to know what hit him, babe.
Conductor: All abooooooaaaarrdd!!
[ train horn toots ]
Emily: Oh!
Francis: Okay, Emily -- goodbye!
[ the train begins to pull away, with Emily still clutching Francis' hand and walking briskly beside the moving train ]
Emily: I don't want you to leave!
Francis: Oh, don't cry, my love! I love you!
Emily: I love you, too, Francis!
Francis: Goodbye, my darling!
Emily: Goodbye!
[ she lets go of his hand and falls back out of frame ]
Francis: Goodbye!
Emily: Goodbye!
[ Francis stares inward as the train picks up speed ]
[ suddenly, Emily appears running beside the train, holding out a handkerchief ]
Emily: Wait!
Francis: Emily?
Emily: I just wanted to give you my handkerchief, so you'll never forget me!
Francis: Oh, thank you, darling! [ he takes the handkerchief ]
Emily: You're welcome!
Francis: Goodbye!
Emily: Goodbye!
[ Emily again falls back out of frame as the train speeds up ]
[ Francis clutches Emily's handkerchief and holds her scent to his nose ]
[ suddenly, Emily appears running faster beside the train ]
Emily: Francis! Do you miss me yet?
Francis: [ startled ] Y-yeah! Wait... how are you running so fast?
Emily: What do you mean?
Francis: I'm on a speeding train.
Emily: Well... I'm alway chasing the sheep around the barn. Maybe that's how!
Francis: Oh. Okay. But we said goodbye, so... maybe you should go back to the farm.
Emily: I'd run all the way to Germany for you! [ she catches her breath several times ]
Francis: Aren't you getting tired?
Emily: No! [ she smiles ] Not as long as I'm looking at you!
Francis: Well... I think you need to go home!
Emily: But I don't want to say goodbye!
[ Emily's Mother runs up behind her ]
Mother: Emily! Emily! You forgot your bonnet! [ she hands it over ]
Emily: Oh, thanks!
Mother: I'm gonna run into town -- I'll see you later!
[ Emily's Mother kisses her on the cheek, then runs up ahead of her. As she does so, the front of her apron flies up into her face. ]


好好笑
哈哈哈

【白痴字幕组】成立～
鉴于全宇宙只有一个白痴··所以永远也只有我一个人！

哈哈，经典

hahaha!!!

what?

oh？

哈哈哈哈哈哈哈哈

这是电影么?

回复：18楼
不是～

这是怎么回事。。