又话说……其实已经有字幕组做过很多动画的英文字幕了
flygroup吧
全部回复
仅看楼主
level 1
封不完的小河蟹 楼主
2010年03月20日 21点03分 1
level 1
封不完的小河蟹 楼主
http://www1.atwiki.com/animetranscripts/pages/27.html
比如这里有几乎全部的鲁鲁修
还有其它一些动画
虽然偶尔有小错，但是就我看来，准确率非常高………………
2010年03月20日 21点03分 2
level 0
211.137.199.*
英文配音的？
2010年03月20日 22点03分 3
level 7
∵白展堂∴
果然...纯文本格式对白...不过好全[汗]
2010年03月21日 02点03分 4
level 5
真菌的毁灭
我想死…
2010年03月21日 04点03分 5
level 6
APhater9221
没关系啦，网站看起来对中国人不算太popular。中国的点击率也就43. 所以真菌做的project还是很有用的。
2010年03月21日 04点03分 6
level 6
APhater9221
打错了，是434
2010年03月21日 04点03分 7
level 7
∵白展堂∴
嘛~~~他们有文本~~我们可以做字幕~~他们又英文~~咱们还可以做中文╮(╯▽╰)╭
2010年03月21日 07点03分 8
level 7
∵白展堂∴
刚才去仔细看了一下这个网站...怎么说呢...好全= =
至今咱们做的~要做的上面都有了...虽然也有些只有一半的...
-----------------------------------------------
怎么说呢...虽然可以毫不犹豫的拿来利用~~但是却有背离了最初的目的：练习听力...
但是本着能利用的东西都不要放过这个角度来考虑...这个网站确实是个好东西...（好矛盾啊...）
如果能够善加利用...以我们现在的人数~开双线做中英双语字幕就不成问题了（省去了英语较译这个职位）
嘛...让我再想想~

2010年03月21日 11点03分 9
level 7
∵白展堂∴
回复：9楼
额...现在来看应该是三线= =
2010年03月21日 11点03分 10
1