level 6
看流星的狐狸
楼主
算是我们城市最好的厅了,谈谈感受。
1:糊,只要镜头画面一动就糊,就像手机拍照对焦没对上那感觉,观影过程好几次感到头晕眼花。
2:非加长版,砍掉不少对话和场景,例如介绍莫瑞亚特产,女王给护戒小队颁发礼物等等。对粉丝不友好。
3:翻译方面,用的是邓版,大步佬游民幽谷萨茹曼等更符合原著立意,个人在这方面感知波动并不强,毕竟先前在书上从朱版到邓版已经过渡一次了。
4:音质体验,唯一感到耳前一亮的,跟坐在电脑沙发前的感受就是不同,尤其是莫瑞亚矿坑到炎魔那段特别震撼。
总的来说,被一些人骂不是没原因,首先画面糊这个没法洗。尤其刚从隔壁看完靓仔大战哥斯拉转场过来,那视觉体验就跟蹦极一样![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
剧情方面对初次接触的人来说也是看的云里雾里,魔戒好比是把一本%100内容的书压缩成%20拍成电影。而就算这样第一部也做了做大量较为平淡的铺垫,如果想吸引路人的话,为什么不尝试多加一些字幕旁白介绍呢?例如一版中土红皮书精翻字幕就做的非常好,各种乱七八糟设定几乎都有注释,让人一眼大概就能明白当前是怎么回事。
魔戒的重头在后两部,以双塔和王者的质量毫无疑问会吸一波新粉丝。但你后两部还是一动糊的话那可不好说了,要命的是这两部都是那种动态大场景![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
我的建议:粉丝大可不必看第一部了,除非打算闭眼听完。真的是路人不喜欢粉丝也失望。23号第二部,可以观望一下再做打算。
另外我看到有吧友说标注4K激光厅的好像不糊?感兴趣的可以尝试一下。
很少发帖码字,今天观影确实有点失望,就这些了~





2021年04月19日 18点04分
1
1:糊,只要镜头画面一动就糊,就像手机拍照对焦没对上那感觉,观影过程好几次感到头晕眼花。
2:非加长版,砍掉不少对话和场景,例如介绍莫瑞亚特产,女王给护戒小队颁发礼物等等。对粉丝不友好。
3:翻译方面,用的是邓版,大步佬游民幽谷萨茹曼等更符合原著立意,个人在这方面感知波动并不强,毕竟先前在书上从朱版到邓版已经过渡一次了。
4:音质体验,唯一感到耳前一亮的,跟坐在电脑沙发前的感受就是不同,尤其是莫瑞亚矿坑到炎魔那段特别震撼。
总的来说,被一些人骂不是没原因,首先画面糊这个没法洗。尤其刚从隔壁看完靓仔大战哥斯拉转场过来,那视觉体验就跟蹦极一样
剧情方面对初次接触的人来说也是看的云里雾里,魔戒好比是把一本%100内容的书压缩成%20拍成电影。而就算这样第一部也做了做大量较为平淡的铺垫,如果想吸引路人的话,为什么不尝试多加一些字幕旁白介绍呢?例如一版中土红皮书精翻字幕就做的非常好,各种乱七八糟设定几乎都有注释,让人一眼大概就能明白当前是怎么回事。
魔戒的重头在后两部,以双塔和王者的质量毫无疑问会吸一波新粉丝。但你后两部还是一动糊的话那可不好说了,要命的是这两部都是那种动态大场景
我的建议:粉丝大可不必看第一部了,除非打算闭眼听完。真的是路人不喜欢粉丝也失望。23号第二部,可以观望一下再做打算。
另外我看到有吧友说标注4K激光厅的好像不糊?感兴趣的可以尝试一下。
很少发帖码字,今天观影确实有点失望,就这些了~




